Velika Britanija želi neodređeno zastoj i ponovna pregovaranja o Protokolu Sjeverne Irske

Velika Britanija je predstavila svoj predloženi „put prema naprijed”O protokolu Irske / Sjeverne Irske (NIP) za Westminsterski parlament ovog tjedna. Državni tajnik Sjeverne Irske Brandon Lewis želi ništa drugo do ponovnih pregovora, s pratećim zastojem s produljenim počecima i bez daljnjeg pravnog postupka od EU-a.  

NIP je, naravno, dio programa Sporazum o povlačenju između EU i UK, dogovor o "pećnici" s kojim je pregovarao britanski premijer, iskoristio ga je kao glavni bojni poklič na općim izborima 2019., a zatim projurio kroz parlament s malo neslaganja. 

Velika Britanija prethodno nije razgovarala o svom zapovjednom dokumentu s EU - ali Ujedinjeno Kraljevstvo je - opet - djelovalo jednostrano i bez savjetovanja s EU.

Vlada Velike Britanije sada tvrdi da je stvorena u kut za pregovaranje o neoptimalnom dogovoru o Sjevernoj Irskoj: "Inzistiranje parlamenta u Zakonu Benn-Burt da Velika Britanija ne može napustiti EU bez sporazuma", akt uveden kako bi se izbjegla takva -pozvan 'scenarij bez dogovora'. To tvrde da je radikalno potkopalo vladinu pregovaračku ruku.

Velika Britanija također tvrdi da su dobro dokumentirani učinci novih carinskih aranžmana bili nepoznati, unatoč dokumentima s objašnjenjima koje je dostavila državna služba i doprinosima mnogih trgovačkih tijela iz Sjeverne Irske i dalje u to vrijeme. Čak i da je pregovarač izoliran od svijeta izvan svog odjela, ne bi mogao zadržati blaženo - i sada korisno - neznanje.

Ujedinjeno Kraljevstvo opisuje svoj posao i pola milijarde funti uloženih ulaganja kako bi pokušalo osigurati da je Ujedinjeno Kraljevstvo spremno za promjene koje će se dogoditi 1. siječnja 2021. Također ukazuje na probleme koje smatra problemima , uključujući preusmjeravanje trgovine koja se dogodila, uključujući 50-postotno povećanje vrijednosti irskog izvoza robe u Sjevernu Irsku u odnosu na 2018. Prema Ujedinjenom Kraljevstvu, to daje osnovu za korištenje članka 16. protokola, što bi joj omogućilo jednostrano uvođenje zaštitnih mjera. Te bi mjere morale biti proporcionalne i Zajednički odbor Sporazuma o povlačenju bi ih pregledavao svaka tri mjeseca.

Korištenje električnih romobila ističe reakcija potpredsjednika Europske komisije Maroša Šefčoviča bio je brz: „Protokol o Irskoj / Sjevernoj Irskoj zajedničko je rješenje koje je EU pronašla s premijerom Borisom Johnsonom i lordom Davidom Frostom [...] protokol se mora provesti. Poštivanje međunarodnih pravnih obveza od iznimne je važnosti.

Oglas

„EU je tražila fleksibilna, praktična rješenja kako bi prevladala poteškoće koje građani Sjeverne Irske imaju u vezi s provedbom Protokola. Primjerice, 30. lipnja Komisija je podnijela paket mjera za rješavanje određenih hitnih pitanja, uključujući promjenu vlastitih pravila kako bi se osigurala dugoročna opskrba lijekovima iz Velike Britanije u Sjevernu Irsku. Ta su rješenja stvorena s osnovnom svrhom da imaju koristi za ljude u Sjevernoj Irskoj.

„Spremni smo nastaviti tražiti kreativna rješenja, u okviru Protokola, u interesu svih zajednica u Sjevernoj Irskoj. Međutim, nećemo pristati na ponovna pregovaranja o Protokolu. "

Čelnik koordinacijske skupine Europskog parlamenta David McAllister tweetao je da će se o prijedlogu Ujedinjenog Kraljevstva raspravljati sutra (22. srpnja), ali tweetovao je: „Protokol uzima u obzir odluku vlade Velike Britanije da napusti jedinstveno tržište i Carinsku uniju. Podržava Sporazum o Velikom petku i osigurava mir i stabilnost u Sjevernoj Irskoj. O protokolu se ne može pregovarati ili zamijeniti. "

Das Protokoll berücksichtigt die Entscheidung der britischen Regierung, den Binnenmarkt & Zollunion zu verlassen. Es hält das Karfreitagsabkommen aufrecht & sorgt für Frieden und Stabilität u Nordirlandu. Das Protokoll kann nicht nachverhandelt oder ersetzt werden.

- davidmcallister (@davidmcallister) Srpanj 21, 2021

U priopćenju za tisak Ujedinjeno Kraljevstvo navodi: „Protokol neće biti ukinut, ali potrebne su značajne promjene kako bi se postigla održiva 'nova ravnoteža' koja odnos Ujedinjenog Kraljevstva i EU stavlja na stabilne temelje. [...] 

„Da bi se to dogodilo, potrebne su značajne promjene u aranžmanima koji pokrivaju trgovinu robom i institucionalnom okviru. To uključuje:

· Primjena rigoroznijeg, na dokazima utemeljenog i ciljanog pristupa sprječavanju ulaska rizične robe na jedinstveno tržište. Spremni smo u Irskom moru primijeniti carinske propise EU o robi koja ide u Irsku preko Sjeverne Irske, ali roba koja ide i ostaje u Sjevernoj Irskoj mora biti u mogućnosti gotovo slobodno prometovati, a puni carinski i SPS postupci trebaju se primijeniti samo na robu istinski predodređena za EU.

· Osiguravanje da tvrtke i potrošači u Sjevernoj Irskoj mogu i dalje imati normalan pristup robi iz ostatka Velike Britanije na koju se već dugo oslanjaju. Regulatorno okruženje u Sjevernoj Irskoj trebalo bi tolerirati različite standarde, dopuštajući da roba izrađena prema standardima Ujedinjenog Kraljevstva i koju reguliraju vlasti Ujedinjenog Kraljevstva slobodno prometuje Sjevernom Irskom sve dok ostaje u Sjevernoj Irskoj.

· Normaliziranje upravljačke osnove Protokola tako da institucije EU-a, uključujući i Sud pravde, u konačnici ne kontroliraju odnos između Ujedinjenog Kraljevstva i EU-a. Trebali bismo se vratiti normalnom okviru Ugovora u kojem se upravljanjem i sporovima upravlja kolektivno i u konačnici putem međunarodne arbitraže. "

Podijelite ovaj članak: