Povežite se s nama

Rusija

U istočnoj Ukrajini vojnici i civili umorni od rata čekaju sljedeći potez Rusije

PODJELI:

Objavljeno

on

Koristimo vašu registraciju za pružanje sadržaja na način na koji ste pristali i za bolje razumijevanje vas. Možete se odjaviti u bilo kojem trenutku.

Maria je stacionirana na istočnoj ukrajinskoj bojišnici. “Stojimo na svome”, rekla je.

Linije fronta istočne Ukrajine prekrivene su snijegom, a velika oružja uglavnom su tiha. Ali snajperisti su smješteni u ovoj zimskoj bijeloj pustoši. Ukrajinski vojnici koji zaborave ostati nisko u svojim rovovima u stilu Prvog svjetskog rata riskiraju metak u glavu, piše Orla Guerin, Ukrajinska eskalacija.

Ovdje je sukob zamrznut od 2014., kada su separatisti, uz podršku Moskve, zauzeli dijelove regije Donbas. Najmanje 13,000 ljudi je ubijeno, kako boraca tako i civila. Sada zapadni čelnici upozoravaju na nešto mnogo gore - potpunu rusku invaziju Ukrajine. Ako dođe, istočna fronta bi bila laka za početak, a proruski pobunjenici ovdje utiru put.

Maria se trudila ne opterećivati ​​sve to. 26-godišnji ukrajinski vojnik, pričljiv i mršav, bio je u svom rovu, naoružan kalašnjikovom i savršenom manikurom. Ona je dio ukrajinske 56. pješačke brigade. (Vojska nas je zamolila da se držimo njenog imena, kako bismo spriječili trolanje na društvenim mrežama.)

"Pokušavam izbjegavati politiku i ne gledati TV, trudim se ne brinuti previše", rekla je Marija. "Ali spremni smo. Imali smo puno treninga. Razumijem da to neće biti kao vježba, bit će svima teško. Ali naš moral je visok i stojimo na svome."

Marija ima grupu braće. Dvojica su služila u ukrajinskoj nacionalnoj gardi. Njezin najmlađi brat uskoro će krenuti na prvu crtu bojišnice, kao strijelac tenkova. Kod kuće se njezini umirovljeni roditelji brinu o četverogodišnjem sinu.

“Bilo je jako teško napustiti ga”, rekla je. "Ali od svoje šeste godine san mi je bio otići u vojsku. Nisam mislio da ću završiti na prvoj crti bojišnice, ali ne žalim što sam ovdje." U blizini je jedan od njezine braće po oružju sjekirom cijepao drva. Hladnoća je stalna prijetnja, poput separatista koji su udaljeni oko kilometar.

Oglas
Ukrajinski vojnik priprema hranu u improviziranoj kuhinji u blizini prve crte bojišnice
Ukrajinski vojnik priprema hranu u improviziranoj kuhinji u blizini prve crte bojišnice

Maria je prošetala kroz lavor tunela do svog doma daleko od kuće, ležaja ispod zemlje. Na zidove od blata bili su zalijepljeni dječji crteži jarkih boja. "Ove dolaze iz različitih škola, kao zahvala", rekla je. "Pomaže da podignemo naš moral."

Marijin rat govori o budućnosti njezine domovine, ali u igri je možda mnogo više od sudbine Ukrajine. Rusija povlači borbene linije u novom hladnom ratu. Sada je u pitanju budući oblik NATO-a i uspostavljeni sigurnosni poredak u Europi.

Američki predsjednik Joe Biden upozorio je na "izrazite mogućnosti" da Rusija izvrši invaziju u veljači i na taj način "promijeni svijet". Britanski premijer Boris Johnson pozvao je na strahote Čečenije i Bosne. No, sve veća međunarodna zabrinutost u suprotnosti je s onim što čujete od nekih Ukrajinaca.

“Ne vjerujem da će Rusi doći”, rekla je socijalna radnica s istoka, koja nije htjela da koristimo njezino ime. "Vjerujem svojim očima i svojim ušima. Ovdje je zapravo tiše sada nego prošli mjesec. Ovo je samo informacijski rat." Ovaj refren 'ovdje se ništa ne vidi' redovito ponavlja ukrajinski predsjednik Volodymyr Zelensky.

Ali neki se ovdje boje. "Svaki put kad čujem buku srce mi lupa", rekla je Ludmilla Momot, 64-godišnja prabaka sa zlatnim vrhom prednjeg zuba. Momot predobro zna što Moskva i njezini saveznici mogu učiniti. Njezin dom u kojem je živjela 30 godina, u selu Nevilske, uništen je prošlog studenog u separatističkom granatiranju. Vratila se u Nevilske, sada grad duhova, da nam pokaže olupinu.

“Ovo je rana koja će trajati do kraja mog života”, rekla je kroz suze, bacivši pogled na zjapeću rupu na kojoj su joj nekad bila ulazna vrata. "Morala sam puzati preko ruševina u spavaćici. Noge su mi bile krvave. Osma je godina rata, koliko dugo naše patnje mogu trajati?"

Civili na istoku Ukrajine žive s ratom od 2014. "Koliko dugo naša patnja može trajati?" rekla je Ludmilla Momot
Civili poput Ludmille Momot žive s ratom od 2014. "Koliko dugo naša patnja može trajati?" rekla je

Pitao sam umirovljenu spremačicu bi li htjela nešto reći predsjedniku Putinu. “Pomiri se”, rekla je. "Dogovorite se. Svi ste odrasli, obrazovani ljudi. Pomirite se da ljudi žive slobodno, bez suza i patnje."

U suvremenoj verziji rata i mira krajnja igra ruskog čelnika ostaje nejasna. Je li skupio oko 100,000 vojnika duž ukrajinske granice kako bi iznudio ustupke od NATO-a - za što glasi Sjedinjene Države - ili kako bi zauzeo još jedan dio zemlje?

Jedan od mogućih scenarija je ograničeni upad, sa snagama poslanim samo u istočnu Ukrajinu. Kremlj bi ih vjerojatno pokušao predstaviti kao "mirotvorce", štiteći vlasnike ruskih putovnica. Moskva je zauzeta izdavanjem stotina tisuća putovnica na teritoriju pod kontrolom separatista.

Ukrajinske trupe inzistiraju da, ako Rusi dođu, to neće biti tako lako kao aneksija poluotoka Krima 2014. "Ovaj smo put bolje pripremljeni", rekla je Alyona, vojnik stacioniran na istoku. "Sumnjam da će Rusi izvršiti invaziju. Žele stvoriti paniku i iskoristiti je kao polugu", rekla je.

Čak i ako nema kopnene invazije - a Moskva inzistira da je neće biti - šteta je već učinjena. Međunarodni zbor zabrinutosti zbog moguće invazije destabilizira ovu golemu naciju zapadnog izgleda.

Predsjednik Putin je već ostvario pobjedu, bez ispaljenog metka, tako što je oslabio susjednu državu koju priželjkuje i prisilio međunarodnu zajednicu da drži do svake njegove riječi.

No mnogi zapadni čelnici strahuju da on time neće biti zadovoljan.

Podijelite ovaj članak:

EU Reporter objavljuje članke iz raznih vanjskih izvora koji izražavaju širok raspon stajališta. Stavovi zauzeti u ovim člancima nisu nužno stavovi EU Reportera.

Trendovi