#Energy: Izjava Klima i energija povjerenika Miguel Arias Cañete na potpis svečanosti UN Sporazuma u Parizu

Glavni tajnik g,
Kolege delegati,
Dame i gospodo,

"Muškarci tvrde, priroda djeluje".

"Voltaireova proročanska poruka prije tri stoljeća pokazala se poražavajuće točnom.

"Jednostavno morate uzeti novine da biste vidjeli čovjekov neumoljivi poriv da se svađa i uništava. I kao što smo se svađali, priroda djeluje i prijeti svijetu kakav poznajemo.

"Naša svečana dužnost - i mi stvarno su zadnja generacija koja to može ispuniti - jest pokazati da možemo učiniti više nego što se raspravljamo - da je i u našoj prirodi da djelujemo. Prije četiri mjeseca, u gradu Voltaireova rođenja, počeli smo raditi upravo to. Prestali smo se svađati i počeli glumiti. Ostavili smo po strani vlastiti interes i kratkotrajno razmišljanje te došli do trajnog rješenja za najveću zagonetku našeg vremena.

"Taj završni plenarni plenarni sastanak u Parizu mora se dogoditi kao presudan trenutak za naš planet. Osobno, podsjećanje na zajedničku ambiciju, odlučnost i pozitivan duh u toj sobi i dalje me čini ponosnim. Ali sada moramo to uskladiti" Pariz Duha "i ponesite ga sa sobom kamo god krenuli: do svaki Opća skupština UN-a, kako bi se svaki međunarodni ugovor i organizacija, kako bi se svaki nacionalni i regionalni parlament, kako bi se svaki posao, na svaki osoba. Jer to je ono što će trebati - svi od nas radeći zajedno kako bi ispunili svoje pariške obveze. I da se razumijemo - neće biti lako. Promjena ove ljestvice nikad nije. Morat ćemo donijeti teške odluke, postaviti više ciljeve, donijeti nove zakone, preusmjeriti ulaganja.

"Stvarna promjena je teška. Stara su pravila govorila da ne možemo istodobno promicati gospodarski rast i zaštititi okoliš. Stara su pravila govorila da će globalno djelovanje biti gotovo nemoguće postići. U Parizu smo poderali stari pravilnik. I umjesto toga postigli smo dogovor koji možemo i hoćemo poštovati. Pazili smo da nitko ne ostane iza nas. I osigurali smo da najveći teret padne na one najširih ramena.

Oglas

"Dame i gospodo,                               

"Europa ima neka od najširih ramena na svijetu i spremni smo i dalje biti primjer. Dizajnirali smo i pionirirali klimatske politike koje djeluju - na primjer, trgovina emisijama.

"Stvorili smo tržišta čiste energije s globalnim dosegom koji pokreću revoluciju s niskim udjelom ugljika. Izvezli smo svoje iskustvo i znanje širom svijeta kako bismo mnogim zemljama pomogli u izradi svojih prvih klimatskih akcijskih planova. Ali moramo ići dalje i Zbog toga smo si postavili čvrst cilj smanjenja emisija za najmanje 40% do 2030. godine.

"Zbog toga sada ažuriramo svu zakonsku regulativu koja je potrebna za njezinu isporuku: od obnovljivih izvora energije do tržišta električne energije do energetske učinkovitosti i još mnogo toga. Također je razlog zašto ćemo do 2020. izraditi čvrstu strategiju niskih emisija stakleničkih plinova iz sredine stoljeća. I kao kao i kod kuće, Europa će nastaviti surađivati ​​s drugima u inozemstvu.

"Ponosan sam što je Europa najveći svjetski pružatelj klimatskih financija. To činimo i kao ulaganje i kao nužnost. Pomaže našim partnerima da se razvijaju, poboljšavaju kvalitetu života, grade otpornost i štite naš zajednički klimatski sustav. Ali javnost proračuni su mali, a potrebe ogromne. Dakle, kako će se gospodarstva u nastajanju razvijati, tako će i oni imati dužnost doprinositi više. A i privatni sektor će morati pojačati - ne samo zato što mu je stalo do klimatskih promjena, već i jer rano djelovanje ima ekonomski smisao.

"Europska ramena su široka, ali ne možemo se sami suočiti s tim izazovom. Na nas otpada samo 9% globalnih emisija. Svi dijelimo odgovornost i svi veliki emiteri moraju voditi put. To je tim važnije jer znamo da trenutni doprinos zemalja smanjenje emisija neće nas dovesti do ispod 2 stupnja, a kamoli 1.5. Morat ćemo upotrijebiti sav naš duh Pariza u 2018. da se zajedno suočimo s tom stvarnošću i potaknemo više ambicija.

"Dame i gospodo,

"Snaga Europe leži i u jedinstvu i u raznolikosti. A ponekad to znači da svi radimo nešto malo drugačije.

"Što se tiče ratifikacije Pariškog sporazuma, Europa će to učiniti osiguravajući potporu naših 29 parlamenata i pokazujući da ćemo imati uspostavljene politike za ispunjavanje naših obveza. To će potrajati, ali osigurat će da kad djelujemo, djelovat ćemo na solidnoj pravnoj osnovi.

"I uvjeravam vas - to će biti učinjeno što je prije moguće. Prije početka ovog ljeta, Europska komisija predstavit će našim državama članicama prijedlog za ratifikaciju Pariškog sporazuma u ime Europske unije. Europa napreduje prema klimatski neutralnoj budućnosti koju današnji Sporazum omogućuje. Naša predanost ovom Sporazumu, kao i svih onih koji su bili u toj sobi u Parizu, nepovratna je i o njoj se ne može pregovarati.

"A ako ostane netko tko ne dijeli pariški duh - ili tko se i dalje želi svađati umjesto da glumi - citiram irskog dramatičara Georgea Bernarda Shawa:" Ljudi koji kažu da se to ne može ne smiju prekidati one koji to čine to ". Ajmo sada s tim. Hvala."

Podijelite ovaj članak: