Češka će tužiti Poljsku zbog rudnika ugljena Turów

Lokalne skupine i nevladine organizacije pozdravile su danas odluku češke vlade da podnese tužbu na Europskom sudu protiv poljske vlade zbog ilegalnog rada rudnika uglja lignit Turów, koji je iskopan do češke i njemačke granice, oštetivši lokalnu zalihe vode za obližnje zajednice. Ovo je prvi takav pravni slučaj za Češku i prvi u povijesti EU-a gdje jedna država članica tuži drugu zbog okoliša, piše Europe Beyond Coal Communications Office Alistair Clewer.

Milan Starec, češki državljanin iz regije Liberec (selo Uhelná): „Odluka naše vlade da pokrene tužbu protiv Poljske predstavlja olakšanje nama koji živimo uz rudnik. Samo u 2020. godini razina podzemne vode na tom području pala je za osam metara, što je dvostruko više nego što je PGE rekao da će se dogoditi do 2044. Naše brige zamijenjene su strahom. Ključno je da naša vlada zahtijeva prestanak ilegalnog kopanja jer PGE i dalje odbija prihvatiti svoju odgovornost, dok traži dozvolu da uništi naše vodne resurse i susjedstvo još 23 godine. " 

Kerstin Doerenbruch, Greenpeace Berlin: „Njemačka također pojačava postupak protiv Turówa, s regionalnim predstavnicima i građanima u Saskoj koji u siječnju podnose vlastitu žalbu pred Europskom komisijom. Sada pozivamo njemačku vladu da pojača i zaštiti domove ljudi i rijeku Neiße pridruživanjem češkoj tužbi protiv Poljske. " 

Anna Meres, klimatska i energetska kampanja, Greenpeace Poljska: „Poljska je postupila bezobzirno i nezakonito izdavanjem dozvole za daljnje širenje, pa nije iznenađenje što je ovaj slučaj predan Europskom sudu pravde. Sve neracionalnija podrška Poljske širenju ugljena šteti ne samo zdravlju, opskrbi vodom i pogoršanju klimatske krize: izolira nas od naših prijatelja i susjeda, a našim radnicima i zajednicama otima bolja, održivija radna mjesta. 78 posto Poljaka želi napustiti ugljen do 2030. godine, vrijeme je da ih poslušamo, prestanemo opterećivati ​​pogranične zajednice i planiramo bolju budućnost za sve. "

Zala Primc, kampanja za kampanju za ugljen: „Ljudi u zemljama u okruženju plaćaju cijenu poljskog potiska za vađenje ugljena u narednim desetljećima sa svojim zdravljem i sigurnošću vode. Pozivamo Europsku komisiju, koja je odgovorna za osiguravanje provedbe zakona EU-a, da pokrene prekršajni postupak protiv poljske vlade i postane stranka u slučaju Turów pred Sudom EU-a.

1. Europska komisija nedavno je objavila obrazloženo mišljenje u kojem se navodi da se radi o višestrukim kršenjima zakona EU. Pregovori dviju zemalja zaustavili su se jer je Poljska odbila uvjete Češke za nagodbu. Rudnik Turow, koji je u vlasništvu poljskog državnog komunalnog poduzeća PGE, radi ilegalno, nakon što je poljska vlada u travnju 2020. produžila licencu za šest godina, unatoč tome što nije provela ispravne javne konzultacije ili procjenu utjecaja na okoliš, što su propisani zakonom EU. PGE se čak prijavio za produljenje koncesije za rudarstvo od 2026. do 2044., što bi uključivalo proširenje rudnika, dok su se pregovori s češkom vladom i pogođenom Liberečkom regijom još uvijek odvijali, ali niti jedna od čeških stranaka nije obaviještena. Odluka se očekuje u travnju 2021. godine.
2. Njemačka stručna studija također je otkrila utjecaje koje rudnik Turów ima na njemačkoj strani granice: onečišćenje koje uzrokuje na rijeci Lužicki Neisse, spuštanje podzemne vode i slijeganje koje bi moglo oštetiti kuće oko grada Zittaua. Studija također procjenjuje da bi nestašica vode mogla značiti da će trebati 144 godine da se punjenje otvorenog jama zatvori - mnogo duže nego što tvrdi PGE (https://bit.ly/3uoPO7s). Engleski sažetak: https://bit.ly/2GTebWO.
3. Njemačka stručna studija ponukala je lorda gradonačelnika Zittaua Thomasa Zenkera, Daniela Gerbera, člana saksonskog parlamenta i ostale građane Saske da u siječnju također podnesu žalbu Europskoj komisiji (https://bit.ly/2NLLQVY). Slučajem se u veljači bavio i saski parlament, čiji su članovi pozvali njemačku vladu da pristupi češkoj tužbi ako se pokrene pred Sudom EU (https://bit.ly/3slypLp).  
4. Do sada su poduzeti brojni napori da se Europska komisija pokrene na akciju: intervencije članova Europskog parlamenta (https://bit.ly/2G6FH2H), poziv na akciju gradonačelnika njemačkog grada Zittaua ([https://bit.ly/3selwTe), peticije Čeha i pogođenih građana (https://bit.ly/2ZCnErN), studija koja naglašava negativne utjecaje mine na češku stranu (https://bit.ly/2NSEgbR), službena žalba češkog grada Liberec (https://bit.ly/2NLM27E) i rezolucija Europskih zelenih (https://bit.ly/3qDisQ9). Međunarodno povjerenstvo za zaštitu rijeke Odre od zagađenja (ICPO), koje se sastoji od poljskih, njemačkih i čeških delegata, također se uključilo u slučaj Turów, klasificirajući minu kao "nadregionalno značajan problem" koji zahtijeva koordiniranu djelovanje između triju zemalja (https://bit.ly/3btUd0n).

Europa izvan ugljena je savez skupina civilnog društva koji rade na kataliziranju zatvaranja rudnika ugljena i elektrana, sprječavanju izgradnje novih projekata ugljena i ubrzavanju pravednog prijelaza na čistu, obnovljivu energiju i energetsku učinkovitost. Naše skupine posvećuju svoje vrijeme, energiju i resurse ovoj neovisnoj kampanji za oslobađanje ugljena u Europi do 2030. ili prije. www.beyond-coal.eu 

Oglas

Podijelite ovaj članak: