Povežite se s nama

EU

#StateAid: Komisija otvara dubinsku istragu potpore za restrukturiranje #Rumunije, nacionalne uranske tvrtke

PODJELI:

Objavljeno

on

Koristimo vašu registraciju za pružanje sadržaja na način na koji ste pristali i za bolje razumijevanje vas. Možete se odjaviti u bilo kojem trenutku.

Europska komisija otvorila je dubinsku istragu kako bi procijenila jesu li različite mjere javne potpore iz Rumunjske u korist Nacionalne uranijske tvrtke u skladu s pravilima EU-a o državnim potporama tvrtkama u teškoćama.

Rumunjska je 12. lipnja 2017. obavijestila Komisiju o planu restrukturiranja Compania Nationala a Uraniului SA (u daljnjem tekstu: CNU, Nacionalna uranijska tvrtka). Plan restrukturiranja predviđa potporu CNU-u u iznosu od oko 95 milijuna eura (441 milijuna RON), u obliku bespovratnih sredstava, subvencija, otpisa duga i konverzije duga u kapital. Slijedi hitan zajam pomoći za spašavanje u iznosu od oko 13.3 milijuna eura (62 milijuna RON) za održavanje tvrtke na površini, što je Komisija privremeno odobrila 30. rujna 2016. godine.

Pravila EU-a o državnim potporama dopuštaju državnu intervenciju samo poduzeću u financijskim teškoćama pod posebnim uvjetima, a posebno zahtijevaju da se na tvrtku podvrgne zdravom planu restrukturiranja kako bi se osigurao njezin povratak na dugoročnu održivost, da tvrtka pridonese troškovima njezino restrukturiranje i da su sva narušavanja tržišnog natjecanja ograničena. U ovoj fazi Komisija sumnja da su planirane potpore za restrukturiranje u skladu s tim uvjetima.

Dubinom istragom Komisije posebno će se ispitati: bi li predloženi plan restrukturiranja mogao vratiti dugoročnu održivost HNU-a bez nastavka državnih potpora; da li HNK ili tržišni ulagači dovoljno doprinose troškovima restrukturiranja, čime se osigurava da plan restrukturiranja ne oslanjaju se uglavnom na javno financiranje i da je pomoć razmjerna; te nudi li Rumunjska odgovarajuće mjere za ograničavanje narušavanja tržišnog natjecanja nastalog potporom.

Komisija će sada dodatno istražiti kako bi utvrdila jesu li potvrđene njezine početne zabrinutosti. Otvaranje istrage daje zainteresiranim trećim stranama mogućnost podnošenja komentara. Ne prejudicira ishod istrage.

pozadina

CNU je rumunjska tvrtka u potpunom državnom vlasništvu koja djeluje u eksploataciji rumunjskih rudnika urana i proizvodnji sirovina pretvorenih u gorivo za nuklearne elektrane. CNU vadi uranovu rudu, prerađuje je u uranij -oktoksid (U3O8) i nakon daljnje rafinerije pretvara u uran -dioksid (UO2).

Oglas

CNU ima dva operativna mjesta: mjesto za iskopavanje urana, smješteno u Crucea-Botusani (okrug Suceava, sjeveroistočna regija) i tvornicu za preradu-preradu, koja se nalazi u Feldioari (okrug Brasov, regija Centar).

U 2017. tvrtka je zapošljavala 772 ljudi. CNU je u financijskim teškoćama od gubitka glavnog klijenta, proizvođača nuklearne energije Societatea Nationala Nuclearelectrica. Prijavljeni plan restrukturiranja predviđa različite mjere javne potpore: produljenje početnog kredita za spašavanje u iznosu od 62 milijuna RON (13.3 milijuna eura); bespovratna sredstva u iznosu od 75.5 milijuna RON (16.2 milijuna eura) za potporu ulaganjima u modernizaciju CNU -a; otpis javnog duga od 77 milijuna RON (16.6 milijuna EUR); konverzija javnog duga CNU -a od 13.34 milijuna RON (2.9 milijuna eura) u dionice CNU -a u vlasništvu rumunjske države; i operativnu subvenciju od 213 milijuna RON (45.8 milijuna eura) za pokrivanje razlike između troškova proizvodnje CNU -a i tržišnih cijena tijekom planiranog razdoblja restrukturiranja.

Prema Smjernicama Komisije iz 2014. o državnim potporama za spašavanje i restrukturiranje nefinancijskih poduzeća u teškoćama, tvrtke u financijskim teškoćama mogu primati državne potpore pod uvjetom da ispunjavaju određene uvjete. Pomoć se može dodijeliti za razdoblje od šest mjeseci (pomoć za spašavanje). Nakon tog razdoblja potpore se moraju ili vratiti ili se Komisiji mora dostaviti plan restrukturiranja da bi se odobrila pomoć (potpora za restrukturiranje).

Plan mora osigurati da se održivost poduzeća obnovi bez daljnje državne potpore, da društvo doprinosi na odgovarajućoj razini troškovima svog restrukturiranja i da se narušavanja tržišnog natjecanja stvorena potporama riješe kompenzacijskim mjerama.

Ne povjerljiva verzija odluke bit će dostupna pod brojem predmeta SA.48394 u Registru državnih potpora na internetskoj stranici Komisije za natjecanje nakon što se riješe sva pitanja povjerljivosti.

Podijelite ovaj članak:

EU Reporter objavljuje članke iz raznih vanjskih izvora koji izražavaju širok raspon stajališta. Stavovi zauzeti u ovim člancima nisu nužno stavovi EU Reportera.

Trendovi