Pregovori o Gibraltaru uzdrmani 'šalom' potpredsjednice EU

Razgovori će se nastaviti ovaj tjedan o tome kako trajno izbjeći useljeničke i carinske kontrole između Španjolske i Gibraltara i tako eliminirati jednu od mnogih štetnih posljedica Brexita. Ali diplomatskim naporima EU-a i UK-a nije pomoglo ono što Europska komisija sada opisuje kao 'smiješnu situaciju', kada je potpredsjednik Margaritis Schinas je tvrdio da je mogućnost nazivanja Gibraltara španjolskim samo jedan primjer gdje su "stvari bolje nakon Brexita", piše politički urednik Nick Powell.

Sve je išlo tako dobro za Margaritisa Schinasa. Grčki povjerenik za europski način života izazvao je smijeh i pljesak na novinskom brifingu u Sevilli kada je na tečnom španjolskom jeziku odgovorio na pitanje o Brexitu. Pritiskalo ga je pitanje od jedne riječi "Gibraltar?" i odgovorio jednom jedinom riječju "Español".

'Gibraltar Español' bio je slogan Francovog režima kada je zatvorio španjolsku granicu s Gibraltarom u pokušaju da natjera Britance da vrate teritorij. U najmanju ruku neobično je da glavni glasnogovornik Europske komisije upotrebu fašističkog slogana tumači humorom. Ali to se dogodilo kada je novinar pitao o šali o 'španjolskom Gibraltaru', dodajući da "zadnji put kad sam provjerio, nije bilo".

Nisu svi shvatili šalu. Kao što je također istaknuo glasnogovornik, potpredsjednik Komisije koji je zapravo odgovoran za pregovore o Gibraltaru, Maroš Šefčovič, izdao je zajedničku izjavu sa španjolskim ministrom vanjskih poslova, Joséom Manuelom Albaresom da su „pregovori između EU-a i Ujedinjenog Kraljevstva u vezi s Gibraltarom napreduje prema planu”.

“Ulazimo u osjetljivu fazu pregovora”, nastavili su, “s EU strane pregovore vodi Europska komisija, pod političkom odgovornošću svog izvršnog potpredsjednika Maroša Šefčoviča, koji govori u ime Europske komisije o ovom pitanju”. 

Dakle, ne potpredsjednik Schinas, čije je komentare ministar vanjskih poslova Albares već opisao kao "vrlo nesretne i neshvatljive". Možda nesretno, ali previše lako shvatljivo dok je grčki povjerenik sricao što misli. Bio je ohrabren smijehom i pljeskom za njegovu dosjetku samo jednom riječi da nastavi - i da nastavi kopati rupu svojim kolegama.

“Mogu ugodnije reći Gibraltar español nakon Brexita”, nastavio je. “I to nije jedino područje gdje su stvari bolje nakon Brexita. Ranije sam također govorio o našem prijedlogu za stvaranje europske diplome; to bi bilo nezamislivo s Ujedinjenim Kraljevstvom unutar Europske unije. Nikada ne bi prihvatili nikakvu europsku diplomu jer bi to utjecalo na njihovo anglosaksonsko tržište”.

Oglas

Kakva god bila istina o politici diploma u Ujedinjenom Kraljevstvu, pravi problem s komentarima o Gibraltaru je taj što su bili izjava očitog. Komisiji je puno lakše znati na kojoj je strani kada više nema spora između dviju država članica. Ali ponekad je takve stvari najbolje ne izgovarati naglas, a g. Albares se nije suzdržao u svojoj kritici g. Schinasa.

“Povjerenik Schinas uopće nije uključen u dosje sporazuma o povlačenju koji se tiče Gibraltara”, rekao je za RTVE. “To je povjerenik Maroš Šefčovič s kojim sam također razgovarao o tome i oboje, i povjerenik koji poznaje i vodi te pregovore i ja, slažemo se da pregovori napreduju dobrim tempom”.

“A povjereniku Schinasu sam prenio i da se, osim što su njegove izjave nesretne, nadam da će se ubuduće o tome očitovati samo povjerenik zadužen za te pregovore, a to je Maroš Šefčovič”. Rekao je da se gospodin Schinas ispričao. 

“Rekao mi je da mu to nije bila namjera, da mu je žao, da, pa, nije imao sve informacije i, u biti, ispričao se zbog toga”, rekao je Albares. “Ono što je važno: mi pregovaramo, i s UK-om, i naravno, Komisija s UK-om, o aspektima koji odgovaraju EU-u, dobro; napredujemo i svakako sve strane, Komisija, Španjolska, UK, žele da se taj sporazum zaključi što je prije moguće”.

Na inzistiranje Španjolske, Gibraltar nije obuhvaćen sporazumom o Brexitu između Ujedinjenog Kraljevstva i EU-a i odvojeni pregovori su se odužili, s privremenim aranžmanima koji omogućavaju slobodno kretanje ljudi i robe preko granice. Glavna sporna točka su posljedice ulaska Gibraltara u schengensku zonu, još jedan ishod Brexita koji njegovi pristaše nisu uspjeli predvidjeti kada su vodili kampanju za izlazak iz EU-a.

Ujedinjeno Kraljevstvo je moralo priznati da ne samo da će se Gibraltar pridružiti Schengenu pod španjolskim pokroviteljstvom, već da će kao posljedicu toga predati imigracijsku kontrolu u zračnoj luci i morskoj luci teritorija koje upravljaju dolascima iz Britanije, Maroka i drugih neschengenskih zemalja. Pitanje je kome predati.

Ujedinjeno Kraljevstvo daje prednost raspoređivanju graničnih snaga EU-a Frontex, što samo po sebi nije ono što se mislilo pod obećanjem zagovornika Brexita da će 'povratiti kontrolu'. Španjolska želi da njezini granični službenici preuzmu odgovornost, tvrdeći da Frontex obično prepušta provjeru putovnica državnim službenicima. Ako se može pronaći kompromis, on će biti u obliku riječi privlačnijih Ujedinjenom Kraljevstvu i Gibraltaru od trenutnog stava Komisije i Španjolske da će Frontex samo 'pomoći' na zahtjev Španjolske.

Podijelite ovaj članak: