Dok SAD zaustavlja proizvodnju ukapljenog plina, europska sigurnost je u opasnosti

26. siječnja^th, predsjednik Joe Biden najavio je veliki korak unatrag za američke isporuke energije u Europu. Odluka uprave da 'pauzira' izdavanje dozvola za nova postrojenja za ukapljeni prirodni plin (LNG) imat će duboke posljedice za energetsku sigurnost Italije i Europske unije u cjelini. Odluka je razumljivo izazvala zabrinutost i kritike diljem Europe, kao i zbunjenost. Zašto bi SAD namjerno potkopao energetsku sigurnost svojih europskih saveznika i dao ekonomski poticaj ruskom predsjedniku Vladimiru Putinu? - piše Claudio Scajola, bivši talijanski ministar gospodarskog razvoja i unutarnjih poslova.

To je tim više iznenađujuće jer su u dvije godine od ruske invazije na Ukrajinu, Europa i SAD postigli izniman napredak bez presedana prema obostrano korisnoj suradnji u energetskoj sigurnosti. Taj je proces potaknula jedna jednostavna činjenica: bilo je u interesu svih u zapadnom svijetu da se europsko oslanjanje na rusku energiju smanji što je prije moguće, što je dulje moguće. Sigurnost opskrbe energijom izbila je na vrh liste prioriteta zemalja NATO-a.

Procvat američkog LNG-a pokazao se slamkom spasa koju je Europa tražila. Isporuke u Europu skočile su 141% od 2021., a pune dvije trećine američkog izvoza sada dolazi u Europu. Bit će potrebno više u godinama i desetljećima koja dolaze. Ovo je win-win. Preko 70,000 američkih radnih mjesta povezano je s budućnošću izvoza LNG-a, a kao rezultat ove nove europske potražnje, američki BDP bi se povećao za do 40 milijardi dolara. Ove brojke trebale bi se nastaviti povećavati kako potražnja i dalje raste.

Sigurno je da će potražnja rasti. Pojava nove, sigurne opskrbe energijom od NATO saveznika potaknula je europske nacije na dugoročno razmišljanje o energiji. Italija je u svibnju prošle godine otvorila svoj najnoviji LNG terminal u Toskani; još jedno skladište vrijedno milijardu dolara trenutno se gradi u Ravenni, na Jadranskom moru. Moja zemlja nije sama: diljem Europe spremaju se lopate. Ukupno su u izgradnji 1 nova LNG postrojenja diljem kontinenta. Predanost energetskoj sigurnosti i novoj infrastrukturi u Europi financirat će dobre poslove i uspješne tvrtke u SAD-u barem do sredine 33-ih.

Ovo nas vraća na središnje pitanje koje postavljaju kreatori europske politike: Zašto? Zašto je predsjednik Biden zaustavio jedan od najznačajnijih zapadnih sigurnosnih projekata posljednjih godina? Navedeni razlog iz Bijele kuće je ekološki, da fosilna goriva kao što je LNG trebaju više pažnje. Ovo je manje nego uvjerljivo. Europa je nadaleko poznata kao globalni lider u pogledu klimatskih promjena i ciljeva smanjenja emisija – a ipak glavne europske stranke nikada ne bi donijele takvu odluku. Ciljevi vezani uz klimatske promjene i energetska tranzicija moraju se postići za dobrobit čovječanstva. Ali čovječanstvo također zahtijeva da ne dopustimo diktatorima i ratnim huškačima da pobjegnu. Povećanje ekonomskih ili sigurnosnih slabosti Zapada ne pomaže nikome i ne unapređuje nikakve progresivne ciljeve. Jedina osoba čijim bi se ciljevima ova odluka doprinijela je Vladimir Putin.

Godine 2022. predsjednik Biden osobno se obvezao Europi da će podržati prijelaz s ruske energije. Europski čelnici vjerovali su njegovoj iskrenosti i mnoga su se obećanja ispunila, budući da američki LNG sada čini gotovo polovicu ukupnog europskog LNG uvoza. Sada postoji zabrinutost da bi ono što se činilo kao trajno rješenje moglo završiti kao privremena fatamorgana. Dva desetljeća od 2000. do 2020. definirana su europskom prevelikom ovisnošću o ruskoj energiji i lošim domaćim odlučivanjem. Ako se politika predsjednika Bidena ne promijeni, 2020-e i 2030-e bit će desetljeća definirana nesigurnom opskrbom i povremenim cjenovnim šokovima. U Italiji i diljem Europe osvrnut ćemo se na proteklih nekoliko godina kao na rijetko i kratko razdoblje smirenosti i zdravog razuma i pitati se kako je, zaboga, tako obećavajuća situacija prikazana tako ležerno.

Obećanje predsjednika Bidena iz 2022. bilo je ispravan pristup, ali čini se da je američka velika strategija sada zamijenjena taktičkom pogreškom. Još nije kasno ispraviti tu grešku. Potrebno je poništiti pauzu dozvole.

Oglas

Autor: Claudio Scajola, bivši talijanski ministar gospodarskog razvoja i unutarnjih poslova.

Podijelite ovaj članak: