Povežite se s nama

koronavirusa

Oživljavanje koronavirusa: Komisija pojačava mjere za jačanje mjera spremnosti i odgovora u cijeloj EU

Objavljeno

on

Europska komisija pokreće dodatni niz akcija kako bi pomogla ograničiti širenje koronavirusa, spasiti živote i ojačati otpornost unutarnjeg tržišta. Konkretno, cilj mjera je bolje razumjeti širenje virusa i učinkovitost odgovora, pojačati dobro ciljano testiranje, pojačati traženje kontakata, poboljšati pripreme za kampanje cijepljenja i zadržati pristup osnovnim zalihama, poput opreme za cijepljenje, uz istovremeno zadržavanje svih roba koja se kreće na jedinstvenom tržištu i olakšava sigurno putovanje.

Predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen rekla je: „Situacija s COVID-19 vrlo je ozbiljna. Moramo pojačati svoj odgovor EU. Danas pokrećemo dodatne mjere u našoj borbi protiv virusa; od povećanja pristupa brzom testiranju i pripreme kampanja cijepljenja do omogućavanja sigurnog putovanja kada je to potrebno. Pozivam države članice da usko surađuju. Hrabri koraci koji su sada poduzeti pomoći će spasiti živote i zaštititi sredstva za život. Nijedna država članica neće sigurno izaći iz ove pandemije dok to ne učine svi. "

Povjerenica za zdravlje i sigurnost hrane Stella Kyriakides rekla je: „Porast stope zaraze COVID-19 u cijeloj Europi vrlo je alarmantan. Potrebne su odlučne trenutne mjere kako bi Europa zaštitila živote i sredstva za život, ublažila pritisak na zdravstvene sustave i kontrolirala širenje virusa. Sljedeći mjesec predstavit ćemo prvi korak prema Europskoj zdravstvenoj uniji. U međuvremenu, države članice moraju poboljšati suradnju i razmjenu podataka. Naš nadzorni sustav EU-a snažan je samo onoliko koliko je najslabija karika. Samo pokazujući istinsku europsku solidarnost i zajedničkim radom možemo prevladati ovu krizu. Zajedno smo jači. "

Komisija u svom priopćenju o dodatnim mjerama odgovora na COVID-19 postavlja sljedeće korake u ključnim područjima kako bi se ojačao odgovor EU-a na ponovni rast u slučajevima COVID-19:

  1. Poboljšanje protoka informacija kako bi se omogućilo informirano donošenje odluka

Osiguravanje točnih, sveobuhvatnih, usporedivih i pravovremenih informacija o epidemiološkim podacima, kao i o ispitivanjima, traženju kontakata i nadzoru javnog zdravlja, ključno je za praćenje širenja koronavirusa na regionalnoj i nacionalnoj razini. Kako bi poboljšala razmjenu podataka na razini EU-a, Komisija poziva države članice da dostave sve relevantne podatke Europskom centru za prevenciju i kontrolu bolesti (ECDC) i Komisiji.

  1. Uspostava učinkovitijeg i bržeg testiranja

Testiranje je odlučujući alat za usporavanje širenja koronavirusa. Komisija danas promiče zajednički pristup i učinkovito testiranje usvajanje preporuka o strategijama testiranja na COVID-19, uključujući upotrebu brzih testova na antigen. Utvrđuje ključne elemente koje treba uzeti u obzir za nacionalne, regionalne ili lokalne strategije ispitivanja, poput njihovog opsega, prioritetnih skupina i ključnih točaka povezanih s ispitnim kapacitetima i resursima, te naznake kada brzo testiranje antigena može biti prikladno.

Također poziva države članice da podnesu nacionalne strategije za testiranje do sredine studenoga. Da bi izravno kupila brze testove antigena i isporučila ih državama članicama, Komisija mobilizira 100 milijuna eura u okviru programa Instrument za hitnu pomoć, Usporedno, Komisija pokreće a zajednička nabava kako bi se osigurao drugi tok pristupa. Kada države članice primjenjuju prethodne zahtjeve za testiranje na dolazne putnike i kada za asimptomatske putnike u zemlji podrijetla nisu dostupni ispitni kapaciteti, putnicima treba pružiti mogućnost da prođu test nakon dolaska. Ako se za bilo koju aktivnost trebaju ili preporučuju negativni testovi na COVID-19, uzajamno priznavanje testova je neophodno, posebno u kontekstu putovanja.

  1. Potpuno iskorištavanje prekograničnih aplikacija za traženje i upozoravanje kontakata

Aplikacije za traženje i upozorenje kontakata pomoć pri prekidu lanaca prijenosa. Do sada su države članice razvile 19 nacionalnih aplikacija za traženje i upozoravanje kontakata, preuzete više od 52 milijuna puta. Komisija je nedavno pokrenula rješenje za povezivanje nacionalnih aplikacija diljem EU-a putem 'Gateway Service of European Federation'. Tri nacionalne aplikacije (Njemačka, Irska i Italija) prvi su put povezane 19. listopada kada je sustav uspostavljen na mreži. Sljedećih će tjedana uslijediti još mnogo toga. Ukupno se 17 nacionalnih aplikacija trenutno temelji na decentraliziranim sustavima i mogu postati interoperabilne putem usluge u narednim rundama; drugi su u pripremi. Sve države članice trebale bi uspostaviti učinkovite i kompatibilne aplikacije i ojačati svoje komunikacijske napore kako bi promicale njihovo prihvaćanje.

  1. Učinkovito cijepljenje

Razvoj i primjena sigurnih i učinkovitih cjepiva prioritetni su napori za brzo okončanje krize. Ispod Strategija EU-a o cjepivima protiv COVID-19, Komisija pregovara o sporazumima s proizvođačima cjepiva o stavljanju cjepiva na raspolaganje Europljanima i svijetu čim se pokažu sigurnim i učinkovitim. Jednom kad cjepiva postanu dostupna, potrebno ih je brzo distribuirati i razmjestiti do maksimalnog učinka. Komisija je 15. listopada utvrdila ključni koraci koje države članice trebaju poduzeti kako bi bile u potpunosti pripremljene, što uključuje i razvoj nacionalnih strategija cijepljenja. Komisija će uspostaviti zajednički okvir izvještavanja i platformu za praćenje učinkovitosti nacionalnih strategija cjepiva. Da bi se podijelile najbolje prakse, zaključci prvog pregleda nacionalnih planova cijepljenja bit će predstavljeni u studenom 2020.

  1. Učinkovita komunikacija s građanima

Jasna komunikacija ključna je za uspjeh javnozdravstvenih odgovora jer to uvelike ovisi o poštivanju javnosti zdravstvenih preporuka. Sve države članice trebale bi ponovno pokrenuti komunikacijske kampanje kako bi se suprotstavile lažnim, obmanjujućim i opasnim informacijama koje nastavljaju kružiti i rješavale rizik od "umora od pandemije". Cijepljenje je specifično područje u kojem javne vlasti trebaju pojačati svoje djelovanje u borbi protiv dezinformacija i osigurati povjerenje javnosti, jer neće biti kompromisa u pogledu sigurnosti i učinkovitosti prema europskom robusnom sustavu odobrenja cjepiva. Cjepiva ne spašavaju živote - cijepljenje čini.

  1. Osiguravanje osnovnih zaliha

Od početka izbijanja, EU podržava proizvođače da osiguraju dostupnost osnovnih lijekova i medicinske opreme. Komisija je pokrenula novu zajedničku nabavu medicinske opreme za cijepljenje. Kako bi državama članicama omogućila bolji i jeftiniji pristup alatima potrebnim za sprečavanje, otkrivanje i liječenje COVID-19, Komisija je danas također proteže privremena obustava carina i PDV-a na uvoz medicinske opreme iz zemalja koje nisu članice EU-a. Povjerenstvo je također predlaganje da bolnice i liječnici ne bi trebali plaćati PDV na cjepiva i komplete za testiranje koji se koriste u borbi protiv koronavirusa.

  1. Omogućavanje sigurnog putovanja

Slobodno kretanje unutar EU-a i schengensko područje bez granica cijenjena su postignuća europske integracije - Komisija radi na tome da putovanje unutar Europe bude sigurno i za putnike i za njihove sugrađane:

  • Komisija poziva države članice da u potpunosti provedu Preporuka usvojilo Vijeće za zajednički i koordinirani pristup ograničenjima slobodnog kretanja. Građani i tvrtke žele jasnoću i predvidljivost. Treba ukinuti sve preostale mjere kontrole unutarnjih granica povezanih s COVID-19.
  • Agencija zračne sigurnosti Europske unije i ECDC rade na protokolu ispitivanja za putnike koji će se koristiti službama javnog zdravstva, zrakoplovnim tvrtkama i zračnim lukama kako bi pomogli sigurnom dolasku putnika. Komisija će također surađivati ​​s državama članicama i agencijama na zajedničkom pristupu karantenskim praksama, uz doprinose ECDC-a koji će biti predstavljeni u studenom.
  • Obrasci za pronalaženje putnika pomažu državama članicama u provođenju procjena rizika dolazaka i omogućavaju traženje kontakata. Pilot projekt sljedećeg mjeseca omogućit će državama članicama da se pripreme za pokretanje i upotrebu zajedničkog Europskog obrasca za lociranje putnika, istodobno poštujući zaštitu podataka.
  • Ponovno otvaranje EU pruža pravovremene i točne informacije o zdravstvenim mjerama i ograničenjima putovanja u svim državama članicama i nekim partnerskim zemljama. Komisija poziva države članice da pruže točne i ažurne informacije kako bi se ponovno otvoreno EU pretvorilo u sve na jednom mjestu za informacije o zdravstvenim mjerama i mogućnostima putovanja širom EU. Mobilna aplikacija Re-open EU razvija se i pokrenut će se sljedećih tjedana.

Kada je riječ o ograničenjima za nebitna putovanja iz zemalja koje nisu članice EU-a u EU, Komisija ih predstavlja vođenje na kategorije osoba koje se smatraju ključnim i stoga izuzete od ograničenja. To će pomoći državama članicama da dosljedno primjenjuju Preporuka Vijeća o privremenom ograničenju putovanja u EU. Komisija također još jednom potiče države članice da omoguće ponovno spajanje onih u trajnim vezama i pruža primjere dokaza koji se mogu upotrijebiti u tu svrhu.

  1. Proširenje Green Lanes

Od ožujka se primjenjuje Zelene trake - ponajviše za cestovni teretni promet da pređe granice za manje od 15 minuta - pomogao je održati opskrbu robom i ekonomsku strukturu EU-a. Povjerenstvo predlaže proširiti pristup Zelene trake kako bi se osiguralo da multimodalni prijevoz učinkovito djeluje na područjima, uključujući željeznički i teretni teretni i zračni teret, te pruža dodatne smjernice za olakšavanje primjene u praksi, o pitanjima kao što su elektronička dokumentacija i dostupnost mjesta za odmor i punjenje . Države članice trebale bi osigurati neometano slobodno kretanje robe kroz jedinstveno tržište.

pozadina

Posljednjih tjedana zabilježen je alarmantan porast stope infekcija COVID-19 diljem Europe i pokrenuli su nove mjere za ograničavanje širenja koronavirusa i ublažavanje njegovog utjecaja. Budući da su zdravstveni sustavi ponovno pod pritiskom, treba učiniti više na kontroli i prevladavanju situacije, zaštiti života i egzistencije i promicanju europske solidarnosti. Iako su se pripremljenost i suradnja između država članica poboljšale od početka pandemije, koordinacija ostaje ključna i mora se poboljšati.

Više informacija

COVID-19 Komunikacija o dodatnim mjerama

Internetska stranica Komisije za odgovor na koronavirus

Factsheet: Oživljavanje koronavirusa: Nova mjera spremnosti i odgovora u cijeloj EU

Factsheet: Odgovor EU na koronavirus

Ponovno otvaranje EU

Aplikacije za traženje i upozorenje kontakata

Instrument za hitnu pomoć

Zelene trake

 

koronavirusa

Brexit Britanija upravo je odobrio europsko cjepivo, kaže njemački ministar zdravstva

Objavljeno

on

Proslava britanskog brzog odobrenja BioNtecha i Pfizerovog cjepiva protiv koronavirusa kao blagodati Brexita nije na mjestu, jer je i samo cjepivo proizvod Europske unije koju je napustila Britanija, njemački ministar zdravstva Jens Spahn (na slici) , rekao je, piše Thomas Escritt.

Spahn je rekao novinarima da je, iako je Britanija prva odobrila cjepivo, optimist da će uskoro uslijediti i Europska agencija za lijekove. Vremenska razlika nastala je zbog toga što su Britanija i SAD provele postupak odobravanja u hitnim slučajevima, dok je EU koristila redoviti postupak.

„Ali nekoliko napomena o Brexitu mojim britanskim prijateljima: Biontech je europski razvoj iz EU-a. Činjenica da je ovaj proizvod EU toliko dobar da ga je Britanija tako brzo odobrila pokazuje da su u ovoj krizi najbolja europska i međunarodna suradnja ”, rekao je.

Neki su sugerirali da je Britanija, koja ima svoje odobrenje za lijekove, značila da se može okretati brže nego što je to slučaj u EU-ovoj agenciji.

Nastaviti čitanje

koronavirusa

EU kritizira "ishitreno" odobrenje cjepiva COVID-19 u Velikoj Britaniji

Objavljeno

on

By

Europska unija kritizirala je brzu britansku odobravanje cjepiva Pfizer i BioNTech COVID-19 u srijedu (2. prosinca), rekavši da je vlastiti postupak temeljitiji, nakon što je Britanija postala prva zapadna zemlja koja je odobrila metak COVID-19, piše .

Potez za izdavanje hitne autorizacije cjepivu Pfizer / BioNTech mnogi su vidjeli kao politički puč britanskog premijera Borisa Johnsona, koji je izveo svoju zemlju iz EU-a i suočio se s kritikama zbog svog postupanja s pandemijom.

Odluka je donesena u okviru ultra brzog, hitnog postupka odobrenja, koji je omogućio britanskom regulatoru za lijekove da privremeno odobri cjepivo samo deset dana nakon što je započeo ispitivanje podataka iz velikih ispitivanja.

U neobično otvorenoj izjavi Europska agencija za lijekove (EMA), koja je zadužena za odobravanje cjepiva COVID-19 za EU, rekla je da je njezin duži postupak odobravanja primjereniji jer se temelji na više dokaza i zahtijeva više provjera nego hitnih slučajeva postupak po izboru Britanije.

Agencija je u utorak priopćila da će do 29. prosinca odlučiti hoće li privremeno odobriti cjepivo američkom proizvođaču lijekova Pfizer i njegovom njemačkom partneru BioNTechu.

Glasnogovornik Europske komisije, izvršni direktor EU-a, rekao je da je postupak EMA-e "najučinkovitiji regulatorni mehanizam za omogućavanje pristupa svim građanima EU-a sigurnom i učinkovitom cjepivu", jer se temelji na više dokaza.

June Raine, čelnica britanske Regulatorne agencije za lijekove i zdravstvene proizvode (MHRA), obranila je svoju odluku.

"Način na koji je MHRA radio ekvivalentan je svim međunarodnim standardima", rekla je.

"Naš je napredak u potpunosti ovisio o dostupnosti podataka u našem tekućem pregledu i našoj rigoroznoj procjeni i neovisnim savjetima koje smo dobili", dodala je.

EMA je započela tekući pregled preliminarnih podataka s ispitivanja Pfizera 6. listopada, hitnog postupka usmjerenog na ubrzavanje mogućeg odobrenja, koji obično traje najmanje sedam mjeseci od primanja punih podataka.

Britanski regulator pokrenuo je vlastiti tekući pregled 30. listopada i analizirao manje podataka nego što ih je bilo dostupno EMA-i.

"Ideja nije biti prva, već imati sigurno i učinkovito cjepivo", rekao je njemački ministar zdravstva Jens Spahn na konferenciji za novinare.

Upitan o hitnom postupku koji koristi Britanija, rekao je da su se zemlje EU odlučile za temeljitiji postupak za jačanje povjerenja u cjepiva.

"Ako procijenite samo djelomične podatke na način na koji to čine, oni također riskiraju minimalno", rekao je bivši čelnik EMA-e Guido Rasi za talijanski radio.

"Osobno bih očekivao snažan pregled svih dostupnih podataka, što britanska vlada nije učinila da bi mogla reći da ste bez Europe na prvom mjestu", dodao je.

Zakonodavci EU-a bili su još jasniji u kritikama britanskog poteza.

"Smatram da je ova odluka problematična i preporučujem državama članicama EU da ne ponavljaju postupak na isti način", rekao je Peter Liese, zastupnik u EU-u koji je član stranke njemačke kancelarke Angele Merkel.

"Nekoliko tjedana temeljitog pregleda od strane Europske agencije za lijekove bolje je od ishitrenog odobrenja za stavljanje cjepiva u promet u nuždi", rekla je Liese, koja predstavlja udrugu desnog centra, najveću u EU parlamentu.

Prema pravilima EU-a, EMA mora odobriti cjepivo Pfizer, ali zemlje EU-a mogu upotrijebiti hitni postupak koji im omogućuje distribuciju cjepiva kod kuće na privremenu uporabu.

Britanija još uvijek podliježe pravilima EU-a sve dok na kraju godine potpuno ne napusti blok.

"Očita je globalna utrka da se cjepivo stavi na tržište što je brže moguće", rekao je Tiemo Wolken, zakonodavac iz socijalističke skupine, druge po veličini u parlamentu.

"Međutim, vjerujem da je bolje odvojiti vrijeme i osigurati da kvaliteta, učinkovitost i sigurnost budu zajamčeni i da odgovaraju našim EU standardima."

Nastaviti čitanje

koronavirusa

Predsjednik von der Leyen na zdravstvenom summitu EU

Objavljeno

on

Predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen održala je 1. prosinca govor na praktički održanom Summitu o zdravlju EU. U svom obraćanju predsjednica je naglasila potrebu za zajedničkim i globalnim odgovorom na pobjedu virusa: „Izazov ove pandemije bez presedana je u moderno doba. Sada znamo da je moguće poraziti ovaj virus. Ali nijedna zemlja i nijedna vlada ne mogu sami pobijediti virus. To je istina, prije svega, na globalnoj razini. Drugo, unutar Europe. I treće, između javnog i privatnog sektora. EU je preuzela vodstvo u sazivanju globalnog odgovora na COVID-19. " 

Predsjednik von der Leyen također se podsjetio na "neviđenu suradnju na zdravstvenim pitanjima" u Europskoj uniji tijekom posljednjih mjeseci, koja nas je stavila na put uspostavljanju Europske zdravstvene unije. To će poboljšati spremnost i odziv na razini cijele EU, dati više odgovornosti i resursa Europskom centru za prevenciju i kontrolu bolesti i Europskoj agenciji za lijekove, te omogućiti blisku suradnju s privatnim sektorom u razvoju i opskrbi lijekovima.

„Vlade same ne mogu zaustaviti ovu pandemiju. Zbog toga je Komisija prošlog tjedna predstavila svoju farmaceutsku strategiju. Riječ je o stvaranju win-win situacija s privatnim sektorom. Ali također želimo staviti pacijente u središte razvoja i opskrbe lijekovima. Europa može preuzeti vodstvo u isporuci revolucionarnih lijekova koji su također pristupačni i široko dostupni ”, rekla je.

Konačno, predsjednik von der Leyen ponovio je mantru da "cjepiva ne spašavaju živote, cijepljenje čine" i da je "razvoj cjepiva bio izuzetan timski napor", ali da ćemo ih dostaviti svima na svijetu treba još veći napor: "Cijepljenje je samozaštita i solidarnost."

Pročitajte cijeli govor ovdje.

Nastaviti čitanje
Oglas

Facebook

Twitter

Trendovi