Kako je voda pretvorena u oružje u Ukrajini

Sveta je siguran da je grad Mykolaiv na jugu koji drže Ukrajinci, središte brodogradnje, već šest mjeseci bez vode.

Stenjala je dok je ovaj tjedan s drugima čekala da napune posude s vodom iz cisterni koje je vozilo za popravak električnog tramvaja prevozilo do glavne ulice.

Sveta i 220,000 drugih koji ostaju u gradu unatoč granatiranju s gorčinom se podsjećaju da je rat ruskog predsjednika Vladimira Putina protiv Ukrajine otišao izvan bojnog polja i zahvatio civilnu infrastrukturu.

U onome što je Putin nazvao legitimnom odmazdom za ruski napad na most prema Krimu, Kremlj je dramatično povećao napade na energetska postrojenja bespilotnim letjelicama i projektilima prije zime tijekom dva tjedna.

Napadima su bila pogođena velika područja Ukrajine, što je rezultiralo prekidom opskrbe električnom energijom i brojnim životima.

Međutim, problemi s vodom u Mykolaivu traju već dugo.

Dužnosnici iz Ukrajine tvrde da su Rusi zatvorili gradske zahvate slatke vode u pokrajini Herson nakon što su preuzeli regiju u "specijalnoj vojnoj operaciji".

Oglas

Borys Dydenko, glavni komunalni službenik za vodovod u Kijevu, rekao je za Reuters da nije jasno je li eksplozija bila namjerna ili slučajna. Prema njegovim riječima, Rusi su zatvorili dovode u pokušaju da kazne Ukrajinu zbog prekida opskrbe Krima slatkom vodom 2014. Nije odmah odgovorio na zahtjeve za komentar Kremlja ili ruskog ministarstva obrane.

'NAČIN KAKO ŽIVIMO'

Stanovnici Mikolajeva nose plastične posude ručno ili na kolicima do točaka za distribuciju vode diljem grada, koji se nalazi na ušću rijeka Dnjepar u Južni Buh.

Jaroslav, star 78 godina, žalio se da ovako živimo. Bio je umirovljeni radnik brodogradilišta Černomorska i čekao je iza Svete. "Živimo jedan život, a sljedeći je radost."

Peter Gleick je viši suradnik na Pacific Institute. Ovaj kalifornijski thinktank dokumentira učinke sukoba na vodene resurse diljem svijeta i kaže da je Rusija vodu pretvorila u oružje od veljače kada je pokrenula svoju invaziju punog opsega.

Gleick je poslao e-mail u kojem navodi da je Rusija ciljala ukrajinsku vodovodnu infrastrukturu. To uključuje obradu vode, sustave otpadnih voda i brane. Napomenuo je da je napad na civilnu infrastrukturu ratni zločin prema međunarodnom pravu.

Gleick je izjavio da su on i njegovi suradnici dokumentirali više od 60 incidenata u kojima je ukrajinska civilna opskrba vodom prekinuta, a brane hidroelektrana napadnute. To se dogodilo unutar prva tri mjeseca.

Rusija priznaje da je ciljala elektrane, ali također kaže da čini sve što je moguće kako bi zaštitila civile. Ujedinjeni narodi su potvrdili više od 14,000 civilnih smrti, ali je vjerojatno da je stvarni broj puno veći.

Prema bazi podataka Pacific instituta, Ukrajina je povremeno koristila vodu kao oružje nakon ruske aneksije Krima 2014. godine.

Gleick je izjavio da Kijev nije zakonski dužan zadržati opskrbu, ali bi se moglo tvrditi da bi to bilo humanitarno.

Prema bazi podataka, ukrajinske trupe ispustile su vodu iz brane rijeke Dnjepar kako bi usporile ruski neuspješni napad na Kijev u veljači. Baza podataka također pokazuje da stanovnici Donjecka u istočnoj Ukrajini, koji su 2014. zauzeli separatisti koje podržava Moskva, trpe vodu nestašice. Vlada koju je postavila Rusija u Donjecku nije odmah odgovorila kada smo tražili više informacija.

Dydenko je rekao da je trenutačna kriza s vodom u Mykolaivu najteža.

Dydenko je rekao da "Drugi imaju lokalne probleme i sposobni su ih riješiti." "Mi smo jedini koji imaju tako strašnu katastrofu."

Nakon gotovo mjesec dana bez vode, dužnosnici u gradu bili su prisiljeni ispumpati žućkastu, slanu vodu iz estuarija rijeke Južni Buh kako bi pročistili kanalizaciju i omogućili stanovnicima da ispuste vodu u zahodima i operu se. Ima oštar industrijski miris i pjeni se u zahodima. Zbog toga se sapun teško pjeni i ispire.

Najgore, nagriza cijevi u gradu.

'TO JE KATASTROFA'

Dydenko je izjavio da će na kraju cijeli sustav morati biti zamijenjen uz velike troškove koje Mykolaiv ne može podnijeti. Ostat će tvornice koje ne rade i prihodi će biti sve manji.

Rekao je da je to bila katastrofa i optužio Ruse da su odbili pregovarati o prekidu vatre kako bi pregledali vodozahvate i izvršili popravke.

Iako su boce s vodom lako dostupne u trgovinama, mnogi stanovnici koji su bili pogođeni ratom ovise o donacijama vode iz inozemstva.

Vitalii Tymoshchuk (45), predradnik ekipe za popravke, stoji kraj rupe koju je iskopao za svoje blatom umazane ljude, kako bi popravio cijev u predgrađu Mikolajeva.

Dydenko je izjavio da ne može a da ne zaokupi svoje posade krpanjem curenja jer se slana voda ne može liječiti.

Rekao je: "Naša je zadaća sve to sačuvati i preživjeti zimu. Neće biti lako, a bit će još više problema".

Podijelite ovaj članak: