#Trade - Komisija nameće privremene zaštitne mjere za uvoz proizvoda od čelika

Ove će se mjere riješiti preusmjeravanja čelika iz drugih zemalja na tržište EU -a kao posljedica nedavno uvedenih američkih tarifa. Zaštitne mjere stupit će na snagu u četvrtak, 19. srpnja. To neće utjecati na tradicionalni uvoz čeličnih proizvoda.

Povjerenica za trgovinu Cecilia Malmström rekla je: "Američke tarife na čelične proizvode uzrokuju preusmjeravanje trgovine, što može rezultirati ozbiljnom štetom za proizvođače čelika i radnike u EU u ovoj industriji. Ne preostaje nam ništa drugo nego uvesti privremene zaštitne mjere za zaštitu naših domaćih industriji protiv porasta uvoza. Ove mjere ipak osiguravaju da tržište EU -a ostane otvoreno i da će održati tradicionalne trgovinske tokove. Uvjeren sam da se postiže prava ravnoteža između interesa proizvođača EU -a i korisnika čelika, poput automobilske industrije i građevinskog sektora, koji se oslanjaju na uvoz. Nastavit ćemo pratiti uvoz čelika kako bismo donijeli konačnu odluku najkasnije početkom sljedeće godine. "

Privremene mjere odnose se na 23 kategorije proizvoda od čelika i imat će oblik kvote tarifne stope (TRQ). Za svaku od 23 kategorije, carine od 25% bit će nametnute tek kada uvoz premaši prosjek uvoza u posljednje tri godine. Kvota se dodjeljuje po principu "prvi stigne prvi", pa je u ovoj fazi ne dodjeljuje pojedinačna zemlja izvoznica. Ove se mjere nameću svim zemljama, s izuzetkom nekih zemalja u razvoju s ograničenim izvozom u EU. S obzirom na uske gospodarske veze između EU -a i zemalja Europskog gospodarskog prostora (EGP -a) (Norveška, Island i Lihtenštajn), one su također izuzete od mjera. Ta su isključenja kompatibilna s bilateralnim i multilateralnim obvezama EU -a za trgovinu riječima (WTO).

Privremene zaštitne mjere mogu ostati na snazi ​​najviše 200 dana. Svi zainteresirani sada će imati priliku komentirati dosadašnje nalaze istrage. Komisija će uzeti u obzir ove komentare kako bi donijela svoj konačni zaključak, najkasnije do početka 2019. Ako su ispunjeni svi uvjeti, kao rezultat toga mogu se uvesti konačne zaštitne mjere.

Komisija je dobila ogromnu potporu za ove mjere od država članica EU.

pozadina

Oglas

Danas najavljene mjere dio su trostranog odgovora koji je Europska komisija zacrtala ranije ove godine. Kao rezultat uvoznih pristojbi koje su Sjedinjene Države primijenile 23. ožujka prema članku 232. Zakona o proširenju trgovine SAD -a iz 1962., izvoz čelika u Sjedinjene Države postao je manje privlačan. Već postoje naznake da su, kao posljedica toga, dobavljači čelika preusmjerili dio svog izvoza iz SAD -a u EU. Kako bi se izbjeglo naglo povećanje uvoza koje bi uzrokovalo daljnje gospodarske probleme za proizvođače čelika u EU - koji već pate od globalnih prekomjernih kapaciteta - Komisija smatra da su privremene zaštitne mjere potrebne i opravdane.

Usvajanje mjera uslijedilo je nakon pokretanja istrage 26. ožujka. Ovo istraživanje obuhvaća 28 kategorija proizvoda. Utvrđeno je da se uvoz za 23 kategorije čelika povećao u posljednjih nekoliko godina, a daljnje povećanje uvoza - uglavnom preusmjereno iz SAD -a zbog mjera čelika iz odjeljka 232 - prijeti ozljeđivanju industrije čelika EU -a koja nije ipak se oporavila od čelične krize. Pravila WTO -a dopuštaju nametanje zaštitnih mjera u tim okolnostima.

Dodatna carina od 25% bit će naplaćena tek nakon što se dostigne uobičajena razina uvoza u posljednje 3 godine. Carina od 25% izračunata je korištenjem ekonomskog takozvanog modela djelomične ravnoteže koji je standardni alat za analizu trgovinske politike od strane istražnih tijela, uključujući i Komisiju. Na temelju određenih činjenica i pretpostavki (isključenje uvoza iz SAD-a, očekivano preusmjeravanje trgovine, zamjena uvoza itd.) Model se koristi za utvrđivanje tarife izvan kvote koja pruža odvraćanje za uvoz koji nadilazi povijesnu razinu uvoza .

Prema pravilima WTO -a, zaštitne mjere trebale bi se primjenjivati ​​na sav uvoz, bez obzira na njihovo podrijetlo. Međutim, WTO također zahtijeva da, ako uvoz zemalja u razvoju predstavlja manje od 3% ukupnog uvoza, taj uvoz treba izuzeti. Uredba stoga sadrži popis zemalja u razvoju koje su izuzete od mjera.

Za 12 kategorija proizvoda od čelika obuhvaćenih privremenim zaštitnim mjerama, uvoz iz npr. Kine, Rusije, Ukrajine trenutno podliježe antidampinškim i kompenzacijskim pristojbama. Kako bi se izbjeglo nametanje „dvostrukih pravnih lijekova“, kad god se carinska kvota premaši, Komisija će razmotriti obustavu ili smanjenje razine ovih pristojbi kako bi se osiguralo da kombinirani učinak ovih mjera ne prelazi najvišu razinu postoje zaštitne ili antidampinške/antisubvencijske carine.

Uz danas najavljene mjere zaštite, trostrani odgovor EU-a na američke tarife za čelik i aluminij uključuje mjere za uravnoteženje usmjerene na uvoz iz SAD -a, nametnute 20. lipnja i a pravne radnje u WTO -u pokrenuta 1. lipnja.

Više informacija

Uredba kojom se nameću zaštitne mjere