# Coronavirus - Komisija traži produženje ograničenja za nebitna putovanja u EU do 15. lipnja

Komisija ima pozvan Države članice Schengena i pridružene države Schengenu produljile su privremeno ograničenje na nebitno putovanje u EU za još 30 dana, do 15. lipnja. Dok neke zemlje pridružene EU i Schengenu poduzimaju preliminarne korake ka olakšavanju mjera za borbu protiv širenja pandemije, situacija je i dalje u Europi i širom svijeta krhka.

To zahtijeva kontinuirane mjere na vanjskim granicama kako bi se smanjio rizik od širenja bolesti putem putovanja u EU. Ukidanje ograničenja putovanja treba postupno biti naglašeno: Zajednička europska mapa puta kad se ukinu mjere zadržavanja, kontrola unutarnjih granica morat će se početi postupno i koordinirano ukidati prije nego što se ograničenja na vanjskim granicama mogu ublažiti u drugoj fazi.

Promovirajući naš europski način života, potpredsjednica Margaritis Schinas, rekla je: „Opći cilj ograničenja širenja koronavirusa smanjenom socijalnom interakcijom ostaje. Unatoč napretku u mnogim europskim zemljama, situacija u svijetu vrlo je krhka. Nužno je da svaka poduzeta radnja bude postupna, s različitim mjerama koje se ukidaju u različitim fazama. "

Povjerenica za unutarnje poslove Ylva Johansson istaknula je: „Potreban nam je fazni i koordinirani pristup. Obnova normalnog funkcioniranja schengenskog područja slobodnog kretanja naš je prvi cilj čim to zdravstvena situacija dopušta. Ograničenja slobodnog kretanja i nadzora na unutarnjim granicama morat će se ukidati postupno prije nego što uspijemo ukloniti ograničenja na vanjskim granicama i zajamčiti pristup EU stanovnicima koji nisu članice EU za nebitna putovanja. "

Ograničenje putovanja, kao i poziv da se proširi, odnosi se na „područje EU +“, koje uključuje sve države članice Schengen-a (uključujući Bugarsku, Hrvatsku, Cipar i Rumunjsku) i četiri države povezane s Schengenom (Island, Lihtenštajn, Norveška , i Švicarska) - ukupno 30 zemalja. Komisija poziva na kontinuirani koordinirani pristup produljenju, jer djelovanje na vanjskim granicama može biti učinkovito samo ako ga provode sve države EU-a i Schengen-a na svim granicama, s istim datumom završetka i na jedinstven način.

Komisija će i dalje pomagati države članice u provedbi ograničenja nebitnih putovanja u EU, uključujući redovitim sastancima s videokonferencijama s ministrima unutarnjih poslova. Svako daljnje produljenje ograničenja putovanja nakon 15. lipnja 2020. trebalo bi ponovno procijeniti na temelju evolucije epidemiološke situacije.

pozadina

Oglas

Komisija pozvan šefovi država ili vlada 16. ožujka 2020. za uvođenje privremenog ograničenja na nebitna putovanja u EU u početnom razdoblju od 30 dana. Komisija je 8. travnja poziva na produženje ograničenja putovanja do 15. svibnja. Sve države članice EU-a (osim Irske) i zemlje koje nisu članice EU-a Schengen-ove su donijele nacionalne odluke za provedbu i produženje ovog ograničenja putovanja.

Kako bi pomogla državama članicama, Komisija se predstavila 30. ožujka 2020. godine vođenje o tome kako primijeniti privremeno ograničenje putovanja, olakšati repatrijacije iz cijelog svijeta i nositi se s onima koji su prisiljeni ostati u EU duže nego što im je dopušteno zbog ograničenja putovanja.

Ograničenje putovanja ne odnosi se na državljane EU, građane schengenskih zemalja koje nisu članice EU i članove njihovih obitelji i državljane koji nisu članovi EU koji su dugoročno nastanjeni u EU u svrhu povratka kući. Pored toga, kako bi ograničili na minimum utjecaj ograničenja na funkcioniranje naših društava, države članice ne bi trebale primjenjivati ​​ograničenja na određene kategorije putnika s bitnom funkcijom ili potrebom. Bitnom osoblju, poput liječnika, medicinskih sestara, zdravstvenih radnika, istraživača i stručnjaka koji pomažu u borbi s koronavirusom, kao i osobama koje prevoze robu, graničnim i sezonskim poljoprivrednim radnicima, također bi trebalo i dalje omogućiti ulazak u EU.

Više informacija

komunikacija o drugoj procjeni primjene privremenog ograničenja na nebitna putovanja u EU, 8. svibnja 2020

Pitanja i odgovori za ljude koji putuju u EU i iz nje za vrijeme pandemije

komunikacija o privremenom ograničavanju nebitnih putovanja u EU, 16. ožujka 2020. godine

Priopćenje - Koronavirus: Komisija poziva države članice da produljuju ograničenja na nebitna putovanja u EU do 15. svibnja, 8. travnja 2020.

Priopćenje - Coronavirus: Komisija predstavlja praktične smjernice za primjenu privremenog ograničenja za nebitna putovanja u EU, 30. ožujka 2020

Podijelite ovaj članak: