Androulla Vassiliou: Erasmus + - novo partnerstvo između obrazovanja i svijeta rada

"Drago mi je što sam ovdje s vama kako bismo pokrenuli Erasmus +, novi program Europske unije za obrazovanje, osposobljavanje, mlade i sport. Želio bih zahvaliti rumunjskim vlastima što su bile domaćini ovog događaja. U razdobljima krize, naše demokratske institucije imaju dužnost pružanja nade našim građanima; vlade davanje nade kroz svoje politike. Vjerujem da obrazovanje može vratiti nadu u našu sposobnost odabira i oblikovanja društva u kojem želimo živjeti. Obrazovanje je zasigurno jedno od mjesta na kojem možemo ponovno otkriti svoje vrijednosti i osjećaj identiteta.

"Danas često čujemo da se naše škole i sveučilišta moraju prilagoditi potrebama poslodavaca. I naravno, to je istina: naše institucije za učenje doista bi trebale otvoriti svoja vrata svijetu oko sebe i surađivati ​​s lokalnim partnerima kako bi osigurale svoje podučavanje ide u korak sa socijalnim i ekonomskim promjenama. Ali obrazovanje mora biti i više od toga: ono je jedan od naših najmoćnijih alata za oblikovanje budućnosti našeg društva, uključujući način na koji razmišljamo i organiziramo svijet rada. Ako želimo društvo koje jest otvoren, pošten, demokratski i dinamičan, tada sigurno to putovanje započinje u učionici. Vjerujem da obrazovanje može vratiti nadu u pošteno društvo, ali samo ako učimo iz krize. Jedna od najhitnijih lekcija je da su mnoga naša gospodarstva bila ni održiv ni uključiv: premali broj ljudi sudjelovao je u blagodatima globalizirajuće ekonomije, mnogi su vidjeli kako njihove plaće stagniraju dugoročno, a neki postaju ovisni o kreditu kao načinu održavanja životnog standarda. n o svemu tome ima što reći. Samo podizanjem vještina ljudi i njihovom pripremom za složenost suvremenog života možemo stvoriti pravednije, održivije društvo.

"Danas započinjemo novo poglavlje u sjajnoj priči. Erasmus već više od tri milijuna ljudi otvara umove i mijenja živote; simbolizira neke od najdragocjenijih vrijednosti i težnji Europske unije. Novi program koji pokrećemo ovdje danas, Erasmus +, proširit će tu priliku na još četiri milijuna ljudi, pružajući im priliku da studiraju, treniraju, rade i volontiraju u novoj zemlji, u novoj kulturi, na novom jeziku, s novim prijateljima. od gotovo 15 milijardi eura - 40 posto više od današnjeg - Erasmus + pruža nadu mladima diljem Europe te ljudima i institucijama koje ih pripremaju za život. Danas imate priliku razgovarati o novom programu i saznati kako on funkcionira . Moje usluge, kao i nacionalne agencije za Erasmus + u Rumunjskoj, ovdje su da odgovore na vaša pitanja, a mi ćemo vam biti na usluzi sljedećih sedam godina. I poticao bih vas da istražite novu web stranicu Erasmus + koja prikazuje našu spajanje na jasne komunikacije.

"Ono što želim učiniti jutros je naglasiti zašto je Erasmus + toliko važan i zašto želimo da i vi budete dio njega. Tijekom posljednje četiri godine radio sam na tome da obrazovanje i obuku stavim u središte planova Europske unije za rast i radna mjesta. Naš će ljudski kapital - znanje, vještine i kreativnost naših ljudi - pružiti inteligentan, održiv i uključiv rast kakav svi želimo vidjeti. Erasmus + pretvara tu viziju u stvarnost. Danas je obrazovanje na prvom mjestu središte donošenja politika EU. Svake godine, kada radimo s našim državama članicama na utvrđivanju prioriteta za reformu, Komisija potiče sve vlade da se moderniziraju i ulažu u svoje obrazovne sustave. Naša je poruka jasna: ulaganje u obrazovanje i osposobljavanje mora se nastaviti čak i dok konsolidiramo svoje javne financije.

"Zbog toga Erasmus + podržava sve razine obrazovanja, od virtualnih platformi za školske učitelje do jedinstvenih potreba odraslih učenika. Jedinstvo i izvrsnost uskladit ćemo samo razumijevanjem putovanja od jedne do druge faze obrazovanja i izgradnjom mostova između njih To znači da će, više nego ikad prije, Erasmus + podržati dugoročne političke ciljeve koje smo dogovorili na europskoj razini i koji su jasno postavljeni u našim strategijama za obrazovanje i osposobljavanje. Zajedno s našim državama članicama složili smo se da rano napuštanje škole hitan je prioritet; stoga će Erasmus + podijeliti najbolja rješenja iz cijele Europe. Loše vještine čitanja prepoznali smo kao ozbiljan problem; Erasmus + će financirati nove prekogranične projekte za rješavanje tog problema. Znamo da su naša znanja stranih jezika zaostajući; Erasmus + će podržati inicijative za njihovo jačanje.

"Znamo da moramo otvoriti obrazovanje za nove tehnologije; Erasmus + će podržati bolju upotrebu ICT-a za učenike i nastavnike. Naši sustavi stručnog osposobljavanja prečesto zakazuju naše mlade; Erasmus + će ih pomoći modernizirati. Studenti koji žele studirati svoje Magisterij u inozemstvu teško je osigurati zajmove; Erasmus + pružit će novo jamstvo za zajam. Naša sveučilišta ne surađuju dovoljno s tvrtkama; Erasmus + će ih okupiti kako bi stvorio nove saveze koji potiču inovacije.

"U svim tim izazovima, nacionalna ministarstva i odjeli za obrazovanje nastavit će igrati vodeću ulogu zajedno s institucijama učenja i učiteljima koji oživljavaju viziju. Ali Europska unija sada može pružiti više podrške i više sredstava nego ikad prije, budući da se svijet obrazovanja sam globalizira i suočava sa nizom zajedničkih izazova koji zahtijevaju suradnju, prekogranični prijenos inovacija i razmjenu ideja. Zbog toga Erasmus + označava novo partnerstvo između svih aktera na svim razinama, od lokalno na europsko na globalno.

Oglas

"Da bi ovo partnerstvo funkcioniralo, potrebni su nam najbolji podaci kako bismo osigurali da se naš rad u potpunosti temelji na dokazima. Zbog toga surađujemo s OECD-om kako bismo podržali istraživanja poput PISA-e i PIAAC-a. A ako pogledamo najnovije rezultate, vidimo da su četiri zemlje EU s najboljim rezultatima u PISA-i među sedam najboljih zemalja na svijetu. No, to nije samo pitanje ligaških tablica; važna priča krije se iza brojki. Učinak naših najbolje rangiranih zemalja otkriva da su njihovi sustavi spremni opremiti mlade mješavinom vještina i kompetencija potrebnih ne samo za današnji svijet rada već i za stvaranje novih radnih mjesta i rast sutrašnjice.

"Ako Erasmus + označi novo partnerstvo u obrazovanju, tada svaki partner mora preuzeti svoju odgovornost. Opremanje mladih potrebnim vještinama i kompetencijama primarna je odgovornost formalnih obrazovnih sustava država članica. Naša uloga u Europskoj komisiji nije samo podržati ove politike, ali i obogatiti učenje mladih vodeći ih neformalnim rutama obrazovanja i osposobljavanja, te promicanjem građanskog sudjelovanja.Naša strategija EU za mlade posebno naglašava važnost rada s mladima, koji mladim ljudima omogućuje razvoj osjećaj samopouzdanja, izgraditi vještine i dobiti personaliziranu podršku za prevladavanje određenih osobnih i socijalnih problema.

"Također potičemo mlade na sudjelovanje u demokratskom procesu i u društvu. To činimo razvijajući mehanizme za uključivanje u dijalog s mladima - ono što nazivamo strukturiranim dijalogom - i olakšavajući im sudjelovanje u oblikovanju nacionalnih politika. Evo kako Erasmus + će raditi, gradeći multifunkcionalna partnerstva koja našim građanima mogu pomoći da poboljšaju svoje kompetencije i vještine na način na koji to formalni obrazovni sustavi često ne uspijevaju.Ta nova dimenzija bila je središnja u mojoj viziji programa koji će ponuditi mogućnosti ljudima različitih dobnih skupina , pomažući im da prošire raspon svojih vještina i kompetencija. Mobilnost učenja ostaje u središtu novog programa - kao što bi i trebala. Zato uzmimo nekoliko sekundi da se podsjetimo zašto je Erasmus simbolizirao neke od naših najdragocjenijih vrijednosti i težnje.

"Studirajući, trenirajući, radeći i volontirajući u drugoj zemlji, mladi razvijaju neke vještine koje će im služiti do kraja života. Nauče stajati na vlastitim nogama. Uče živjeti i raditi s ljudima iz drugu kulturu. Uče novi jezik i drugačiji način razmišljanja. Svijet vide očima nekoga drugoga. Ukratko, otvaraju svoj um. Erasmus + znači Europu koja je otvorena svijetu. Po prvi put, naš novi program otvoren je za treće zemlje, omogućavajući studentima iz cijelog svijeta da dio studija provedu u zemlji EU-a i obrnuto. Ali vrijednost mobilnosti vodi nas do jednog od paradoksa našeg doba. Unatoč rekordnim razinama nezaposlenosti , jedan od tri poslodavca ne može pronaći ljude s pravim vještinama da popune slobodna radna mjesta. Danas dva milijuna radnih mjesta diljem EU čeka pravi profil. Sama mobilnost ne može riješiti ovaj problem, ali pruža važan dio našeg odgovora. Ano Drugi dio odgovora je kako reformiramo svoje sustave strukovnog obrazovanja i osposobljavanja. Zemlje s jakim strukovnim sustavima često uživaju niže razine nezaposlenosti mladih.

"U Rumunjskoj su reforme na ovom polju u pilot fazi. Zaista bih potaknuo rumunjske vlasti da nastave sa svojim naporima i prošire reforme na mrežu škola kako bi ojačale kvalitetu i povećale važnost strukovnog obrazovanja i osposobljavanja. Zbog toga Erasmus + financirat će nova savezništva između pružatelja izobrazbe i poduzeća za modernizaciju strukovnog poučavanja - i povećanje kvalitete i kvantiteta naukovanja širom Europe. Erasmus + će također po prvi puta u proračunu EU sadržavati odjeljak posvećen sportu. Naš je cilj dvojak. : s jedne strane, boriti se protiv transnacionalnih prijetnji koje muče svijet sporta, poput namještanja utakmica, nasilja i dopinga, kroz zajedničke projekte koji okupljaju ključne aktere s cijelog kontinenta. A s druge strane, želimo promovirati društvenu vrijednost sporta - gdje sport služi kao sredstvo za promjene, za socijalno uključivanje, zdravlje ili dvostruku karijeru.

"Usredotočit ćemo se na projekte na osnovnoj razini koji imaju jasnu europsku dimenziju i koji iskorištavaju potencijal sporta kako bi oblikovao bolju budućnost naših građana. Dopustite mi da napokon kažem nekoliko riječi o tome kako Rumunjska može imati koristi od Erasmus +-a. U 2014. Rumunjska će od Erasmus + dobiti 52 milijuna eura. To je 11 posto više nego što je 2013. dobila od prethodnih programa. Procjenjujemo da će tijekom sljedećih sedam godina Erasmus + omogućiti 120,000 50 rumunjskih studenata i mladih da uživaju u iskustvo mobilnosti u inozemstvu. To predstavlja porast od XNUMX posto u odnosu na prethodni program.

"Europa ima hitnu dužnost modernizirati svoje sustave obrazovanja i osposobljavanja, kako formalne, tako i neformalne. Moramo ponuditi našim mladima pravu mješavinu vještina koje život u složenom društvu zahtijeva. I mi smo dužni pomoći mladima da naprave prijelaz iz jedne faze obrazovanja u sljedeću i, u konačnici, u svijet rada. Jednostavno si ne možemo priuštiti neuspjeh u ovoj misiji. Moramo biti u mogućnosti dati našim mladim ljudima alate koji će im omogućiti da pronađu vlastiti put do sreće, ispunjenja i mjesta u društvu. Ovdje Europa može napraviti razliku. Erasmus + odgovara na ovaj poziv. Nudi novo partnerstvo između svih aktera obrazovanja, osposobljavanja i mladih. Nudi novo partnerstvo između obrazovanja i svijeta rada. I nudi četiri milijuna ljudi priliku studirati, trenirati, raditi ili volontirati u drugoj zemlji. Dakle, založimo se za Europu koja je otvorena prema svojim susjedima i otvorena prema svijetu. Ovo je moja nada za mlade ljude u Europi. Ovo je moja vizija za Erasmus +. "

Podijelite ovaj članak: