Povjerenstvo predlaže mogućnosti za ribolov na Atlantiku i Sjeverno more za 2018

Danas (7 studeni) Komisija predlaže svoj prijedlog za ribolovne mogućnosti u Atlantskom i Sjevernom moru za 2018. Komisija predlaže kvote za 78 zalihe: za zalihe 53 ribolovna kvota povećava ili ostaje ista i za 25 zalihe se smanjuje. Ribolovne mogućnosti ili ukupni dopušteni ulovi (TAC-ovi) su kvote za većinu komercijalnih ribljih zaliha koje zaliha zadržavaju zdravo, omogućujući ribarskoj industriji profit od najveće ribe. Kako se veličina nekih ključnih ribljih zaliha povećava - osobito za špilje u Sjevernom moru, sjevernom kornjaču i južnoj složenoj soju - tako je i profitabilnost ribarskog sektora, s prosječnom zaradom od 1.5 milijardi eura za 2017.

Povjerenik za okoliš, pomorstvo i ribarstvo Karmenu Vella rekao je: "Naša flota postaje profitabilnija i to zato što su neke od ključnih zaliha ribe u EU zdravije i obilnije. Ustrajnost ribara i odgovorne odluke o upravljanju ribarstvom dokazuju da je održivost i profitabilnost mogu ići ruku pod ruku. To što je rečeno sada nije vrijeme za samozadovoljstvo. Moramo nastaviti naše zajedničke napore u upravljanju našim morima i oceanima na način koji djeluje na okoliš, gospodarstvo i buduće generacije. "

EU je postigla značajan napredak tijekom posljednjih nekoliko godina, a 44 zalihe sada se lovi na najvišoj razini održivog prinosa (MSY), od samo 5 u 2009. Cilj pod Zajednička ribarska politika je da sve zalihe budu na održivoj razini 2020-a. Proces prema ovom cilju uzima u obzir socioekonomske i okolišne čimbenike. Budući da se zakonski obvezujući rok za cilj 2020 približava, margina za postavljanje kvota koje nisu održive sužava se. Komisija surađuje s državama članicama kako bi podržala ribare u ovom tranziciji.

Današnji će prijedlog biti podnijet na raspravu i odluku državama članicama na Vijeću za ribarstvo u prosincu (11. do 12. prosinca u Bruxellesu), koje će se primjenjivati ​​od 1. siječnja 2018.

Detalji o prijedlogu

Komisija predlaže ribolovne kvote na temelju neovisnih znanstvenih savjeta zaprimljenih od Međunarodno vijeće za istraživanje mora (ICES).

Prijedlog obuhvaća zalihe koje upravlja samo EU i dionice se upravljaju u suradnji s trećim zemljama, poput Norveške ili preko Regionalne organizacije za upravljanje ribarstvom (RFMOs), Međunarodni pregovori za mnoge zainteresirane dionice i dalje su u tijeku, a neke daljnje zalihe čekaju na znanstvene savjete. Za ove će brojke biti uključene u kasnijoj fazi.

Kasnije ove jeseni Komisija će predložiti dodatne kvote, takozvane „dopune kvota“, za ribarstvo koje u 2018. spada u okvir li obvezu, koji zahtijeva da se sav ulov reguliranih komercijalnih vrsta na brodu iskrca i uračuna u kvotu. Time se povećava dopuštena kvota kako bi se olakšao prijelaz na novi sustav 'bez odbacivanja'. Točni prihodi po ribolovu utvrdit će se na temelju znanstvenih savjeta. Prijedlog ne uzima u obzir nadolazeće TAC-ove.

• Predložena povećanja: Za zalihe 19, kao što su norveški jastozi u Sjevernom moru, zalihe jednosmjernog 4 i zalihe plavoga 3 u sjeverozapadnim vodama i šumari u vodama jugozapada, Komisija predlaže povećanje ukupne dopuštene ulova. Povećanja uključuju i socioekonomski važan jedini zaliha u Biscayu koji je slijedio plan upravljanja koji je vodio industrija, a sada se može povećati. Isto vrijedi i za špilje na istočnom kanalu i zapadnoatlantskim zalihama s konjane koja se također može povećati.
• Dionice koje se mogu loviti kao prije: 14 dionice se drže na istoj razini kao i prošle godine.
• Predložena smanjenja: Predložene su smanjenja dionica 25. Za 15 od tih, predloženi pad manji je od 20%. Za plavu pticu u Keltskom moru i zelenilu u zapadnom dijelu Škotske iu Irskom moru predlaže se nula TAC.
• Prijedlog zabrane ribolova jegulje uvodi se u svim vodama Unije, nakon znanstvenog savjeta, naglašavajući važnost prestanka svih ribolova koji se odnose na mrijestilišta dok ne postoje jasni dokazi o poboljšanju stanja zaliha.
• Zalihe za koje nedostaju znanstveni podaci: U slučajevima kada podaci nisu dovoljni za pravilnu procjenu veličine zaliha, prijedlog Komisije slijedi znanstveni savjet ICES-a, tj. Smanjenja ili povećanja za najviše 20%.

Više informacija

Pogledajte tablice u nastavku za detalje o današnjim prijedlozima za Atlantik i Sjeverno more

TACs i kvote

Pitanja i odgovori o prijedlogu Komisije o ribolovnim mogućnostima u Atlantiku i Sjevernom moru za 2018. godinu

Znanstveni savjeti: predloženi TAC uzima u obzir znanstvenih savjeta Međunarodnog vijeća za istraživanje mora (ICES) i Znanstvenog, tehničkog i gospodarskog odbora za ribarstvo (HKO-a).

Također su konzultirani dionici, temeljeni na Dokument Komisije za savjetovanje

Planovi upravljanja Višegodišnji

Karta ribolovnim područjima

Napomena: Tablice u nastavku navode samo dionice EU koje nisu dijeljene s trećim zemljama

Tablica 1: Dionice s prijedlozima za povećanje TAC

Tablica 2: Dionice bez promjena u TAC^[1]

Tablica 3: Dionice s prijedlozima za smanjeni TAC

Tablica 4: Dionice podložne kasnim savjetima ili tekućim pregovorima[2]

Tablica 5: Dionice za koje je TAC delegiran u pojedinu državu članicu

[1]Ova tablica [tablica 2] ne uključuje 20 zaliha uključenih u Zajedničku izjavu Vijeća i Komisije "Stabilne zalihe izjave oglasa" (vidi dokument Vijeća PECHE 491, 15502/15 REV1).

[2]Konačni TAC podaci za 2017 uključuju transfere i odražavaju ukupni TAC koji je EU odredila za određenu zalihu