# EU-Indija Summit: Novi zamah za EU-Indija strateškom partnerstvu

Također je nazočio visoki predstavnik EU za vanjske poslove i sigurnosnu politiku / potpredsjednik Povjerenstva Federica Mogherini i ministar trgovine i industrije Indije Nirmala Sitharaman. EU i Indija dogovorile Izjavu Zajednički Summit.

Čelnici potvrdili svoju predanost dati novi zamah bilateralnim odnosima potvrdivši EU-Indija Agende za akciju 2020 kao zajednički vodiča za zajednički voditi i ojačati strateško partnerstvo Indija-EU u narednih pet godina. Dnevni red dalje temelji se na zajedničkim ciljevima i ishodima zajedničkih akcijskih planova za 2005 i 2008. Ona obuhvaća širok raspon područja za suradnju, kao što su vanjska i sigurnosna politika, trgovine i ulaganja, gospodarstvo, globalnim pitanjima kao i ljudi s ljudima kontakata.

Čelnici snažno osudila terorističke napade u Briselu 22 ožujka 2016 kao neprihvatljivu uvredu našim otvorenim demokratskim društvima i proširiti svoje najdublje sućuti obiteljima i prijateljima žrtava. EU i Indija potvrdila svoje opredjeljenje da ostane ujedinjena i čvrsta u borbi protiv mržnje, nasilnog ekstremizma i terorizma usvajanjem zajedničke deklaracije o Counter terorizma. To ima za cilj pojačati EU-Indija suradnju u borbi protiv ekstremizma i radikalizaciju, zaustavio protok stranih terorističkih boraca i obuzdati izvore financiranja terorizma i opskrbu oružjem.

Obje su strane odlučile dodatno ojačati gospodarsko partnerstvo EU-a i Indije. Agenda EU-a za radna mjesta, rast, pravednost i demokratske promjene i indijske inicijative "Sabka Saath, Sabka Vikas" (Kolektivni napori, uključivi rast) stvaraju nove mogućnosti za obostrano korisnu suradnju između ljudi i poduzeća s obje strane. Čelnici su pozdravili što su se obje strane ponovno uključile u rasprave o tome kako nastaviti pregovore o široko utemeljenom sporazumu o trgovini i ulaganjima između EU-a i Indije (BTIA). EU je najveći indijski trgovinski partner, čineći 13% ukupne indijske trgovine (u 2015. ukupna vrijednost robne razmjene EU-a i Indije dosegla je 77.5 milijardi eura) i ujedno prvi strani investitor. EU je pozdravio spremnost Indije da uspostavi mehanizam za olakšavanje ulaganja svih država članica EU-a u Indiju.

Čelnici su pozdravili predanost Europske investicijske banke (EIB) da podupire dugoročno ulaganje u infrastrukturu ključnu za ekološki održiv, socijalni i ekonomski razvoj u Indiji, a posebno zajam EIB-a od 450 milijuna eura u izgradnji prve linije metroa grad Lucknow. EIB i indijska vlada potpisali su prvu tranšu od 200 milijuna eura. Čelnici su također pozdravili najavu EIB-a o predstojećem uspostavljanju regionalnog predstavništva Banke za Južnu Aziju u New Delhiju.

EU i Indija odlučile su pojačati suradnju u borbi protiv klimatskih promjena i usvojile su "Zajedničku deklaraciju između EU-a i Indije o partnerstvu za čistu energiju i klimu".

Oglas

Ključan je za provedbu Pariškog sporazuma i pokrenut će obnovljeni klimatski dijalog s Indijom. Namjerava ojačati energetsku suradnju, uglavnom na obnovljivim izvorima energije, promicati proizvodnju čiste energije i povećanu energetsku učinkovitost.

EU i Indija dogovorile su se da će se baviti izazovima zaštite okoliša i zajednički raditi na održivom razvoju jačajući suradnju u pitanjima okoliša. „Zajednička izjava Europske unije i Republike Indije o indoeuropskom vodnom partnerstvu“ usvojen na Summitu predviđa jačanje tehnoloških, znanstvenih i upravljačkih sposobnosti u području upravljanja vodama i podržava indijske vodeće projekte „Clean Ganga“ i „Clean India“.

Uspostava čistih i energetski klime partnerstvu, kao i Indo-Europsko vodno partnerstvo će okupiti predstavnike relevantnih dionika, uključujući države zanima EU i indijske države, europskim i indijskim institucijama, poduzećima i civilnom društvu stvaraju poslovne i tehnološke mogućnosti izmedju EU i Indija.

EU i Indija također su se dogovorile da će intenzivirati svoju suradnju u istraživanju i inovacijama, posebno baveći se trenutnim globalnim izazovima, uključujući zdravstvo. Izjava naglašava produljenje Sporazuma o suradnji na području znanosti i tehnologije između Indije i EU-a do 2020. godine i uspostavljanje mehanizama za zajedničko financiranje projekata istraživanja i inovacija. Čelnici su također potaknuli sve veće veze između inicijative „Digitalna Indija“ i EU-ovog „jedinstvenog digitalnog tržišta“ kroz pojačanu suradnju u kibernetičkoj sigurnosti, standardizaciji ICT-a, upravljanju internetom, istraživanju i inovacijama.

Čelnici također odobrio uspostavu zajednički plan za migracije i mobilnost (CAMM) između EU i Indije, što ukazuje na značaj Indije kao strateški partner za EU u području migracija i mobilnosti. CAMM, kao okvir za suradnju, je početak dugoročnije procesu koji će dovesti do dublje suradnje i čvrste međusobne angažmana migracija, što je ključni globalni političko područje. CAMM bavi četiri stupa na uravnotežen način: bolje organizirane redovite migracije i jačanju dobro upravlja mobilnosti; sprječavanje nepravilnog migracija i trgovanja ljudima; maksimiziranje utjecaj razvoja migracija i mobilnosti; i promicanje međunarodne zaštite.

Obje su strane izrazile svoju predanost jačanju vanjske politike i sigurnosne suradnje. Razgovarali su o najnovijim zbivanjima u susjedstvu EU-a i Indije.

Konkretno, EU i Indija poduprijeti napore na-odlazeći prema afganistanskog na čelu i afganistanskom vlasništvu procesu mira i pomirenja, što dovodi do okruženju bez nasilja i terora. U tom kontekstu oni su se radovali na ministarskoj konferenciji u Bruxellesu o Afganistanu na 5 listopada 2016 s ciljem da obnove okvir za međunarodnu suradnju i suradnju do 2020. Oni su izrazili podršku poboljšane i široko rasprostranjene regionalne suradnje u jugoistočnoj Aziji.

Čelnici su izrazili duboku zabrinutost zbog situacije na Bliskom istoku u nadi da se razgovori unutar sirijski, pod pokroviteljstvom UN-a, osigurat će sirijski na čelu i sirijski vlasništvu političku tranziciju, donoseći kraj nasilja u Siriji.

Čelnici snažno podržava diplomatsko rješenje sukoba u istočnoj Ukrajini kroz punu provedbu Sporazuma o Minsk strane svih strana u skladu s Vijeća sigurnosti UN Rezolucijom 2202 (2015).

Summit je bila prilika za vođe također raspravljati o pitanjima ljudskih prava, koja je u tijeku međunarodna arbitraža prema Konvenciji UN-a o pravu mora (UNCLOS) u odnosu na slučaj dvojice talijanskih mornara, kao i slučaj četrnaest estonski i šest UK garda se zatvorom od strane indijskog suda.

Čelnici su potvrdili ključnu ulogu G20 u ostvarivanju snažan, održiv i uravnotežen rast na dobrobit građana i prepoznali važnost provedbe sveobuhvatnog plana usvojen na G-20 Summit studenog 2015.

Čelnici su se također složili započeti dijalog o brzoj provedbi 2030 dnevnog reda za održivi razvoj i za Addis Abeba Action dnevnog reda.

Za više informacija: 

• Zajednička izjava nakon summita EU-Indija, Bruxelles, 30 2016 ožujka
• Fact Sheet: EU-Indija odnosi
• EU-Indija program za akciju 2020, 30 ožujka 2016
• Zajednička izjava o zajedničkom programu na migracije i mobilnost, 29 ožujka 2016
• Zajednička deklaracija na partnerstvu vode Indija-EU, 30 ožujka 2016
• Zajednička deklaracija o čistoj energiji i klimatskim partnerstvo, 30 ožujka 2016
• Zajednička deklaracija o borbi protiv terorizma, 30 ožujka 2016
• EU-Indija: podaci o gospodarskim odnosima (Eurostat)