Povežite se s nama

koronavirusa

Grčki turizam suočava se s napetim "ljetom strpljenja"

PODJELI:

Objavljeno

on

Koristimo vašu registraciju za pružanje sadržaja na način na koji ste pristali i za bolje razumijevanje vas. Možete se odjaviti u bilo kojem trenutku.

Ljudi posjećuju brdo Areios Pagos u Ateni, Grčka, 25. srpnja 2021. Snimljeno 25. srpnja 2021. REUTERS / Louiza Vradi
Turisti se probijaju kod Propylaia na vrhu Akropole u Ateni, Grčka, 25. srpnja 2021. Snimljeno 25. srpnja 2021. REUTERS / Louiza Vradi

Dva se ugodna tjedna u srpnju direktor hotela George Tselios usudio se nadati da je njegova pandemijska noćna mora iza njega. Dobivao je 100 rezervacija dnevno za svoje odmaralište na Rodosu - "nezamislivi brojevi" za prošlu godinu i približavajući se normalnoj razini, pisati Karolina Tagaris i Angeliki Koutantou.

Tada je otok na grčkoj karti COVID-19 sveden na "narančastu" - jednu razinu prije nego što policijski čas i druga stroga ograničenja postanu obvezni - a rezervacije su utonule na oko 50 dnevno.

Nesigurnost koja je mučila turizam od početka 2020. godine vratila se, na očaj Tseliosa i ostalih u industriji koja je grčki ekonomski oslonac i pruža svako peto radno mjesto.

Oglas

"Možete vidjeti samo dva do tri tjedna unaprijed, maksimalno", rekao je Tselios, čije odmaralište Blue Sea privlači posjetitelje iz Njemačke, Britanije i Skandinavije. "Ovo je prijelazno ljeto."

Nakon katastrofalne godine za globalna putovanja, podaci iz lipnja za Grčku bili su obećavajući. Međunarodni dolasci poskočili su više od 13 puta tog mjeseca u odnosu na 2020. godinu, ublaživši strah od mogućeg vala bankrota među turističkim poduzećima.

No, rezervacije u kolovozu su neujednačene, a djelatnici industrije kažu da je prerano za predviđanje kako će se ljeto odvijati.

Oglas

"Po prvi put u godinama ne može se izraditi sigurna prognoza za ovogodišnje prihode od turizma," rekao je prošlog tjedna Yannis Retsos, predsjednik turističke konfederacije SETE.

"Pozitivan zamah mogao bi u svakom trenutku nadvladati nesigurnost i obrnuto."

U znaku prepreka, Grčka, koja se u velikoj mjeri oslanjala na promicanje otoka bez COVID-a kako bi privukla turiste, bila je prisiljena uvesti tjedan dana policijskog sata i zabranu glazbe na svom stranačkom otoku Mykonos nakon što su ovog mjeseca porasle zaraze.

Na Rodosu, još jednom popularnom otoku, s više od 2.5 milijuna posjetitelja u 2019. godini, vlasnici tvrtki brinu se da bi šira regija južnog Egeja mogla biti označena "duboko crvenom bojom" od strane Europskog centra za prevenciju i kontrolu bolesti, te da bi njemački turisti s velikim troškovima mogli ostati daleko.

U lipnju je Grčka banka izjavila da će trebati dvije do tri godine da se putovanja i potrošnja vrate na rekordne razine iz 2019. godine kada je Grčka vidjela preko 33 milijuna turista i 18 milijardi eura (21.3 milijarde dolara) prihoda. Prognozira se da će ovogodišnji prihodi biti 40% od razine iz 2019. godine.

Ioannis Hatzis, koji je vlasnik tri hotela na Rodosu i koji je član upravnog odbora federacije hotelijera u zemlji, rekao je da vjeruje da se taj cilj može ispuniti, čak i ako potražnja padne u narednim tjednima.

"Ljeto je strpljenja", rekao je.

Osjećaj je ponovio Grigoris Tasios, predsjednik grčke federacije hotelijera.

"Ide nam puno bolje nego prošle godine", rekao je.

Međutim, vjerojatno će doći do težih financijskih vremena, s tim da je Grčka banka upozorila da će turistička poduzeća biti najugroženija kada banke uklone moratorijume na zajmove i država povuče financijsku potporu nakon završetka pandemije.

Otprilike četvrtina zajmova tom sektoru smatra se lošim, što bi moglo predstavljati širi problem za oslabljeni financijski sustav Grčke.

Uoči ponovnog otvaranja turizma u svibnju, Tselios i drugi vlasnici poduzeća s kojima je Reuters razgovarao nadali su se snažnoj sezoni. Čitaj više . No, s inačicama koronavirusa koje razaraju vladino planiranje u Grčkoj, kao i na ključnim tržištima, nitko ne želi biti previše optimističan.

Paris Kakas, koji vodi trajektnu kompaniju Sea Dreams na Rodosu, rekao je Reutersu da se njegova tvrtka bori s milijunima eura lošeg duga. Sada, na pola sezone, nije bliže otplati svojih zajmova. Čitaj više.

"U usporedbi s onim što smo očekivali, stvari idu dobro. Ali nije ni blizu onoga što bismo mogli napraviti u dobroj sezoni", rekao je Kakas.

"Promet je bolji nego lani, prodaja karata bolja nego lani, prihodi bolji nego lani, ali za tvrtku naše veličine vrlo su mali."

($ 1 = € 0.8470)

koronavirusa

HERA: Prvi korak prema uspostavi EU FAB-a, mreže uvijek toplih proizvodnih kapaciteta

Objavljeno

on

Komisija je objavila Obavijest o prethodnim informacijama, koji proizvođačima cjepiva i terapeutika daje preliminarne informacije o natječaju EU FAB-a za natjecanje, planiranom za početak 2022. Cilj EU FAB-a je stvoriti mrežu "uvijek toplih" proizvodni kapaciteti za proizvodnju cjepiva i lijekova koji se mogu aktivirati u slučaju budućih kriza. EU FAB pokrivat će više tehnologija cjepiva i liječenja. Očekuje se da će proizvodne lokacije koje će sudjelovati u svakom trenutku biti aktivne i osigurati dostupnost kvalificiranog osoblja, jasne operativne procese i kontrole kvalitete, dopuštajući EU da se bolje pripremi i odgovori na buduće prijetnje po zdravlje. EU FAB moći će brzo i jednostavno aktivirati svoju mrežu proizvodnih kapaciteta kako bi zadovoljio potražnju za cjepivima i/ili terapeutskim potrebama, sve dok tržište ne poveća proizvodne kapacitete. EU FAB tvorit će ključnu komponentu industrijske dimenzije Europskog tijela za pripravnost i odgovor u hitnim slučajevima (HERA), kako je najavljeno u priopćenju Predstavljanje HERA -e, sljedeći korak prema dovršenju Europske zdravstvene unije, 16. rujna. Dostupna je Obavijest o prethodnim informacijama o EU FAB -u ovdje.

Oglas

Nastaviti čitanje

koronavirusa

Komisija odobrava 1.8 milijuna eura latvijske sheme za potporu stočarima pogođenim epidemijom koronavirusa

Objavljeno

on

Europska komisija odobrila je latvijsku shemu od 1.8 milijuna eura za potporu poljoprivrednicima koji su aktivni u stočarskom sektoru pogođenom pandemijom koronavirusa. Shema je odobrena u okviru državne potpore Privremeni okvir. Prema shemi, potpora će biti u obliku izravnih potpora. Mjera ima za cilj ublažiti manjak likvidnosti s kojim se korisnici suočavaju i riješiti dio gubitaka koje su pretrpjeli zbog izbijanja koronavirusa te restriktivnih mjera koje je latvijska vlada morala provesti kako bi ograničila širenje virusa. Komisija je utvrdila da je shema u skladu s uvjetima Privremenog okvira.

Konkretno, potpora (i) neće premašiti 225,000 EUR po korisniku; i (ii) bit će odobrene najkasnije do 31. prosinca 2021. Komisija je zaključila da je mjera nužna, primjerena i razmjerna za otklanjanje ozbiljnih poremećaja u gospodarstvu zemlje članice, u skladu s člankom 107. stavkom 3. točkom (b) UFEU -a i uvjetima utvrđenim u Privremenom okviru. Na temelju toga Komisija je odobrila program prema pravilima EU o državnim potporama. Više informacija o Privremenom okviru i drugim radnjama koje je Komisija poduzela radi rješavanja gospodarskog utjecaja pandemije koronavirusa može se pronaći ovdje, Nepovjerna verzija odluke bit će dostupna pod brojem predmeta SA.64541 u registar državnih potpora na Komisiji konkurencija web stranice nakon što su riješeni svi problemi s povjerljivostima.

Oglas

Nastaviti čitanje

koronavirusa

Komisija odobrava portugalsku shemu od 500,000 eura za daljnju potporu sektoru prijevoza putnika na Azorskim otocima u kontekstu izbijanja koronavirusa

Objavljeno

on

Europska komisija odobrila je portugalsku shemu od 500,000 eura za daljnju potporu sektoru prijevoza putnika u regiji Azori u kontekstu izbijanja koronavirusa. Mjera je odobrena u okviru državnih potpora Privremeni okvir. Slijedi još jedna portugalska shema za podršku sektoru prijevoza putnika na Azorskim otocima koju je Komisija odobrila Lipnja 4 2021 (SA.63010). Prema novoj shemi, potpora će biti u obliku izravnih potpora. Mjera će biti otvorena za kolektivna poduzeća za prijevoz putnika svih veličina aktivna na Azorskim otocima. Svrha mjere je ublažiti iznenadni nedostatak likvidnosti s kojim se te tvrtke suočavaju i riješiti gubitke nastale tijekom 2021. godine zbog izbijanja koronavirusa i restriktivnih mjera koje je vlada morala provesti kako bi ograničila širenje virusa.

Komisija je utvrdila da je portugalska shema u skladu s uvjetima navedenim u Privremenom okviru. Konkretno, potpora (i) neće premašiti 1.8 milijuna eura po tvrtki; i (ii) bit će odobrene najkasnije do 31. prosinca 2021. Komisija je zaključila da je mjera nužna, primjerena i razmjerna za otklanjanje ozbiljnih poremećaja u gospodarstvu zemlje članice, u skladu s člankom 107. stavkom 3. točkom (b) UFEU -a i uvjetima Privremenog okvira. Na temelju toga Komisija je odobrila mjeru prema pravilima EU o državnim potporama. Više informacija o Privremenom okviru i drugim radnjama koje je Komisija poduzela radi rješavanja gospodarskog utjecaja pandemije koronavirusa može se pronaći ovdje, Nepovjerna verzija odluke bit će dostupna pod brojem predmeta SA.64599 u državne potpore upis u Komisiju web stranica konkurencije nekad bilo pitanja povjerljivosti riješena.

Oglas

Nastaviti čitanje
Oglas
Oglas
Oglas

Trendovi