Prisilno prebacivanje ukrajinske djece u Rusiju - PACE usvojio rezoluciju

Parlamentarna skupština Vijeća Europe (PACE) usvojila je krajem travnja 2023. rezoluciju o deportaciji i prisilnom premještanju ukrajinske djece u Rusiju. Prvi put da se u jednom međunarodnom dokumentu spominje mogući genocid od strane Rusije nad Ukrajincima u odnosu na Konvencija UN-a o sprječavanju i kažnjavanju zločina genocida iz 1948, piše Alona Lebedieva.

Ilegalna deportacija maloljetnih građana Ukrajine u Rusiju vrsta je zločina zbog kojeg je Međunarodni kazneni sud izdao nalog za uhićenje predsjednika Putina i ruske povjerenice za prava djeteta Marije Lvove-Belove.

Dvadeset posto cjelokupne dječje populacije Ukrajine sada ima svoju svijest formiranu pod utjecajem Rusije. 

U usvojenoj rezoluciji navodi se da je velik dio ukrajinske djece odveden u Rusiju u ljetne kampove, gdje se provodio njihov “preodgoj”, posebice “rusifikacija”.

U tim logorima djeci je bilo zabranjeno govoriti ukrajinski ili na bilo koji način izražavati svoj ukrajinski identitet, umjesto toga učili su ih ruski jezik, rusku verziju povijesti, te su dolazili pod utjecaj ruske patriotske propagande. Nekoj djeci je čak lažno rečeno da su im roditelji umrli, kako bi im se omogućila promjena prezimena kako se kasnije ne bi pronašli.

Međutim, sve te činjenice imaju mnogo dublju povijest jer je Rusija počela koristiti ukrajinsku djecu u svoje političke, demografske i propagandne svrhe puno prije invazije na Ukrajinu.

Još 2014. godine, odmah nakon aneksije Krima, Rusija je pokrenula “vlak nade” koji je doveo ruske građane da ilegalno posvajaju ukrajinsku djecu. Rezultat prvog takvog “vlaka” bio je 12 suglasnosti za ispuštanje djece iz internats na poluotoku za usvajanje od strane ruskih obitelji.

Prema riječima Mikole Kulebe, bivšeg ukrajinskog povjerenika za prava djece, od 2014. do danas “više od milijun i pol djece nalazi se na području Ruske Federacije ili na okupiranim područjima Ukrajine pod utjecajem Rusije”.

Oglas

Uzimajući u obzir podatke iz 2020. godine, u Ukrajini je živjelo više od 7.5 milijuna djece. Više od 105,000 njih imalo je “status” i živjelo je u sirotištima ili drugim ustanovama. Drugim riječima, govorimo o tome da se zbog okupacije teritorija svijest čak 20% cjelokupne dječje populacije Ukrajine sada formira od strane neprijatelja.

Pod izlikom “evakuacije”, “ljekovitog odmora” i “posvajanja” ukrajinska djeca se odvode u Rusiju tijekom rata pravih razmjera.

Prvi izvještaji o prisilnoj deportaciji djece u Rusiju – što je čin genocida – počeli su se pojavljivati ​​sredinom ožujka 2022., tijekom borbi za grad Mariupolj. Krajem ožujka vlasti Ukrajine i Sjedinjenih Država objavile su da su ruske trupe iz regija Donjecka i Luganska “otmice” više od 2,300 djece.

Istog proljeća 2022. ruska novinska agencija TASS izvijestila je o deportaciji 1,208,225 civila iz Ukrajine, od čega 210,224 djece.

Krajem svibnja donesene su izmjene i dopune zakona “O vanrednom stanju” kako bi se omogućilo održavanje takozvanih “izbora” u uvjetima izvanrednog stanja i “legaliziralo” deportaciju stanovnika privremeno okupiranih teritorija; i Putin potpisali su dekret br. 330, koji je pojednostavio postupak dodjele ruskog državljanstva ukrajinskoj siročadi ili osobama koje su ostale bez roditeljske skrbi.

Na kraju se doznalo da je u ljeto 2022. godine više od 1,000 ukrajinske djece, koja su ilegalno odvedena iz Mariupolja koji su okupirali okupatori, prebačeno na “posvajanje” u Krasnodarsku oblast u Rusiji. Više od 300 ukrajinske djece bilo je u redu za "usvajanje" i nalazilo se u specijaliziranim ustanovama u Krasnodarskoj oblasti u Rusiji.

Pod izlikom evakuacije, "ljekovitog odmora" i posvajanja - to su tri najčešća scenarija za otmicu i transfer ukrajinske djece tijekom invazije na Rusiju.

Dakle, ukrajinska strana može posvjedočiti da je više od 19,000 djece trenutno odvedeno u Rusiju.

Govorimo samo o onim slučajevima koji su službeno zabilježeni kada su otac, skrbnik ili svjedok deportacije djeteta prijavili slučaj Državnom informativnom uredu Ukrajine.

Međutim, u stvarnosti je mnogo više djece u ovoj situaciji. Mnoga djeca su zbog Rusije ostala siročad, jer su im roditelji ubijeni, a djeca su potom odvedena u Rusiju.

Tu su i djeca čiji su roditelji živi, ​​ali im je rečeno da su im roditelji umrli i da se nemaju gdje vratiti. Stoga je zbog okupacije nemoguće napraviti sveobuhvatnu analizu. S druge strane, ruska strana još uvijek nije dostavila nikakve popise, jer bi to naravno bio čelični dokaz počinjenih zločina. Stručnjaci Laboratorija za humanistička istraživanja na Yale School of Public Health (HRL) otkrili su 43 objekta u kojima su bila smještena djeca iz Ukrajine nakon ruske invazije na Ukrajinu 24. veljače 2022. godine.

Što se tiče ruske strane, Maria lvova-Belova, povjerenica za prava djeteta pri predsjedniku Ruske federacije, javno je  navedeno da je 744,000 djece iz Ukrajine trenutačno u rusiji, tvrdeći da je većina njih bila u pratnji skrbnika, predstavljajući to kao “humanitarnu akciju”. Kasnije je lvova-Belova izvijestila da su ruske okupacijske vlasti odvele “oko 1.5 tisuća” djece iz ukrajinskih institucija za siročad ili djecu ostavljenu bez skrbi u Rusiju i dale ih udomiteljskim obiteljima u Rusiji. 

Glavno pitanje je kako ukrajinsku djecu što prije vratiti kući.

Vratimo se rezoluciji PACE-a koja je usvojena u travnju 2023. godine.

Kao što je Paulo Pisco, koji je predstavio izvješće parlamentarcima PACE-a tijekom rasprave o otmici ukrajinske djece, primijetio, glavni cilj rezolucije, prije svega, je "osuda situacije u kojoj su deportacija i prisilno premještanje djece jasno vidljiv." Druga točka je osuda kršenja međunarodnog prava, a treća je skrenuti pozornost na potrebu da se sva ta djeca vrate kući."

Trenutno se zna da je oko 400 djece do sada vraćeno u Ukrajinu, uglavnom zahvaljujući naporima volontera. Naime, tijekom gotovo 20 mjeseci rata u Ukrajini nije stvoren mehanizam koji bi jamčio povratak djece na teritorije pod kontrolom Ukrajine.

Ženevska konvencija o zaštiti civilnog stanovništva za vrijeme rata predviđa mogućnost sklapanja sporazuma između zaraćenih zemalja radi vraćanja civilnog stanovništva koje je premješteno ili deportirano kršeći članak 49. Međutim, budući da nema pregovora, između Ukrajine i Rusije, ova se opcija trenutno može smatrati neizvodljivom.

Drugi mehanizam, koji je propisan međunarodnim pravom, odvija se posredstvom Međunarodnog odbora Crvenog križa ili druge međunarodne organizacije.

Međutim, još jedan skandal koji se dogodio oko akcija bjeloruskog Crvenog križa početkom ove jeseni ne dodaje optimizam ovoj opciji. Kada je voditelj bjeloruskog društva Crvenog križa Dmytro Shevtsov, tijekom drugog putovanja na privremeno okupirano područje Ukrajine, priznao u izvješću TV kanala “Bjelorusija 1” da njegova organizacija sudjeluje u transferu djece iz Ukrajine. Dapače, sam Lukašenko potvrdio je da se na području Bjelorusije nalaze prisilno deportirana ukrajinska djeca.

Posljednjih dana u medijima su se pojavile informacije o povratku četvero djece zahvaljujući posredovanju Katara, uz koje su mogli surađivati ​​i ukrajinski i ruski dužnosnici.

U izjavi, katarski državni ministar za međunarodnu suradnju, Lolwah Al Khater, nazvao je repatrijaciju "samo prvim korakom". Svjedočimo li razvoju učinkovitog alternativnog mehanizma posredovanja neutralne treće zemlje – nečega što bi odgovaralo objema stranama?

Ovdje je riječ o potrebi stvaranja učinkovitog mehanizma – države posrednice preko koje se mogu odvijati sve komunikacije, prikupljanje i razmjena informacija. Upravo na temelju te države može se stvoriti posebna struktura koja će se baviti pitanjem ukrajinske djece, a kojoj se mogu pridružiti predstavnici međunarodnih organizacija itd.

Uostalom, unatoč priznanju i osudi zločina koje je počinila Rusija – ratnih zločina i zločina genocida, unatoč svim strahotama rata, pitanje povratka djece kući ostaje najbolnije za ukrajinski narod i europsku zajednicu. 

Podijelite ovaj članak: