Rusi polažu jezični ispit kako bi izbjegli protjerivanje iz Latvije

Sudionici, većinom žene, čitaju svoje bilješke kako bi u zadnji tren napravili reviziju. Bojali su se da će biti izbačeni ako ne uspiju.

Rat u Ukrajini promijenio je situaciju. Prošlogodišnjom izbornom kampanjom dominirala su pitanja o nacionalnom identitetu i zabrinutost za sigurnost.

Dimitrijs Trofimovs je državni tajnik Ministarstva unutarnjih poslova. Rekao je da je vlada sada zatražila jezični ispit od 20,000 nositelja ruskih putovnica u zemlji, od kojih su većina starije žene. Odanost i privrženost Rusiji među ruskim građanima izazivala je zabrinutost.

"Bila bih deportirana da sam otišla, jer živim ovdje više od 40 godina", rekla je Valentina, 70-godišnja bivša učiteljica engleskog, vodič iz Rige i rođena u Rigi, nakon svoje posljednje lekcije latvijskog u privatna škola smještena u srcu Rige. Sada je spremna za vlastiti ispit iz latvijskog.

"Uzeo sam rusku putovnicu 2011. kako bih mogao lakše posjetiti svoje bolesne roditelje koji žive u Bjelorusiji. Oni više nisu tamo."

Sevastjanova je tri mjeseca pohađala ubrzani tečaj s 11 drugih žena u dobi između 62 i 74 godine. Nakon što je 1991. nastala neovisna Latvija, svaka je podnijela zahtjev za ruske putovnice.

Stekli su uvjete za mirovinu nakon 55 godina, mirovinu u Rusiji i putovanje bez viza u Rusiju i Bjelorusiju.

Oglas

Nakon što je Rusija napala Ukrajinu u veljači prošle godine, Latvija je ugasila rusku televiziju, uništila spomenik Drugom svjetskom ratu i sada radi na ukidanju obrazovanja koje koristi ruski jezik.

Mnogi latvijski etnički Rusi koji čine oko četvrtinu (1.9 milijuna) stanovništva smatraju da su gube svoju poziciju u društvu gdje je desetljećima bilo prihvatljivo govoriti samo ruski.

Trofimovs je izjavio da će ruski građani koji padnu na testu prije kraja ove godine imati razumno vrijeme za odlazak. Mogli bi biti "prisiljeni van" ako ne odu.

Rekao je da su ljudi "dobrovoljno odlučili" da neće uzeti latvijsko državljanstvo nego državljanstvo druge zemlje. Rekao je da je test bio neophodan jer su ruske vlasti invaziju na Ukrajinu opravdale potrebom zaštite ruskih građana u inozemstvu.

Sevastjanova: "Vjerujem da je učenje latvijskog bila prava stvar, ali mislim da je ovaj pritisak pogrešan.

"Ljudi žive u okruženju koje je rusko. Govore samo ruski. Zašto ne? Velika je dijaspora. Postoje uredi u kojima se govori ruski. Ima ruski radio, TV, novine. U trgovinama i na tržnicama možete lako razgovarati na ruskom ."

Da bi položili ispit, moraju znati govoriti i razumjeti jednostavne latvijske rečenice. "Htjela bih večerati, a više volim ribu nego meso", objasnila je Liene Voronenko iz latvijskog Nacionalnog centra za obrazovanje.

"Volim učiti jezike i očekivao sam da ću učiti francuski kad odem u mirovinu. Sada učim latvijski. Pa dobro, zašto ne?" rekla je Sevastjanova.

Podijelite ovaj članak: