Festival kineskih zmajevih čamaca u Ujedinjenom Kraljevstvu oduševio je Manchester

Veslači jure do cilja na UK Festivalu kineskih zmajevih čamaca. /Murray Job/CGTN

Najveća europska utrka dragon boat veslala je na svom putu natrag u Manchester. Ovogodišnji Festival kineskih zmajskih čamaca u Velikoj Britaniji (17.-18. lipnja) uključio je oko 40 amaterskih timova i desetak profesionalnih timova koji su sudjelovali u dvodnevnom događaju, piše Wang Qiwei u Manchesteru, UK.

U ovoj zabavnoj utrci timovi veslača i bubnjara utrkivali su se duž voda Salford Quaysa – u susjednom gradu Salfordu – uz ritam bubnja. 

Za pobjedu u utrci potreban je timski rad i usklađenost, ali za amaterske veslače – od kojih su mnogi početnici – trofej možda nije glavni cilj.

Pjesma kojom se obilježava Festival zmajevih čamaca

Kako se u svijetu obilježava Festival zmajevih čamaca?

Stanovnici Ganzhoua pripremaju se za utrke zmajevih čamaca

Oglas

"Ovo je prvi put da svi mi na brodu sudjelujemo u utrci. Mogli smo čuti kako publika navija i bilo je stvarno briljantno", rekla je Esme Ward, ravnateljica muzeja u Manchesteru. 

"Bili smo prilično užasni, ali nemamo ništa protiv, jer smo puno naučili kroz utrku i sviđa mi se osjećaj druženja."

Možda se ne svrstava uz bok nogometnim klubovima vrijednim više milijardi dolara s kojima se Manchester obično povezuje, ali godišnja utrka zmajevih čamaca donosi bogatstvo koje nadilazi novac – društvenu integraciju između kineske zajednice i ljudi iz cijelog svijeta.

Festival okuplja ljude. / Murray Job/CGTN

"Želimo lokalnom stanovništvu predstaviti kinesku kulturu i zamoliti ih da nam se pridruže kako bismo zajedno veslali u zmajevom čamcu i proslavili festival. To će pomoći u stvaranju multikulturalnog inkluzivnog društva", rekao je Hanxin Yang, predsjednik Kineske udruge Xinhua .

"Dajemo doprinos da ljudi uče i zavole kinesku kulturu, dijelimo užitak dok zajedno veslamo u čamcu i činimo ovaj svijet skladnijim i mirnijim", dodao je Yang.

Lokalne VIP osobe i članovi zajednice došli su gledati zabavu. /CMG

Zheng Zeguang, kineski veleposlanik u Velikoj Britaniji, poslao je čestitku. Kazao je da je utrka zmajevih čamaca simbol Festivala zmajevih čamaca koji zorno utjelovljuje duh ustrajnosti, jedinstva i borbe kineskog naroda. Nadao se da će se pronicljivi ljudi iz svih sfera života u dvjema zemljama udružiti kako bi prenijeli duh kulture zmajevih čamaca, stvorili vrhunce suradnje, ojačali veze među ljudima i promicali stabilan i dugoročan razvoj kinesko-britanskih odnosa.

S poviješću starom više od 2,000 godina, Festival zmajevih čamaca slavi se diljem Kine i diljem svijeta. Festival je u znak sjećanja na Qu Yuana, kineskog pjesnika (koji je živio oko 340.-278. pr. Kr.) poznatog po svom domoljublju i doprinosu klasičnoj poeziji.

Nije se radilo samo o pobjedi – ali neki ljudi jesu... /CMG

"Radi se o tome kako slavimo kulturnu raznolikost u gradu", rekao je Paul Dennett, gradonačelnik Salforda. "Također se radi o dugogodišnjoj kineskoj zajednici ovdje u Salfordu i Manchesteru i njihovim doprinosima tijekom mnogih godina života u gradu. Događaj im daje platformu i glas za slavljenje njihove kulture i tradicije."

Nekoliko koraka od vode također ima mnogo toga za raditi na suhom, s plesom zmajeva, plesom lavova i tradicionalnim kineskim nošnjama koje izlaze na pozornicu, od kojih su mnoge zajedno predstavili kineski i britanski izvođači. Posjetitelji su također mogli pojesti zongzi, kuglice od ljepljive riže umotane u lišće bambusa.

"Sudjelovao sam u ovom događaju već mnogo puta i svaki put je sjajno sudjelovati", rekao je René Bektashi-Brown, koji je na festivalu izveo Kung Fu i lavlji ples. "Ima puno ljudi i uvijek je inspiracija vidjeti ljude kako izvode sve izvedbe."

S više od desetljeća povijesti, ovogodišnji događaj organizirala je kineska udruga Xinhua zajedno s gradskim vijećem Salforda i British Dragon Boat Racing Association (BDA).

Festival je objavio CMG na svojim višejezičnim medijskim platformama u Europi, uključujući Canale YaoYang, višejezičnu platformu Going, račune CMG-jevih kineskih video festivala na Facebook, X / Twitter, YouTube, Instagram i Facebook Watch, račune društvenih medija CGTN Europe i druge platforme. Nije iznenađenje da je dobio široku pozornost, dosegnuvši ukupnu publiku od oko 5.85 milijuna u Europi.

Jiang Qiudi, Jin Jing, Xu Qi, Yang Jingjing, Wang Meng i Li Yaru također su doprinijeli ovom članku.

Podijelite ovaj članak: