Europski parlament odobrava nove # Autorska prava za #Internet, uključujući # Article13

Zastupnici u Europskom parlamentu usvojili su direktivu na plenarnom zasedanju sa 348 glasova za, 274 protiv i 36 suzdržanih. Ovo označava kraj zakonodavnog postupka za Europski parlament koji je započeo 2016. Sada će na državama članicama biti da odobre odluku Parlamenta u sljedećim tjednima. Ako države članice prihvate tekst koji je usvojio Europski parlament, on će stupiti na snagu nakon objave u službenom časopisu, a zatim će države članice imati dvije godine da ga provedu na snagu.

Cilj direktive je osigurati da se dugogodišnja prava i obveze zakona o autorskim pravima primjenjuju i na Internet. YouTube, Facebook i Google News neka su od internetskih imena domaćinstava na koja će ovaj zakon najviše utjecati.

Direktivom se također nastoji osigurati da Internet ostane prostor za slobodu izražavanja.

Konferencija za tisak s izvjestiteljem Axelom Vossom i europarlamentarcima Helgom Trupel i Sajjadom Karimom održana je u 15 sati i može se pogledati ovdje.

Tehnički giganti dijele prihod s umjetnicima i novinarima

Cilj direktive je povećati šanse nositelja prava, posebno glazbenika, izvođača i autora scenarija (kreativaca), kao i izdavača vijesti, da pregovaraju o boljim ugovorima o nagrađivanju za upotrebu njihovih djela kada se ona pojavljuju na internetskim platformama. To čini čineći internetske platforme izravnom odgovornošću za sadržaj otpremljen na njihovu stranicu i automatskim davanjem prava izdavačima vijesti da u ime svojih novinara pregovaraju o vijestima za vijesti koje koriste agregatori vijesti.

Oglas

Zaključavanje slobode izražavanja

Brojne su odredbe posebno osmišljene kako bi osigurale da Internet ostane prostor za slobodu izražavanja.

Budući da je dijeljenje isječaka novinskih članaka izričito isključeno iz opsega direktive, može se nastaviti točno kao i prije. Međutim, direktiva također sadrži odredbe kako bi se izbjeglo da zlostavljači vijesti to zlorabe. Stoga se "isječak" može i dalje pojavljivati ​​u vijestima Google vijesti, na primjer, ili kada se članak dijeli na Facebooku, pod uvjetom da je "vrlo kratak".

Prijenos zaštićenih djela za citiranje, kritiku, recenziju, karikaturu, parodiju ili pastiš zaštićen je čak i više nego što je bio prije, osiguravajući da će memovi i GIF-ovi i dalje biti dostupni i podijeljeni na mrežnim platformama.

To neće utjecati na mnoge mrežne platforme

Tekst također precizira da će se prijenos djela na mrežne enciklopedije na nekomercijalan način, poput Wikipedije, ili softverskih platformi otvorenog koda, poput GitHub, automatski isključiti iz opsega ove direktive. Početne platforme bit će podložne lakšim obvezama od onih utvrđenih.

Jača pregovaračka prava za autore i izvođače

Autori i izvođači moći će zahtijevati dodatnu naknadu od distributera koji iskorištava njihova prava kad je prvotno dogovorena naknada nerazmjerno niska u usporedbi s koristima koje donosi distributer.

Pomaganje vrhunskim istraživanjima i očuvanju baštine

Cilj je direktive olakšati slobodno korištenje materijala zaštićenih autorskim pravima kroz rukovanje tekstom i podacima, čime se uklanja značajan konkurentski nedostatak s kojim se europski istraživači trenutno suočavaju. Također propisuje da se ograničenja autorskih prava neće primjenjivati ​​na sadržaje koji se koriste za podučavanje ili ilustraciju.

Konačno, direktiva također omogućava da se zaštićena građa besplatno koristi za očuvanje kulturne baštine. Dijelovi izvan trgovine mogu se koristiti tamo gdje ne postoji organizacija za kolektivno upravljanje koja može izdati licencu.

Kako ova direktiva mijenja status quo

Trenutno internetske tvrtke imaju malo poticaja za potpisivanje poštenih ugovora o licenciranju s nositeljima prava, jer se ne smatraju odgovornima za sadržaj koji njihovi korisnici prenose. Sadržaj koji krši autorska prava dužni su ukloniti samo kada im to zatraži nositelj prava. Međutim, to je glomazno za nositelje prava i ne jamči im pravičan prihod. Odgovornost internetskih tvrtki povećat će šanse nositelja prava (osobito glazbenika, izvođača i autora scenarija, kao i izdavača vijesti i novinara) da osiguraju poštene ugovore o licenciranju, čime će dobiti pošteniju naknadu za upotrebu njihovih djela digitalno eksploatiranih.

Izvjestitelj Axel Voss (EPP, DE) rekao je: „Ova je direktiva važan korak prema ispravljanju situacije koja je nekoliko tvrtki omogućila da zarade ogromne svote novca, a da ne prikladno nagrađuju tisuće kreativaca i novinara o čijem radu ovise.

"Istodobno, usvojeni tekst sadrži brojne odredbe koje će jamčiti da Internet ostaje prostor za slobodno izražavanje. Te odredbe same po sebi nisu bile potrebne, jer direktiva neće stvoriti nova prava za nositelje prava. Ipak, poslušali smo na zabrinutosti i odabrao je dvostruko zajamčiti slobodu izražavanja. "Mem", "gif", "isječak" sada su zaštićeni više nego ikad prije.

"Drago mi je i da se u tekstu posebno dogovaraju novoosnovana poduzeća. Sutrašnje vodeće tvrtke start-up su danas, a raznolikost ovisi o dubokom udruzi inovativnih, dinamičnih, mladih tvrtki.

"Ovo je direktiva koja štiti život ljudi, štiti demokraciju braneći raznolik medijski krajolik, uvodi slobodu izražavanja i potiče novoosnovana poduzeća i tehnološki razvoj. Pomaže u tome da Internet bude spreman za budućnost, prostor koji koristi svima, a ne samo nekoliko moćnih. "

Uvodne izjave Axel VOSS (EPP, DE), izvjestitelj, Nicola DANTI (S&D, IT) za odbor IMCO i Mariya GABRIEL, povjerenica zadužena za digitalnu ekonomiju i društvo

Zastupnici su raspravu 1. dio i Zastupnici su raspravu Dio 2

Zaključne izjave Andrus ANSIP, potpredsjednik EK zadužen za jedinstveno digitalno tržište i Axel VOSS (EPP, DE), izvjestitelj