Povežite se s nama

Izrael

Teroristički napadi u Jeruzalemu: EU kaže da 'snažno osuđuje ove činove suludog nasilja i mržnje'

PODJELI:

Objavljeno

on

Izraelske snage sigurnosti i spasilačke snage na mjestu pucnjave u Neve Yaakovu, Jeruzalem, 27. siječnja 2023. Slika Oliviera Fitoussija/Flash90.

The European Union on Saturday (28 January) “strongly” condemned the terroprist attacks in Jerusalem, piše Yossi Lempkowicz.

In a statement, EU foreign policy chief Josep Borrell said : “The European Union is horrified by yesterday’s appalling terror attack in a Jerusalem synagogue, that killed at least seven people and left many injured, as they attended Shabbat service, and by this morning’s attack in East Jerusalem, which left two victims injured, one seriously.

“These terrible events demonstrate once again how urgent it is to reverse this spiral of violence and engage in meaningful efforts to restart peace negotiations. We call on all parties not to react to provocations.”

U subotu ujutro, 13-godišnji stanovnik istočnog Jeruzalema otvorio vatru na skupinu pješaka hodajući kući sa šabatnih službi u blizini arheološkog nalazišta Davidov grad u Jeruzalemu.

Dječji terorist ustrijelio je 47-godišnjeg oca i njegovog 22-godišnjeg sina.

Tri žrtve terorističkog napada na sinagogu u Neve Yaakovu, 14-godišnji Asher Natan i bračni par Eli i Natalie Mizrahi položeni su na sprovod u subotu navečer. The druge žrtve bili su 56-godišnji Rephael Ben Eliyahu, 68-godišnji Shaul Hai, ukrajinska državljanka Irina Korolova i 26-godišnji Ilya Sosansky.

Oglas

Još tri osobe su ozlijeđene u napadu i prevezene su u sveučilišni medicinski centar Mount Scopus Hadassah.

In another statement issued on the same day, related to the killing by Israeli Defense Forces (IDF) of nine Palestinians during an operation in Jenin, in the West Bank, on Thursday, an EU spokesperson said: “The European Union fully recognizes Israel’s legitimate security concerns, as evidenced by the latest terrorist attacks, but it has to be stressed that lethal force must only be used as a last resort when it is strictly unavoidable in order to protect life.”

“The EU is very concerned by the heightened tensions in Israel and the occupied Palestinian territory. We call on both parties to do everything possible to de-escalate the situation and to restart security coordination, which is vital to prevent further acts of violence,” the statement added.

U priopćenju, Izraelske obrambene snage rekle su da su trupe ušle u izbjeglički kamp Jenin kako bi osujetile planove neposrednog napada lokalnog krila palestinske terorističke skupine Islamski džihad.

“Ova je ekipa bila tempirana bomba. Da mi nismo djelovali, oni bi učinili”, rekao je novinarima viši časnik IDF-a.

"Tijekom pokušaja njihovog uhićenja, traženi muškarci su otvorili vatru i ubijeni u razmjeni vatre s našim snagama", rekao je IDF. Trojica pripadnika ćelije PIJ-a ubijena su, a četvrti je uhićen, prema vojsci.

"Traženi ljudi, operativci PIJ-a, bili su uključeni u nedavne opsežne terorističke aktivnosti, a osumnjičeni su za izvođenje nekoliko napada vatrenim oružjem na snage IDF-a i planiranje drugih značajnih napada", priopćio je IDF.

Podijelite ovaj članak:

EU Reporter objavljuje članke iz raznih vanjskih izvora koji izražavaju širok raspon stajališta. Stavovi zauzeti u ovim člancima nisu nužno stavovi EU Reportera.

Trendovi