#UK: Sada je ljeto britanskog nezadovoljstva

Demonstranti i policajci na prosvjedu 'Dana bijesa' nakon londonskog požara Grenfell Tower, 21. lipnja 2017. REUTERS / Marko Đurica

BBC-jeve vijesti u 7 sati prošlog utorka ujutro (4. srpnja) imale su osam priča - od kojih svaka odsjeća na očaj koji je zahvatio britanski javni život piše John Lloyd.
Otvarač je bio globalna prijetnja koju je izazvalo uspješno testiranje sjevernokorejske balističke rakete i američki odgovor na to "Rat ne može biti isključen".

Nakon što je promovirao globalni nuklearni Armagedon, bilten je upao u britanske nacionalne bijede: rezultati istrage, koja bi, rekao je novinar BBC-a, "teško mogla biti puno gora" Neuspjeh policije da pomogne žrtvama uznemiravanja; još Optužnica policije Od preživjelih Grenfell Towerovoj vatri zbog neustavljanja bilo kojeg od onih koji su smatrali odgovornima za pakao; Očekivani kolaps Od odlučnosti vlade da ograničava plaćanje javnog sektora za 1%; Još jedan navodni neuspjeh policije, ovaj put Zaštititi Bijana Ebrahimija, iranskog izbjeglica U Velikoj Britaniji ubijen nakon godina rasističke zlostavljanja; Optužba koju je vlada izvijestila o Saudijskom pokroviteljstvu terorizma u Ujedinjenom Kraljevstvu potisnut; Vijesti da većina studenata napušta sveučilište s dugovima oko 50,000 funti (Oko $ 64,000), što većina nikad ne može vratiti.

Sportovi obično dolaze posljednji u BBC biltenima, a budući da je Velika Britanija prilično sportska zemlja, često je navija. Ne na ovom strašnom biltenu. Mark Cavendish, Jedan od britanskih biciklističkih zvijezda, srušio se iz Tour de Francea. Britanski moral sada izgleda ovisi o tome kako je Andy Murray osvojio Wimbledon: izazov za onoga čiji je zvjezdani oblik prošao prošle godine.

Gnjev je sada zadani položaj javne reakcije. Ponekad, kao u slučaju Grenfellove kule, čini se opravdanim budući da (preliminarni) dokaz Je da su Kensington i Chelsea Council skimped na kvalitetu zgrade izolacije i vatra vrata. No optužujući policiju jer još nije uhapsila slučaj koji je složen i tragičan, ili Ulijevanje vokalnog prezira, Na drugom sastanku, na suca optuženog za upućivanje istrage o uzrocima vatre prije nego što je započeo svoj posao, nije. Ta normalna pouzdana policija i pravosuđe sada često nose glavu gnjeva koji ukazuje na Strah koji se nalazi ispod gnjeva. To je strah složen dubokoj nesigurnosti koja se smjestila na britansko društvo, strah da postoje golemi problemi na svijetu, ali su nerješivi.

To su pitanja koja zapravo imaju rješenja, ali se međusobno provjeravaju. Policija je mogla izrezati uglove i optužiti dužnosnike zbog nemara ili još gore u požaru Grenfell Tower Koji je 79 živio - i izgubiti slučajeve zbog nedostatka dokaza. Ili bi mogli nastaviti pažljivo, a uzbuđena javnost i političari koji traže glas bi ih i sami označili kao nemarne.

Preveliki problemi u Britaniji su Brexit i ranjiva politika krivice nakon općih izbora prošlog mjeseca. Brexit je zlovoljan amalgam ogromnih promjena u ugovorima koji su upravljali pravnim, političkim i ekonomskim okvirima Velike Britanije za više od 40 godina; Domaća politika je začinjena s naglaskom na vlasti unutar vladajuće Konzervativne stranke, čiji je vođa Theresa May Ozbiljno oslabljena Gotovo gubitkom izbora trebala je pobijediti u klizi.

Čelnici i dužnosnici britanske javne službe i ključne nacionalne institucije Nadmoćno vjeruju Da je Brexit katastrofalni tečaj. Engleska banka, na čelu s kanadskim ekonomistom Markom Carneyom, vjerno prati vladinu liniju, ali je privatno zabrinuta da će Grad London izgubiti mnoge ključne institucije i da će gospodarstvo opadati kada se Brexit napokon dogodi.

Produbljivanje nervoze u zemlji moglo bi se umanjiti - barem do neke mjere - kad bi vlada imala oporbu koja je poštivala želju većine da Westminsterski parlament još jednom bude suveren. Ali to nije slučaj.

Ljevičarski laburistički lider Jeremy Corbyn, koji se suprotstavljao konvencionalnoj mudrosti da bi srušio i spalio stranku na lipanjskim izborima, umjesto toga povećao glasovanje Laburistom usvajanjem pozicije čistog populizma koji se činio Da privuče srednju klasu, mladi i stari. Manifest čiji se podaci nisu zbrajali, stav o Brexitu toliko neodređen da ga se ne može klasificirati i postojana optužba da su konzervativci bili isti stari reakcionarni moroni kakvi su oduvijek bili, pomogao je laburistima da nadmaše očekivanja i učvrstio Corbynovo vodstvo - i još jedan neuspjeh britanskom društvu.

Velika Britanija je platirana. Jedna je zemlja u nadi najboljih protiv članova EU 27-a koji su postavili program koji isključuje UK iz kluba kojeg je odbila. EU će uskratiti pristup Velikoj Britaniji jedinstvenom tržištu koji preuzima najveći dio svog izvoza.

Ali ako britanska vlada ublaži svoj stav i slijedi norveški put izlaska iz EU-a dok je još uvijek na jedinstvenom tržištu - i tako otvorena za imigraciju iz država članica EU - suočit će se s žestokim revoltom Brexiteera. Tada bi joj jedini veliki prijatelj na svijetu bile Sjedinjene Države, s predsjednikom čija je odbojnost prema slobodnoj trgovini jedna od rijetkih fiksnih ideja i koji bi se mogao suočiti s budućim slabljenjem vlastite moći do te mjere da nije mogao puno pomoći , čak i ako je to želio.

Po prvi puta od 1970-a, kada je Britanija označena bolesnom Europskom osobom, zemlja se suočava s nizom ozbiljnih potencijalnih kriza koje će izbjeći veliki državljani. Čini se da trenutačno nema nikoga, ili bilo koju stranku koja ga posjeduje.

John Lloyd osnovao je Institut Reuters za studij novinarstva na Sveučilištu u Oxfordu gdje je viši znanstveni suradnik. Lloyd je napisao nekoliko knjiga, uključujući Što mediji rade na našoj politici i Novinarstvo u doba terora, Također je i urednik koji je pridonio Financial Times I osnivačice FT Magazine.