Bez dima Partnerstvo pozdravlja kompromisni sporazum o Direktivi duhanskih proizvoda

Partnerstvo bez dima (SFP) pozdravilo je kompromisni sporazum koji su Europski parlament i Vijeće EU-a postigli danas (18. prosinca) o Direktivi o duhanskim proizvodima (TPD) i njihovu trajnu predanost isporuci snažnog TPD-a prije kraj sadašnjeg parlamentarnog zakonodavnog tijela, unatoč opetovanim odgodama tijekom cijelog zakonodavnog postupka.

EU je najveći trgovinski blok na svijetu: s obzirom na tu činjenicu, svi bismo trebali priznati da smo pandemiju duhana u velikoj mjeri stvorili mi (EU) i da smo, kao značajni prijestupnici i ključni izvoznici duhanskog problema, ostatku države. svijetu, mi imamo posebnu odgovornost da ozbiljno shvatimo kontrolu duhana.

U tom kontekstu, današnji sporazum u COREPER-u važan je korak naprijed u kontroli duhana i nešto na što bi kreatori politike trebali biti ponosni. U skladu s privremenim sporazumom s Europskim parlamentom u ponedjeljak, države članice podržale su sporazum o obveznim slikovnim upozorenjima koja pokrivaju 65% obje strane da se stave na vrh pakiranja, zabranu karakteriziranja okusa bez iznimke (s privremenim odstupanjem od 6 godine za mentol), snažne odredbe o praćenju i traganju za duhanskim proizvodima u cijelom opskrbnom lancu i odgovarajuća regulativa za proizvode koji sadrže nikotin.

Države članice zadržavaju pravo na uvođenje strožih mjera, poput običnog pakiranja, a tekst unaprjeđuje kontrolu EU-a nad duhanom daleko izvan zakona koji su trenutno na snazi.

"Imamo dobre razloge za proslavu", rekla je direktorica udruge bez dima Florence Berteletti. „Kao rezultat pregovora o TPD-u, EU će prisiliti duhanske tvrtke da duhanske proizvode učine manje privlačnima za mlade; to je upravo ono čega su se duhanske tvrtke najviše plašile i zašto su u zadnjih šest godina rasporedile takvu "vojsku" protiv Direktive o duhanskim proizvodima. Ipak, izgubili su. Morali bismo primijetiti da bez vodstva (nekolicine) kreatora politike EU-a koji su bili dovoljno hrabri da brane ovaj spis, današnji uspjeh ne bi bio moguć: odgovorni za ovaj dosje dokazali su da vrijednosti još uvijek mogu pobijediti trgovinu - da zdravlje još uvijek može pridobiti profit i da EU još uvijek može promijeniti život ljudi u Europi i šire. "

Potpredsjednik SFP-a i direktor kontrole duhana u Cancer Research UK Jean King rekao je: „Naše istraživanje pokazuje da uvođenjem velikih upozorenja na prednjoj i stražnjoj strani pakiranja, reguliranjem okusa, veličine i oblika pakiranja i drugim mjerama, Europska unija Union poduzima važan korak naprijed u smanjenju privlačnosti cigareta za djecu. Suočeno s masovnim lobiranjem duhanske industrije, javno je zdravlje pobijedilo. Direktiva nam također omogućuje napredak u regulaciji e-cigareta, kako bi se osiguralo da su sigurne i učinkovite te da budu dostupne pušačima. Sada moramo osigurati da Europski parlament podrži ove ključne mjere. "

SFP priopćenje za javnost
BRISEL, 18. prosinca 2013
Partnerstvo bez dima (SFP) pozdravlja kompromisni sporazum koji su danas postigli Europski parlament i Vijeće EU-a o Direktivi o duhanskim proizvodima i njihovu trajnu predanost isporuci snažnog TPD-a prije kraja trenutnog parlamentarnog zakonodavnog tijela usprkos ponovljena kašnjenja tijekom zakonodavnog postupka.
EU je najveći trgovinski blok na svijetu: s obzirom na tu činjenicu, svi bismo trebali priznati da smo pandemiju duhana u velikoj mjeri stvorili mi (EU) i da smo, kao značajni prijestupnici i ključni izvoznici duhanskog problema, ostatku države. svijetu, mi imamo posebnu odgovornost da ozbiljno shvatimo kontrolu duhana.
U tom kontekstu, današnji sporazum u COREPER-u važan je korak naprijed u kontroli duhana i nešto na što bi kreatori politike trebali biti ponosni. U skladu s privremenim sporazumom s Europskim parlamentom u ponedjeljak, države članice podržale su sporazum o obveznim slikovnim upozorenjima koja pokrivaju 65% obje strane da se stave na vrh pakiranja, zabranu karakteriziranja okusa bez iznimke (s privremenim odstupanjem od 6 godine za mentol), snažne odredbe o praćenju i traganju za duhanskim proizvodima u cijelom opskrbnom lancu i odgovarajuća regulativa za proizvode koji sadrže nikotin. Iako tekst nije savršen, države članice zadržavaju pravo na uvođenje strožih mjera, poput običnog pakiranja, a tekst unaprjeđuje kontrolu EU-a nad duhanom daleko izvan zakonodavstva koje je trenutno na snazi.
„Imamo dobre razloge za slavlje“, rekla je Florence Berteletti, direktorica Partnerstva bez dima: „Kao rezultat pregovora o TPD-u, EU će prisiliti duhanske tvrtke da duhanske proizvode učine manje privlačnima za mlade; to je upravo ono čega su se duhanske tvrtke najviše plašile i zašto su u zadnjih 6 godina rasporedile takvu "vojsku" protiv Direktive o duhanskim proizvodima. Ipak, izgubili su. Moramo napomenuti da bez vodstva (nekolicine) kreatora politike EU-a koji su bili dovoljno hrabri da brane ovaj spis, današnji uspjeh ne bi bio moguć: odgovorni za ovaj dosje dokazali su da vrijednosti još uvijek mogu pobijediti trgovinu - da zdravlje može i dalje pridobivati ​​profit i da EU još uvijek može promijeniti život ljudi u Europi i šire. "
SFP želi čestitati duhanskoj jedinici DG SANCO, povjerenicima Dalli i Borg, irskim i litvanskim ministrima zdravstva i njihovim timovima, europarlamentarcima Lindi McAvan, Karlu Heinzu Florenzu, Carlu Schlyteru i Martini Anderson te mnogim drugim kreatorima politike bez kojih ovaj dosje ne bi bio uspjeh za europske građane.
SFP ostaje snažno posvećen osiguravanju da će kompromisni sporazum biti usvojen u prvom čitanju u Europskom parlamentu prije europskih izbora 2014. godine.
Citati
 „Naše istraživanje pokazuje da uvođenjem upozorenja za veliku sliku na prednjoj i stražnjoj strani kutije, reguliranjem okusa, veličine i oblika pakiranja i drugim mjerama, Europska unija čini važan korak naprijed u smanjenju privlačnosti cigareta za djecu. Suočeno s masovnim lobiranjem duhanske industrije, javno je zdravlje pobijedilo. Direktiva nam također omogućuje napredak u regulaciji e-cigareta, kako bi se osiguralo da su sigurne i učinkovite te da budu dostupne pušačima. Sada moramo osigurati da Europski parlament podrži ove ključne mjere. "
Jean King, potpredsjednica SFP-a i direktorica kontrole duhana u Cancer Research UK
 „Sretni smo što je postignut dogovor. Sporazum bi trebao omogućiti EU-u da usvoji dio zakona koji doprinosi smanjenju pušenja. Žao nam je što 75-postotna zdravstvena upozorenja koja je predložila Europska komisija nisu zadržali Europski parlament i Vijeće. Snažno potičemo države članice da nastave usvajati mjere običnog pakiranja. ”Susanne Løgstrup, blagajnica SFP-a i direktorica Europske mreže za srceSmoke Free Partnership pozdravlja kompromisni sporazum o Direktivi o duhanskim proizvodima

Oglas

Podijelite ovaj članak: