Tajland se približava 'crvenom kartonu' EU zbog ilegalnog ribolova

Foto: Kittiphum Sringammuang, Channel NewsAsia Indo-China ured

Tajland se suočava s utrkom protiv sata kako bi izbjegao potencijalno osakaćujući embargo na izvoz ribe u Europsku uniju. Inspektori pomorskog povjerenstva iz EU-a trenutno pregledavaju napredak u ispunjavanju propisa i ako Tajland ne očisti svoju ribolovnu industriju, riskira zabranu izvoza s Crvenog kartona.

plovila EU-a također može biti spriječen ribolova u Tajlandski vodama. Odluka se očekuje sljedećeg mjeseca.

Povjerenik za ribarstvo i pomorstvo Karmenu Vella pozvao je tajlandske vlasti da ozbiljno poštuju i poštuju međunarodno pravo, upozoravajući da će nepoduzimanje "snažne akcije" protiv ilegalnog ribolova imati "posljedice".

U travnju je Komisija Tajlandu izdala 'Žuti karton' zbog nepoštivanja propisa o ilegalnom, neprijavljenom i nereguliranom ribolovu (IUU) koji predviđaju da samo riba certificirana kao legalno ulovljena može ući u EU.

Žuti karton na Tajlandu je najviše high-profile radnje protiv IUU ribolov, pod propis 2010 protiv takve prakse.

Uz mogući crveni karton neposredne, Tajland je, prema jednom izvoru u EU, do sada nije poduzeo radnje na sve stavke potrebne kako bi se osiguralo poštivanje propisa IUU.

Oglas

Izvor iz Komisije rekao je za ovu web stranicu: "Tajland je poduzeo mjere oko 80 posto predmeta, ali kako bi se izbjegle sankcije, očekivali bismo poštivanje svih stavki, uključujući mjere nadzora i nadzora i provedbu. U smislu usklađenosti, suočava se s utrkom protiv sata. "

Dok se Tajlandske vlasti navodno trude da se pridržavaju propisa o IUU-u, to može biti premalo, prekasno.

Ako se reformski napori ne popravljaju, izvor povjerenstva izjavio je kako bi EU mogla pribjeći zabrani ribarstva iz Tajlanda, kao što se to dogodilo u prošlosti s Belize, Gvineje, Kambodže i Šri Lanke

Plodovi mora izvoz otpada oko 10 posto Tajland ukupno poljoprivrednih bruto izvoza domaćih proizvoda i plodova mora u EU su u vrijednosti od između 575 milijuna € do € 730m.

Tajland je najveći svjetski proizvođač konzervirane tune i rastući izvoznik ribljih proizvoda u europskim potrošačima.

Izvozno zabrana će predstavljati razoran udarac na već osakaćene gospodarstva.

Alternativa, koje neki vide kao što je vjerojatnije, vidjet EU odlučuje da nastavi dijalog s tajlandskim vlastima, drugim riječima, održavanje statusa quo, u nadi da će to bi ih eventualno poduzeti potrebne korektivne mjere.

Ako se smatra da je situacija zadovoljavajuća, žuti karton je povučen i Tajland daje zelenu kartu.

Tony Long, direktor je završio Ilegalna Ribolov projekta Pew dobrotvorni trustovi ", rekao je EU pokazala" globalno vodstvo "u provedbi svoje teške ilegalne propis ribolov protiv" tako značajnog ribarskog države ".

EU je zastupao dva čovjeka delegacija iz Europske na godišnjem sastanku Parlamentarne skupštine ASEAN Inter (IPA) u Kuala Lumpuru, na 8-10 rujna. Tajlandski ribarstvo pitanje nije raspravljalo izravno, ali ljudska prava i demokraciju u Tajlandu i drugim zemljama ASEAN-a bila je na formalni dnevni red.

EU inzistira da dijalog i trgovinske i gospodarske sporazume sa zemljama ASEAN-a, uključujući Tajland, uvjetovani su poštivanje međunarodnih ljudskih prava i demokracije.

Dužnosnik parlamenta koji je pratio srednjoeuropskog zastupnika Wernera Langena, koji predsjedava izaslanstvom ASEAN-a skupštine, i zamjenika socijalista Marca Tarabelle, njenog zamjenika, na IPA konferenciji prošlog vikenda, rekao je: "O Tajlandu se nije razgovaralo izravno, ali jedan je naslutio da nije bilo bilo kakav stvarni apetit bilo koje od zemalja ASEAN-a za povezivanjem ljudskih prava s trgovinskim ugovorima s EU-om. "

Tarabella je ovom web mjestu rekla da je "važno" da EU nastoji pridržavati se standarda u ribarstvenoj industriji i rješavati probleme prekomjernog ribolova širom svijeta. Također je izrazio specifičnu zabrinutost zbog radničkih prava u tajlandskom ribarskom sektoru koji je označavao kao "bliski ropstvu".

To je predmet u nizu članaka o bezakonja na otvorenom moru u New York Times koji je rekao: "Iako prisilni rad postoji u cijelom svijetu, nigdje nije problem izraženiji nego u Južnom kineskom moru, posebno u tajlandskoj ribarskoj floti, koja se suočava s godišnjim manjkom od oko 50,000 XNUMX mornara, prema procjenama Ujedinjenih naroda."

U članku o "Odmetničkom oceanu" dodaje se: "Manjak se prvenstveno popunjava upotrebom migranata, uglavnom iz Kambodže i Mjanmara. Mnoge od njih trgovci mame preko granice samo da bi postali takozvani morski robovi u plutajućim radnim logorima."

Prema američkoj nevladinoj organizaciji Freedom House, šest od deset država članica ASEAN-a, uključujući Tajland, "nije besplatno", dok novo izvješće ILO-a i Azijske zaklade kaže da su djeca u tajlandskoj industriji prerade morskih plodova izloženija opasnosti na radnom mjestu i dvostruko je vjerojatnije da će zadobiti ozljede.

Više djece u plodovima mora industriji radio s vatre, plina ili plamena u usporedbi s drugim industrijama, stoji u priopćenju. Neki 19.4% djece u tim industrijama izvijestio ozljede na radnom mjestu u odnosu na 8.4% u others.Rights skupine optužili su tajlandski riblji industriju korištenja robovskog rada.

Fraser Cameron, iz EU-azijskog centra, podržava EU u njegovom oštrom stavu prema Tajlandu: "Ilegalni ribolov je veliko pitanje i, budući da utječe na interese EU, jedino je ispravno i ispravno da EU odgovori. Uslov je zapisan u Lisabonski ugovor pa EU mora uzeti u obzir demokraciju i ljudska prava. "

Cameron, sezonski promatrač EU, također kritizira tajlandske vlasti zbog ponovnog odgađanja izbora: "Vrlo je žalosno što je proces uspostave demokracije na Tajlandu usporen - opet."

Daljnji komentar stigao je od europskog zastupnika u stranci za neovisnost Velike Britanije Rogera Helmera, koji je bio rezident i radio na Tajlandu od 1980. do 84, koji je rekao: "Mislim da u načelu EU ima pravo izreći sankcije na uvoz tajlandske tune ako Europska komisija zadovoljan je što Tajland u velikoj mjeri krši međunarodna pravila. "

Dodao je: "Međutim, napominjem da Tajland nastoji poboljšati stvari i nastoji se prilagoditi, pa bi možda mrkva bila prikladnija od štapića."

Prokleta optužnica za radne uvjete u tajlandskoj industriji morskih plodova dolazi u analizi ugledne nevladine organizacije Fairfood International: "Ozbiljna kršenja ljudskih i radnih prava i dalje predstavljaju problem u tajlandskoj industriji morskih plodova i ribarstva, a industrija ne pruža pravi dnevnica za radnike. Plaće su dodatno potkopane ukupnim financijskim opterećenjem radnika za troškove povezane s radom, poput regrutacije, opreme i fondova za repatrijaciju, koji su previsoki i ne dijele se pošteno između radnika i poslodavaca. "

NVO je nedavno izdala popis preporuka namijenjenih poboljšanju situacije, ali kaže kako je i dalje sumnjivo da će Tajland ikad moći postići zapadne standarde, dodajući: "Ne mogu biti održive, dugoročne promjene u radnim uvjetima bez slobode udruživanja i kolektivnog pregovaranje - i jedno i drugo i dalje je odsutno u industriji - i dalje postoji nedostatak poštivanja vladavine zakona i loše praćenje i provođenje pravnih standarda. "

Podijelite ovaj članak: