Repatrijacija: Koliko se migranata u EU vraća? 

Otkrijte ključne podatke o povratku migranata i predložene izmjene zakona EU-a, Društvo.

Novi pakt EU-a o migraciji i azilu uključuje nova pravila i reviziju postojećeg zakonodavstva, poput Direktive o vraćanju.

U nacrt rezolucije o Direktivi o vraćanju usvojenom u prosincu 2020., zastupnici Europskog parlamenta naglasili su važnost zaštite temeljnih prava pojedinca, kao i poštovanja postupovnih jamstava.

U travnju 2023. Sabor usvojila svoju pregovaračku poziciju o uredbi o provjerama i uredbi o postupcima azila prije razgovora s Vijećem.

Pročitajte više o migracijskoj politici EU-a.

Migranti povratnici: ključne činjenice

U 2022, Za 141,060 osoba odbijen je ulazak u EU, a glavni razlozi su neposjedovanje važeće vize ili boravišne dozvole (23%) ili nemogućnost opravdanja svrhe i uvjeta boravka (23%).

U 2022. godini zemlje EU izdale su 422,400 odluka o povratku. Međutim, manje od četvrtine državljana zemalja izvan EU-a vraćeno je u zemlju izvan EU-a.

Oglas

Glavne nacionalnosti kojima je naređeno da odu 2022. bile su Alžirka, Marokanka i Pakistanka.

Pojednostavljeni granični postupak za neke zahtjeve za azil

Kako bi se ubrzalo donošenje odluka i postupci azila učinili učinkovitijima, Europska komisija predložila je brži, pojednostavljeni granični postupak za neke zahtjeve za azil kao dio EU-a Novi pakt o azilu i migracijama.

Pojednostavljeni postupak omogućuje 12 tjedana za obradu zahtjeva za azilom, plus još 12 tjedana za repatrijaciju odbijenih podnositelja zahtjeva. Maloljetnici bez pratnje, djeca do 12 godina i njihove obitelji, kao ni osobe sa zdravstvenim problemima ne mogu se postupati po pojednostavljenom postupku.

Fabienne Keller (Renew, Francuska), zastupnica u Europskom parlamentu odgovorna za upravljanje uredbom o postupcima azila kroz Parlament, rekla je: „Kao zastupnici u Europskom parlamentu, pozivamo na pravedne i učinkovite postupke azila kako bismo osigurali da ljudi kojima je potrebna zaštita mogu brzo dobiti status izbjeglice, dok oni koji očito ne ispunjavaju uvjete za azil dobivaju brzu odluku i vraćaju se u treću zemlju.”

Dobrovoljni odlasci naspram prisilnih povrataka

Ako netko dobrovoljno surađuje s vlastima nakon što je dobio odluku o povratku, povratak se naziva dobrovoljnim, au suprotnom se naziva prisilnim povratkom. Dobrovoljni povratak može biti potpomognut (što znači uz financijsku i/ili logističku potporu zemlje domaćina) ili bez potpore.

Prema Eurostatu, 47% svih povrataka bilo je dobrovoljno u 2022.

Parlament želi da zemlje EU-a ulažu u potpomognute programe dobrovoljnog povratka i daju prioritet dobrovoljnim povratcima jer su održiviji i lakše ih je organizirati, uključujući i u smislu suradnje sa zemljama odredišta.

Među glavnim praktičnim problemima koji ometaju proces povratka su identifikacija migranata i dobivanje potrebnih dokumenata od vlasti zemalja koje nisu članice EU.

Zaštita temeljnih prava

U rezoluciji usvojenoj u travnju 2023. Parlament je pozvao zemlje EU-a da uspostave neovisne mehanizme nadzora kako bi se osiguralo poštivanje pravila EU-a i međunarodnih pravila o izbjeglicama i ljudskim pravima.

Praćenje treba provoditi tijekom nadzora granice (između službenih graničnih prijelaza), postupka provjere i primjene graničnih postupaka azila i vraćanja. Neovisna nadzorna tijela također bi trebala procijeniti uvjete prihvata i pritvora.

Nakon glasovanja, Birgit Sippel (S&D, Njemačka), koja je predvodila novi prijedlog provjere, rekla je: „Europski parlament može biti posebno zadovoljan značajno proširenim mandatom mehanizma za praćenje temeljnih prava, koji sada uključuje i nadzor granica. Ova je odluka jasan signal Parlamenta da se EU treba pozabaviti kršenjem ljudskih prava na našim vanjskim granicama i zauzeti se za vladavinu prava i temeljna prava.”

Više o migracijama u Europi

• Činjenice i brojke o migraciji i azilu u Europi (infografika)
• Istraživanje uzroka migracija
• Suprotstavljanje nezakonitim migracijama: bolje upravljanje granicama EU-a
• Reforma zajedničkog europskog sustava azila
• Radna migracija: poboljšanje pravnih puteva za rad u EU
  

Više o migraciji i azilu 

• Provjerite zakonodavni napredak u vezi s Direktivom o vraćanju  
• Studija o preinaci Direktive o povratku 
• Azil: više solidarnosti među državama članicama EU-a i sredstva za zemlje na prvoj crti (17. prosinca 2020.) 
• Izvješće o zaštiti ljudskih prava i vanjskoj migracijskoj politici EU

Podijelite ovaj članak: