Komisija predlaže nacrt proračuna 2016 EU: Fokus na poslovima, rasta, migracije i globalnoj akciji

Komisija je danas (27 svibnja) predložio je proračun 2016 EU 143.5 milijardi € u platnom kredita podržati oporavak europskog gospodarstva i poboljšanje života u Europi i šire. Novac će biti uložen kako bi poboljšao inovacije, otvaranje novih radnih mjesta, pomoć konvergenciju među državama članicama te među regijama, učinkovitije nositi s migracijama i daljnje jačanje uloge EU-a kao globalnog igrača. Prijedlog uključuje i doprinose iz Europskog fonda za strateška ulaganja (EFSI), što je u srcu investicijskog plana za Europu. Današnji prijedlog će biti poslana državama Europskog parlamenta i država, koje će zajednički odlučiti o konačnom proračunu.

Potpredsjednica Europske komisije Kristalina Georgieva, zadužena za proračun i ljudske resurse, rekla je: "U današnjem je gospodarstvu važnije nego ikad pametno koristiti novac poreznih obveznika. Naš proračun za 2016. podržava ekonomski oporavak ulaganjem u rast i radna mjesta, kao pomoć u upravljanju vanjskim izazovima poput migracije. Odgovorimo na najnužnije potrebe u Europi i težimo najboljim mogućim rezultatima. "

Jačanje radnih mjesta, rast i investicije

Glavne značajke nacrtu proračuna 2016 EU su:

• Gotovo polovica (€ 66.58bn) korištena je za poticanje rasta, zaposlenosti i konkurentnosti.
• Potpora političkih prioriteta Europske komisije, na primjer o energiji unije i digitalni jedinstvenog tržišta, preko programa kao što su Povezivanje Europe Facility (€ 1.67bn u 2016).
• € 1.8bn (30% više nego 2015) i Erasmus +, Europskog programa za obrazovanje, osposobljavanje, mlade i sport, koja će pomoći više 4 milijuna ljudi na posao i studirati u cijeloj EU u 2014-2020.
• Povećanje konkurentnosti kroz istraživanje i inovacije s programima kao što Horizon 2020 (€ 10bn u 2016, do 11.6% od 2015).
• € 2bn u obvezama i 500 milijuna € u plaćanjima za jamstveni fond od EFSI, za otključavanje € 315bn investicija za Europu. EFSI-Uredba, uključujući i proračunskim aspektima nove strukture investicija, predmet je u tijeku pregovori između Europskog parlamenta i država članica.
• Ukupno € 42.86bn za poljoprivrednike.

Rješavanje novi izazovi - u Europi i šire

Na raspolaganju će biti više novca za rješavanje današnjih migracijskih izazova. Proračun podupire Europsku agendu za migracije predstavljenu ranije ovog mjeseca, s dodatnim financiranjem za operacije Triton i Posejdon, pojačanom hitnom pomoći državama članicama u prvom planu, financiranjem sheme preseljenja na razini cijele EU te jačanje agencija poput FRONTEX-a Ured za potporu azilu (EASO). Za 833. postoji 2016 milijuna eura za Fond za azil, migracije i integracije (AMIF) i Fond za unutarnju sigurnost (ISF), dva glavna izvora financiranja mjera u okviru politike EU-a o migraciji i sigurnosti.

Proračun EU također odgovara na nova zbivanja u europskom susjedstvu i šire. Postoji 9.5 milijardi eura (+ 28.5%) za potporu sposobnosti EU-a da odgovori na vanjske krize, poput onih u Ukrajini i Siriji, i za pružanje humanitarne pomoći onima kojima je potrebna. Europski instrument susjedstva (ENI) i Instrument razvojne suradnje (DCI) bit će ojačani na 2.1 milijardu eura (+ 34%), odnosno 2.7 milijardi eura (+ 27%).

Oglas

pozadina

Nacrt proračuna EU uključuje dva iznosa za svaki program koji se financira - obveze i isplate. "Obveze" se odnose na financiranje koje se može ugovoriti ugovorima u određenoj godini; "uplate" novcu koji je stvarno isplaćen. U nacrtu proračuna za 2016. preuzete obveze predstavljaju 153.5 milijardi eura (pad za 5.3% u odnosu na 2015. godinu), a plaćanja 143.5 milijardi eura (rast za 1.6% u odnosu na 2015. godinu). To znači da su isplate u stvarnom smislu približno stabilne u odnosu na 2015. Isplate uključuju kredite potrebne za postupno ukidanje zaostalih potraživanja iz prošlog proračunskog programskog razdoblja, koja su na kraju 24.7. dosegla 2014 milijardi eura.

Proračun EU iznosi otprilike 1% BDP-a EU-a, ali zahvaljujući množenja učinkom i naglaskom na rezultate, to ima veliki utjecaj. Preko 2007-2013 na primjer, prosječno povećanje BDP-a kao rezultat kohezijske politike procjenjuje se na 2.1% godišnje u Latviji, 1.8% godišnje u Litvi i 1.7% godišnje u Poljskoj.

Nacrt EU proračuna 2016 (u milijunima eura):

Izdvajanja su tarifnim	DB 2016 (nominalna promjena u% od 2015)
	Obveze	Plaćanja
1. Smart i uključiv rast:	69 440.1 (-10.9%)	66 578.2 (-0.4%)
Konkurentnost za rast i radna mjesta	18 618.4 (6.1%)	17 518.1 (11.4%)
Ekonomska, socijalna i teritorijalna kohezija	50 821.7 (-15.9%)	49 060.1 (-4.0%)
2. Održivi rast: prirodni resursi	63 104.4 (-1.2%)	55 865.9 (-0.2%)
Tržišna izdaci odnose i izravne pomagala	42 867.6 (-1.4%)	42 859.3 (-1.4%)
3. Sigurnost i državljanstvo	2 670.0 (9.7%)	2 259.0 (17.1%)
4. Globalna Europa	8 881.7 (5.6%)	9 539.2 (28.5%)
5. Uprava	8 908.7 (2.9%)	8 910.2 (2.9%)
Ostali posebni instrumenti *	524.6 (-9.8%)	389.0 (-7.0%)
Ukupno sredstva	153 529.5 (-5.2%)	143 541.5 (1.6%)
U% EU-28 BND	1.04%	0.98%

Napomena: * Ostali posebni instrumenti uključuju Aid rezervat u nuždi (EAR), Europski fond za prilagodbe globalizaciji (EGF) i Fond solidarnosti Europske unije (EUSF). Odgovarajuće sredstva smatraju se izvan MFF u svrhu izračuna margine ispod granice za sredstava.

Više informacija

Pitanja i odgovori
Proračun EU na prvi pogled ulaznicama
Proračun EU-a u mojoj zemlji na mreži
Mitovi i činjenice o proračunu EU
NACRT EU PRORAČUN 2016
Potpredsjednik Europske komisije zadužen za proračun na Twitteru