Očuvanje sjećanja na holokaust ključ je naše budućnosti

Postoji toliko razloga zašto me moj grad Kijev ispunjava ponosom. To je motor ukrajinskog gospodarstva i srce naše cvjetajuće demokracije. Tijekom posljednjeg desetljeća ugostili smo nekoliko najistaknutijih europskih događaja - Eurosong, Kongres Svjetskog boksačkog vijeća, finale UEFA-ine Lige prvaka i Europsko nogometno prvenstvo. Na toliko je načina Kijev neupitno globalni grad. Ali kao gradonačelnik, moj je posao održavati grad naprijed. Uvjeren sam da potencijal Kijeva ostaje neiskorišten. Zaista možemo postati jedan od uistinu velikih europskih glavnih gradova. Odgovor ipak leži u našoj prošlosti, piše gradonačelnik Kijeva Vitalij Kličko.

Ovdje u Ukrajini imamo složenu povijest s kojom se tek moramo istinski pomiriti. Ako želimo da naš grad i naša zemlja dosegnu nove visine, sada je trenutak da se suočimo s našom poviješću.

Ukrajina je od neovisnosti napravila ogromne korake - ekonomski, socijalno i politički. Trebali bismo biti nevjerojatno ponosni na ova postignuća, posebno uzimajući u obzir našu nedavnu prošlost. Poput mnogih mojih sunarodnjaka, teško sjećanje na sovjetsku vlast ostaje vrlo svježe. To nije samo dio naše povijesti, to je dio naših života. Obrada značenja sovjetske vlasti za Kijev i Ukrajinu složena je i duboko osobna.

Ogroman izazov naše sirove prošlosti također znači da smo previdjeli još jedno strašno poglavlje - užas nacističke okupacije u našem gradu i holokaust koji se ovdje dogodio. Previše Ukrajinaca i dalje nije svjesno što se točno dogodilo tijekom najmračnijih dana Drugog svjetskog rata. Milijun i pol ukrajinskih Židova postalo je žrtvom nacističkog terora i još većeg broja njihovih nežidovskih susjeda. Židovi koji su u tom razdoblju živjeli u Kijevu bili su gotovo u potpunosti desetkovani. Nacistička era bila je traumatična židovska i ukrajinska tragedija. No, umjesto da ovo bolno razdoblje odbacimo sa strane, moramo ga prihvatiti kao dio naše nacionalne priče.

U tu svrhu trebali bismo slijediti primjere drugih europskih zemalja. Poput Poljske i same Njemačke odbili su dopustiti da im nacističko doba baci iscrpljujuću sjenu. Pronašli su način da s poštovanjem raspetljaju prošlost, sjete se onoga što se dogodilo i nauče njegove strašne lekcije. Kao rezultat toga, razvili su društva koja snažno odlikuju tolerancija, različitost i poštovanje. Nije slučajno da su toliko veliki svjetski gradovi izgradili poznati spomenik ili muzej Holokausta, uključujući Washington, Los Angeles, Varšavu, Amsterdam i Berlin. Te su stranice postale središnja točka za učenje iz tragične prošlosti.

Kijevski memorijal holokausta već je kasnio. Zato vjerujem da je razvoj Memorijalnog centra holokausta Babyn Yar važan trenutak za budućnost našeg grada. Babyn Yar više nego igdje simbolizira traumu kijevske nacističke okupacije. Ono što se dogodilo u provaliji Babyn Yar na rubu grada prije točno 79 godina, možda je najzlobniji čin na ukrajinskom tlu. U samo dva dana nacističke snage bešćutno su strijeljale 34,000 Židova, uglavnom žena i djece. Babyn Yar je i dalje bio mjesto masovnih ubojstava tijekom trajanja okupacije, a tamo su također pogubljeni deseci tisuća Ukrajinaca, Roma i mentalno oboljelih. Ovo stravište, usred našeg grada, najveća je masovna grobnica u Europi.

Pa ipak, do sada nije bilo prikladnog spomen obilježja, niti javnog prostora koji bi ispričao ovu strašnu priču. Sovjeti su pokušali izbrisati Babyn Yar iz vida i sjećanja, gradeći ceste i park nad mjestom masovnog istrebljenja. Patnja specifična za naciju, i židovska i ukrajinska, bila je anatema komunističkom svjetonazoru pa je Babyn Yar praktički uklonjen iz povijesne pripovijesti. Naša je dužnost obnoviti našu dragocjenu povijest.

Oglas

Memorijalni centar holokausta Babyn Yar bit će najveći, najznačajniji i tehnološki najnapredniji muzej holokausta u ovoj regiji. Već su istraživači Centra sastavili nove detalje o žrtvama i lokalnim stanovnicima koji su spasili svoje susjede. Za pripovijedanje ovih priča koristit će se inovativni alati koji se nikada ne smiju zaboraviti.

Poput ostalih istaknutih muzeja holokausta širom svijeta, vjerujem da će Memorijalni centar holokausta Babyn Yar pomoći u jačanju našeg grada i njegove reputacije. Ne samo da će privući bezbroj ljudi u Kijev. Još važnije, njegova prisutnost i njegova misija pomoći će nam da se kao grad i kao društvo pomirimo s prošlošću. Drugim riječima, upravo nam je platforma potrebna za izgradnju bolje budućnosti.