Povežite se s nama

EU

#KazakhstanDiplomacy – Konkretne dobrobiti za zemlju, nacionalno poslovanje, svakog građanina

PODJELI:

Objavljeno

on

Kazahstan Diplomacija: konkretne koristi za zemlju, nacionalno poslovanje, svakog građanina

Twenty seven years have passed since the historic moment when the First President Elbasy Nursultan Nazarbayev signed a decree to approve the provisions of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan, of Embassy of the Republic of Kazakhstan and of the main duties and rights of Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Kazakhstan. This launched the beginning of a new and interesting chapter in the history of Kazakhstan’s diplomacy.

Tijekom tog vremena pod vodstvom Prve predsjednice Elbasyja, Kazahstan je razvio vlastiti, jedinstveni i pragmatični model vanjske politike. U svojoj srži leži multi-vektorski i uravnoteženi pristup suradnji sa zemljama Zapada i Istoka, uključujući Europu i Aziju. I bez obzira na to kako se svijet oko nas promijenio u posljednjih nekoliko desetljeća, naša zemlja nastavlja slijediti svoje prethodno identificirane prioritete na svjetskoj sceni.

Continued cooperation with its partners and a commitment to strategic principles have become a recognizable hallmark of national diplomacy. In his inaugural speech, President of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev noted, “Kazakhstan has won great prestige in the world, has established itself as a peace-loving, open country, reliable and responsible partner in international affairs. We will continue constructive multi-vector foreign policy course”.

Tijekom ovih godina Kazahstan se čvrsto pozicionirao kroz brojne učinkovite inicijative u međunarodnoj sigurnosti, dijalogu i suradnji, uključujući globalnu nuklearnu sigurnost i neširenje oružja za masovno uništenje. To uključuje i sudjelovanje u osnivanju prestižnih međunarodnih organizacija kao što su SCO, CSTO, CICA, itd., Kao i jačanje dijaloga između religija, djelotvorno uspostavljanje mira i humanitarna pomoć zemljama u potrebi.

Možemo nastaviti s popisivanjem naših postignuća dugo vremena. No, što je još važnije, tijekom ovog vrlo kratkog povijesnog razdoblja, pouzdano smo izašli iz prepoznavanja i postali aktivni partner u svjetskim poslovima. Naša zemlja je dala i nastavlja davati svoj doprinos rješavanju regionalnih i globalnih problema moderne ere. Kazahstan svjesno zauzima proaktivan stav na međunarodnoj razini, promovirajući pragmatične inicijative i ideje, od kojih se mnoge već dugo provode.

Kazahstan je svjesno izgradio oko sebe pojas dobrosusjedstva i pouzdan sustav odnosa sa svim zemljama svijeta i međunarodnim organizacijama. Kao rezultat toga, naša se zemlja godinama jasno pozicionirala kao prestižni i pouzdani partner, snažan zagovornik mira, stup regionalne stabilnosti i upravitelj međunarodnog dijaloga.

And all of this constructive foreign policy capital is consistently transformed into tangible economic benefits and advantages for development of our country. Indeed, more than $300 billion worth of foreign direct investments brought into Kazakhstan’s economy in the past decades best of all speaks to the confidence and trust that the global community has in us. Kazakhstan has gained this trust through its consistent work, rational foreign policy decisions and responsibility in international cooperation.

Oglas

At the same time the role of our country in the global geo-economic processes is increasing every year. Thanks to the construction of the modern Silk Road, our country is presently successfully connecting  the remote regions of Greater Eurasia and establishing itself as a land bridge between the three oceans – the Pacific, Atlantic and Indian. This substantially changes economic prospects of continentally isolated Kazakhstan and opens new development opportunities.

As a result, the international interest in our country as a valuable partner is increasing every year. Thanks to the domestic stability and development of our infrastructure, delivery of goods  to and from Europe to Asia via Kazakhstan takes four times less than delivery by traditional sea routes. We are already seeing concrete results – in 2018 our country’s income from transit exceeded $1.5 billion and is expected to reach $5 billion in the future.

Zahvaljujući pojasu dobrosusjedstva i promišljenoj vanjskoj strategiji, Kazahstan postaje glavni bijeg i ključna tranzitna karika u euroazijskoj kontinentalnoj trgovini. Zbog naše rastuće komunikacijske mreže, zemlje velikog stepa, strateški ujedinjuje velika europska, azijska i bliskoistočna tržišta i čini temelj nove kontinentalne geoekonomije. Ovo je pravi primjer kako pretvaramo postignuća vanjske politike u pravi ekonomski povratak.

Our world is experiencing a period of rapid transformation as technologies, economy and social order are changing in a complex and dynamic way. In this context, our Head of State is setting a clear direction of international activity. “We will firmly promote and defend our national interests on the global stage. Our foreign policy will bring concrete benefits to the country, national businesses and every citizen”, noted President in his inaugural speech.

And thanks to the accumulated experience and professionalism, Kazakhstan’s Foreign Ministry is quickly adapting to the changing global realities. We continue constructive cooperation to promote dialogue and strengthen security. At the same time, to support the growth of our nation’s economy, our diplomacy is efficiently focused on actively promoting our country’s economic interests in the new international environment.

Poznato je da su izravna ulaganja, kao i industrijski projekti i transfer tehnologije učinkoviti pokretači rasta i diverzifikacije gospodarstva. Ulaganja na složen način pridonose stvaranju novih radnih mjesta, poboljšavaju kvalifikacije kazahstanskog osoblja i uvode inovacije, kao i povećavaju porezne prihode u državni proračun.

U svjetlu trenutačno rastuće međunarodne konkurencije za investicijski kapital, Kazahstan se prebacuje na novu taktiku rada s inozemnim ulagačima. Kao odgovor na nove svjetske trendove, zemlja gradi novi ekosustav kako bi privukla i zadržala ulaganja.

The Ministry of Foreign Affairs of Kazakhstan has been entrusted with the task of coordinating investment activities at all levels – regional, nationwide and international. The Foreign Ministry pragmatically focuses on synchronizing the interactions between all relevant government organizations and departments using its accumulated knowledge and experience.

Jedan od ključnih odjela, Odbor za investicije, sada je postao dio Ministarstva vanjskih poslova. Danas se radni potencijal i vještine Odbora integriraju u svakodnevnu diplomatsku aktivnost u svim stranim misijama 93-a Kazahstana. To im daje dodatne alate i mehanizme za privlačenje stranih ulaganja.

Kazahstan si postavlja ozbiljan cilj ojačati stabilnost priljeva izravnih stranih ulaganja, čineći zemlju vrlo atraktivnom za velike svjetske tvrtke. Uloga Vijeća stranih investitora pod predsjednikom Republike Kazahstan značajno je pojačana u okviru ažurirane strukture za rad s investitorima. Više od 20 godina Vijeće se uspješno i učinkovito bavilo rješavanjem strateških pitanja kako bi se osigurala povoljna investicijska klima. Postao je značajna platforma za izravnu razmjenu mišljenja, ideja i prijedloga za poboljšanje investicijske slike naše zemlje.

The upcoming 32nd plenary meeting of the Council of Foreign Investors with participation of the Head of State aims at bringing Kazakhstan’s work to attract FDI into nation’s economy to a new level through developing human capital. The Council’s activities are now coordinated by the Foreign Ministry and in these new conditions, Kazakhstan’s diplomats will once again make every effort to transform foreign policy opportunities achieved over the years into a promising economic prospects. As the history of our Ministry shows, the experience, competence and knowledge is already here.

Podijelite ovaj članak:

EU Reporter objavljuje članke iz raznih vanjskih izvora koji izražavaju širok raspon stajališta. Stavovi zauzeti u ovim člancima nisu nužno stavovi EU Reportera.

Trendovi