Povežite se s nama

Digitalni Jedinstveno tržište

Dozvole za Europu: Industrija obećava rješenja kako bi više sadržaja dostupna je u digitalnom jedinstvenog tržišta

PODJELI:

Objavljeno

on

slikaZavršni događaj dijaloga s dionicima Licence za Europu, uz posredovanje Europske komisije, održat će se danas (13. studenog) u Bruxellesu. Dijalog su zajednički vodili povjerenici Michel Barnier (unutarnje tržište i usluge), Neelie Kroes (Digitalna agenda) i Androulla Vassiliou (obrazovanje, kultura, višejezičnost i mladi).

Na današnjem završnom plenarnom sastanku sudionici Licence za Europu obvezati će se na prevazilaženju problema s kojima bi se europski građani mogli suočiti u četiri područja: prekogranični pristup i prenosivost usluga; korisnički generirani sadržaj i mikro-licenciranje; audiovizualna baština i rudarstvo teksta i podataka.

Danas predstavljena rješenja bavit će se problemima s kojima se potrošači, nositelji prava, pružatelji usluga i krajnji korisnici svakodnevno susreću. Kad se provedu, ove obveze mogle bi pružiti važnu dodanu vrijednost jer mogu imati stvarni utjecaj na dostupnost i dostupnost kulturnog sadržaja na mreži.

Obveze će uključivati:

  • Zajednička izjava audiovizualne industrije za nastavak rada na postupnom pružanju prekogranične prenosivosti audiovizualnih usluga. To bi potrošačima olakšalo legalni pristup filmovima i TV programima iz matične države članice tijekom putovanja u inozemstvo na praznike ili poslovna putovanja.
  • Multi-territory ‘one-click micro-licences’ offered by record companies and authors’ collecting societies for small scale use of music online. This will, for example, make it much easier for those who wish to use music to do so with legal certainty on their own websites or when posting videos to other sites.
  • Sporazum proizvođača filma, autora i institucija filmske baštine o načelima i postupcima digitalizacije i širenja naslijeđenih filmova. Na taj će se način mnogi stari filmovi, koji trenutno nisu dostupni online ili bi na drugi način mogli nestati, spremiti za budućnost i učiniti dostupnima široj publici.

Commissioner Michel Barnier said: “Licences for Europe has proved that stakeholder dialogue can present concrete solutions to the challenges of the Digital Single Market. Initiatives presented today are a fast track to bring more online content to all Europeans. But our work is not over. We want to monitor the implementation of these pledges to ensure they are kept and truly make a difference in real life. And we will make sure that our future policies help share and reward creation in the single market”.

Vice-President Neelie Kroes said: “We need to be pragmatic to make progress in copyright matters, and we see that in today’s results. We are seeing a less polarised debate. If the industry can put these commitments into practice, we will see more incremental progress towards content licensing fit for the digital age. The debates will continue and we now need to look at the role updated legislation could play in delivering further progress.”

Commissioner Androulla Vassiliou said: We have achieved practical solutions which will provide greater certainty for rights-holders, a better deal for the public and more cultural diversity online. The pledge on digitisation of film heritage is great news for film fans in particular and I am glad to see that things are moving forward also on cross-border portability. Our aim is to ensure that European creators and industry develop new content and digital services so our cultural wealth reaches broader audiences and is preserved for future generations.”

Oglas

Licences for Europe initiatives are the result of ten months of work and exchanges which gathered together, through three plenary sessions and more than thirty working group meetings, stakeholders from the audiovisual, music, publishing and video game industries (authors, producers, publishers, performers, distributors, broadcasters, etc.), internet service providers, technology companies, cultural institutions, web users and consumers, and other interested parties that could contribute their expertise to this matter. It should be noted that some working groups didn’t reach consensus amongst stakeholders, but provided useful insights into issues at stake.

pozadina

Komisija je u veljači pokrenula Licence za Europu ove godine nakon prosinca 2012-ove komunikacije o sadržaju na jedinstvenom digitalnom tržištu (vidi IP / 12 / 1394). Cilj je bio do kraja 2013-ova rješenja pod vodstvom industrije riješiti praktične prepreke u protoku sadržaja u digitalnom dobu.

Dijalog sa dionicima jedan je od dva paralelna načina djelovanja koje je Komisija poduzela tijekom svog mandata kako bi osigurala da okvir EU-a za autorska prava ostane prikladan svrsi u digitalnom okruženju. Paralelno s tim, Komisija dovršava tekuću reviziju pravnog okvira EU o autorskim pravima s ciljem da u 2014 donese odluku o podnošenju prijedloga zakonodavne reforme. Gornja obećanja i rasprave, uključujući područja u kojima nije postojao konsenzus dionika, uključit će se u postupak revizije. U bliskoj budućnosti će se pokrenuti javno savjetovanje u kontekstu ovog pregleda. Ovo će pružiti daljnju priliku da se svi glasovi čuju u raspravi i pomoći da se rasprava usredotoči na širi skup pitanja koja se rješavaju u postupku pregleda.

Vidi također MEMO / 13 / 986.

Više informacija

Web stranica licence za Europu

Podijelite ovaj članak:

EU Reporter objavljuje članke iz raznih vanjskih izvora koji izražavaju širok raspon stajališta. Stavovi zauzeti u ovim člancima nisu nužno stavovi EU Reportera.

Trendovi