Cecilia Malmström pozdravlja potpisivanje Sporazuma viznim olakšicama sa Azerbejdžanom

Danas (29 studeni), Europska unija i Azerbajdžan potpisali su sporazum o olakšavanju postupaka izdavanja viza za kratkotrajne boravke.

"Jako sam zadovoljan što je potpisan Sporazum o viznim olakšicama. Omogućit će građanima Azerbejdžana lakše putovanje u schengensko područje, kao i građanima EU u Azerbejdžan. Ovo je vrlo opipljiv rezultat Istočnog partnerstva i dalje će promicati interakciju između građana EU-a i Azerbejdžana ", rekla je povjerenica za unutarnje poslove Malmström (Zamislio).

Sporazum o olakšavanju viznog režima između EU i Azerbejdžana potpisao je u Vilniusu povodom trećeg summita Istočnog partnerstva povjerenik Štefan Füle odgovoran za proširenje i europsku politiku susjedstva koji ga je pozdravio: "Drago mi je što smo potpisali ovaj sporazum na summitu Istočnog partnerstva u Vilni . Ovo je značajna prekretnica u suradnji EU-a s Azerbajdžanom, koja će donijeti opipljive koristi azerbejdžanskim građanima. "

Glavni tajnik NATO-a Anders Fogh Rasmussen rekao je: "Pozdravljam rezultate summita Istočnog partnerstva u Vilni. Summit u Vilniusu je presudan trenutak u odnosu Europske unije s istočnoeuropskim partnerima.

"Čestitam Azerbejdžanu, Gruziji i Moldaviji što su odlučili, hrabro i marljivo poduzeli važne korake naprijed u svojim odnosima s Europskom unijom.

"Današnji sporazumi dodatno će poboljšati reforme, trgovinu i kontakte ljudi s ljudima. Oni predstavljaju glavni doprinos slobodi, stabilnosti i prosperitetu u Europi. Pozdravljam naprednu agendu za Istočno partnerstvo tijekom sljedeće dvije godine, koja će se konsolidirati i razviti proces političkog udruživanja i ekonomske integracije. To su ciljevi koje NATO dijeli i podržava vlastitim partnerstvom i sigurnosnom suradnjom. "

Viznim olakšicama Sporazum EU-Azerbejdžan potpisali su u Vilniusu povodom trećeg Istočnog partnerstva Summit.

Oglas

To ga čini jeftinije i brže za sve građane Azerbejdžana na stjecanje kratkotrajne vize dopuštajući im da putuju kroz Schengenski prostor.

Postupak prijave će biti lakši za mnoge kategorije građana. Broj dokumenata koji treba biti predstavljen dokazati svoju svrhu putovanja će se smanjiti. Štoviše, određene kategorije osoba će imati koristi od punog pristojba odricanja, kao što su studenti, novinari, predstavnici civilnog društva, odnosno osobe koje sudjeluju u znanstvenim, kulturnim, umjetničkim aktivnostima i sportskim događajima.

Za velike kategorije osoba sporazum također pojednostavljuje i kriterije za izdavanje višestruke ulaske vrijedi do pet godina.

Osim toga, građani EU-a i Azerbejdžan nositelje diplomatskih putovnica bit će izuzeti od potrebe vize, pridonoseći olakšati kontakte između Azerbejdžana vlasti i EU u okviru Istočnog partnerstva.

Kraći boravak viza za namjeravanog boravka ne više od 90 dana u bilo kojem razdoblju 180 dana.

Viznim olakšicama i readmisiji s Azerbajdžanom

U rujnu 2011 Komisija je predložila da otvori pregovore o sporazumima kojima se olakšava postupak za izdavanje kratkotrajne vize, kao i na predaji i prihvatu ilegalnih migranata između Europske unije i Azerbajdžana (IP / 11 / 1052).

O viznim olakšicama i readmisiji pregovori s Azerbajdžanom slijedi političku obvezu poduzeti na Praškom summitu Istočnog partnerstva u svibnju 2009 u svezi s poboljšanjem ljudi-to ljudima kontakata.

U cilju provedbe viznim olakšicama, sporazum o readmisiji također treba biti potpisan. Pregovori o sporazumu o readmisiji je završena u parrelel i internih postupaka prema svojim potpisom se završavaju gore.

Europski parlament onda će morati dati svoj pristanak prije nego što su obje ugovori se može zaključiti i na kraju stupa na snagu istovremeno.

Velika Britanija i Irska ne sudjeluju u Sporazumu o olakšavanju viznog režima; Danska i Schengenska pridruženih zemalja (Švicarska, Norveška, Island i Lihtenštajn) pozvani su na sklapanje bilateralnih viznim olakšicama Dogovor o sličnim uvjetima kao i Ugovora o EU-Azerbejdžan viznim olakšicama.

Do sada je EU potpisala olakšicama i readmisiji sporazume viznih s jedanaest zemalja: Armenija, Albanije, Bosne i Hercegovine, Cape Verde, Bivše Jugoslavenske Republike Makedonije, Gruzije, Republike Moldavije, Crne Gore, Rusije, Srbije i Ukrajine.

Više informacija

Cecilije Malmström web stranicu

Pratite povjerenika Malmstrom na Twitter

DG unutarnji poslovi web stranicu

Pratite DG unutarnji poslovi na Twitter

Podijelite ovaj članak: