Kreativna Europa: Često postavljana pitanja

Što je program Kreativna Europa?

Kreativna Europa novi je program EU-a za potporu europskoj kinematografiji i kulturnom i kreativnom sektoru koji im omogućava da povećaju svoj doprinos radnim mjestima i rastu. S proračunom od 1.46 milijardi eura¹ za razdoblje 2014. - 2020. podržavat će desetke tisuća umjetnika, kulturnih i audiovizualnih stručnjaka i organizacija izvođačkih umjetnosti, likovne umjetnosti, izdavaštva, filma, TV-a, glazbe, interdisciplinarne umjetnosti, baštine i industrije videoigara. Financiranje će im omogućiti da djeluju širom Europe, dosegnu novu publiku i razviju vještine potrebne u digitalno doba. Pomažući europskim kulturnim djelima da dosegnu publiku u drugim zemljama, program će također doprinijeti zaštiti kulturne i jezične raznolikosti.

Zašto je Europi potreban program Kreativna Europa?

Kultura igra glavnu ulogu u gospodarstvu EU-a. Studije pokazuju da sektor kulture i kreativnosti čini do 4.5% BDP-a EU-a i gotovo 4% zaposlenosti (8.5 milijuna radnih mjesta i mnogo više ako se uzme u obzir njihov utjecaj na druge sektore). Europa je svjetski lider u izvozu proizvoda kreativne industrije. Da bi zadržala ovu poziciju, treba ulagati u sposobnost sektora za prekogranično poslovanje.

Kreativna Europa odgovara na ovu potrebu i usmjeravat će ulaganja tamo gdje će učinak biti najveći.

Novi program uzima u obzir izazove stvorene globalizacijom i digitalnim tehnologijama, koji mijenjaju načine stvaranja, distribucije i pristupa kulturnim djelima, kao i transformiranje poslovnih modela i izvora prihoda. Ova događanja također stvaraju mogućnosti za kulturni i kreativni sektor. Program im želi pomoći da iskoriste ove mogućnosti, tako da imaju koristi od digitalne smjene i stvore više radnih mjesta i međunarodne karijere.

Koje se države mogu prijaviti za financiranje od Kreativne Europe?

Oglas

Kreativna Europa bit će otvorena za 28 država članica, i dok ispunjavaju određene uvjete, za zemlje Europskog udruženja za slobodnu trgovinu (Island, Lihtenštajn, Norveška i Švicarska), zemlje kandidate za članstvo u EU i potencijalne kandidate (Crna Gora, Srbija, bivša Jugoslavenska Republika Makedonija, Turska, Albanija, Bosna i Hercegovina, Kosovo) i susjednim zemljama (Armenija, Azerbejdžan, Bjelorusija, Gruzija, Moldavija, Ukrajina, Alžir, Egipat, Maroko, Tunis, Jordan, Libanon, Libija, Palestina, Sirija i Izrael). Zemlje koje nisu članice EU moraju platiti "ulaznicu" za sudjelovanje u programu. Trošak se temelji na veličini njihovog BDP-a (bruto domaćeg proizvoda) u odnosu na proračun programa

Mogu li se pojedinci prijaviti za financiranje?

Kreativna Europa neće biti otvorena za prijave pojedinaca, ali oko 250 000 pojedinačnih umjetnika i kulturnih i audiovizualnih stručnjaka dobit će financiranje putem projekata koje su podnijele kulturne organizacije. Ovo je mnogo isplativiji način postizanja rezultata i trajnog učinka. Komisija procjenjuje da će milijuni ljudi biti izravno ili neizravno dosegnuti kroz projekte koje podržava Kreativna Europa.

Što će Creative Europe točno podržati?

Gotovo svi projekti koji dobivaju potporu imat će prekograničnu dimenziju. Većina proračuna koristit će se za dodjelu bespovratnih sredstava za pojedine projekte. Međutim, program će također podržati inicijative koje slijede slične ciljeve kao što su Europske prijestolnice kulture, Oznaka europske baštine, Dani europske baštine i pet nagrada Europske unije (EU nagrada za kulturnu baštinu / Europa Nostra Awards, EU nagrada za suvremenu arhitekturu, EU Nagrada za književnost, European Border Breakers Awards i EU Prix MEDIA).

S kojim se izazovima rješava program?

Kulturni i kreativni sektor trenutno ne iskorištavaju jedinstveno tržište na najbolji mogući način. Jedan od najvećih izazova s ​​kojima se ovaj sektor suočava jest fragmentacija tržišta, povezana s različitim kulturnim tradicijama i jezicima: Europska unija ima 24 službena jezika, tri abecede i približno 60 službeno priznatih regionalnih i manjinskih jezika. Ta je raznolikost dio bogate europske tapiserije, ali ometa napore autora da dosegnu čitatelje u drugim zemljama, da posjetitelji kina ili kazališta vide strana djela, a glazbenici da dosegnu nove slušatelje.

Istraživanje Eurobarometra prošlog mjeseca (IP / 13 / 1023) pokazao je da samo 13% Europljana ide na koncert umjetnika iz druge europske zemlje, a samo 4% vidi kazališnu predstavu iz druge europske zemlje. Snažniji fokus na potporu izgradnji publike i na kapacitetima sektora za interakciju s publikom, na primjer putem inicijativa za medijsku pismenost ili novih interaktivnih internetskih alata, može otvoriti javnosti više nenacionalnih djela.

Po čemu će se Kreativna Europa razlikovati od trenutnih programa Kultura, MEDIA i MEDIA Mundus? Hoće li ta imena nestati?

Kreativna Europa kombinirat će trenutne odvojene mehanizme potpore za kulturu i audiovizualni sektor u Europi u jedinstvenom prodajnom mjestu otvorenom za sve kulturne i kreativne sektore. Međutim, nastavit će se baviti posebnim potrebama audiovizualne industrije i ostalih kulturnih i kreativnih sektora kroz svoje specifične potprograme Kultura i MEDIA. Oni će se nadovezati na uspjeh trenutnih programa Kultura i MEDIA i prilagodit će se budućim izazovima. MEDIA Mundus, koji podržava suradnju između europskih i međunarodnih profesionalaca i međunarodnu distribuciju europskih filmova, bit će integriran u potprogram MEDIA.

Jedinstveni okvirni program maksimizirat će sinergije između različitih sektora i povećati povećanje učinkovitosti.

Kreativna Europa uključivat će međusektorski dio. Što to uključuje?

Ovaj će se dio sastojati od dva dijela: Instrument financijskog jamstva, kojim će upravljati Europski investicijski fond i koji će biti operativan od 2016., malim će operaterima olakšati pristup bankovnim zajmovima. Međusektorski sklop također će pružiti potporu studijama, analizi i boljem prikupljanju podataka kako bi se poboljšala baza dokaza za donošenje politika, financiranje eksperimentalnih projekata za poticanje suradnje između audiovizualnog i drugih kulturnih i kreativnih sektora te financiranje stolova za Kreativnu Europu koji pružaju pomoć podnositeljima zahtjeva.

Kako će se upravljati Kreativnom Europom?

Kreativna Europa bit će jednostavniji, lako prepoznatljiv i pristupačan pristup europskim kulturnim i kreativnim profesionalcima, bez obzira na njihovu umjetničku disciplinu, a pružit će podršku međunarodnim aktivnostima unutar i izvan EU. Postojeći sustav upravljanja, kroz Izvršnu agenciju za obrazovanje, kulturu i audiovizualnu politiku, nastavit će se.

Podijelite ovaj članak: