Načelo jedne Kine ne ostavlja mjesta pogrešnim tumačenjima. Nema sive zone za UNGA Rezoluciju 2758

Fei Shengchao, veleposlanik Kine u Belgiji

U posljednje vrijeme neki namjerno iskrivljuju i osporavaju Rezoluciju 2758 usvojenu na Općoj skupštini Ujedinjenih naroda (UNGA) 1971. godine, koja govori o vraćanju zakonitog sjedišta Narodne Republike Kine u UN-u i protjerivanju predstavnika Chiang Kai-sheka iz UN-a. Daju sve od sebe kako bi prodali ideju da je status Tajvana neodređen. Takav lažni narativ koji ima za cilj poricanje načela jedne Kine ne samo da dovodi u pitanje suverenitet i teritorijalni integritet Kine, već također dovodi u pitanje poslijeratni međunarodni poredak i prijeti miru i stabilnosti azijsko-pacifičkog i šireg svijeta.

Ⅰ. Tajvan je dio Kine - to je neosporna činjenica

Tajvan je od davnina pripadao Kini. Ova izjava ima čvrst temelj u povijesti i sudskoj praksi. Najranije reference na ovaj učinak nalaze se, između ostalog, u Seaboard Geographic Gazetteer godine 230. sastavio Shen Ying iz države Wu tijekom razdoblja Tri kraljevstva. Počevši od dinastija Song i Yuan, sve su imperijalne središnje vlade Kine uspostavile administrativna tijela za vršenje jurisdikcije nad Penghuom i Tajvanom. Godine 1684. sud u Qingu uspostavio je administraciju prefekture Tajvana pod jurisdikcijom provincije Fujian. Godine 1885. status Tajvana je poboljšan i postao je 20. provincija Kine.

U srpnju 1894. Japan je započeo agresijski rat protiv Kine. U travnju 1895. poražena vlada Qinga bila je prisiljena prepustiti Tajvan i otočje Penghu Japanu. The Kairska deklaracija koju su izdali Kina, Sjedinjene Države i Ujedinjeno Kraljevstvo 1. prosinca 1943. navodi se da je svrha triju saveznika da se svi teritoriji koje je Japan ukrao od Kine, poput sjeveroistočne Kine, Tajvana i otočja Penghu, trebaju vratiti u Kinu. The Potsdamska proklamacija potpisali su Kina, Sjedinjene Države i Ujedinjeno Kraljevstvo 26. srpnja 1945., a kasnije ga je priznao Sovjetski Savez. Ponovljeno je: “Uvjeti Kairska deklaracija će se provesti.” U rujnu iste godine Japan je potpisao dokument o kapitulaciji, u kojem je obećao da će vjerno ispunjavati obveze postavljene u Potsdamska proklamacija. Dana 25. listopada, kineska vlada objavila je da nastavlja s vršenjem suvereniteta nad Tajvanom, a ceremonija prihvaćanja kapitulacije Japana u provinciji Tajvan na kineskom ratištu savezničkih sila održana je u Taibeiju (Taipei). Od tog trenutka nadalje, Kina je povratila Tajvan de jure i de facto kroz mnoštvo dokumenata s međunarodnim pravnim učinkom.

1. listopada 1949. osnovana je Narodna Republika Kina (NR Kina), koja je postala nasljednica Republike Kine (1912.-1949.), a Središnja narodna vlada postala je jedina legitimna vlada cijele Kine. Nova vlada zamijenila je prethodni KMT režim u situaciji u kojoj se Kina, kao subjekt međunarodnog prava, nije promijenila, a kineski suverenitet i inherentni teritorij nisu se promijenili. Kao prirodan rezultat, vlada NRK-a trebala bi uživati ​​i provoditi puni suverenitet Kine, što uključuje njen suverenitet nad Tajvanom.

Ⅱ. Rezolucija Generalne skupštine UN-a 2758 ne ostavlja mjesta za pogrešno tumačenje

Na svom 26. zasjedanju u listopadu 1971. Opća skupština Ujedinjenih naroda usvojila je Rezoluciju 2758, kojom se obvezala „vratiti sva njezina prava Narodnoj Republici Kini i priznati predstavnike njezine vlade kao jedine legitimne predstavnike Kine u Ujedinjenim narodima. , te da smjesta protjeraju predstavnike Chiang Kai-sheka s mjesta koje nezakonito zauzimaju u Ujedinjenim narodima iu svim organizacijama povezanim s njima”. Rezolucija 2758 politički je dokument koji sažima načelo jedne Kine čija pravna vlast ne ostavlja mjesta sumnji i priznata je u cijelom svijetu. Ovom su rezolucijom jednom zauvijek riješena politička, pravna i proceduralna pitanja kineskog predstavljanja u UN-u, a obuhvatila je cijelu zemlju, uključujući i Tajvan. Također je navedeno da Kina ima jedno jedino mjesto u UN-u, tako da ne postoji nešto poput "dvije Kine" ili "jedna Kina, jedan Tajvan".

Mali broj zemalja, zanemarujući Kairska deklaracija je Potsdamska proklamacija i drugi međunarodni pravni dokumenti, napuhali su nezakonito i nevaljano Ugovor iz San Francisca. Ovaj ugovor bio je u suprotnosti s odredbama Deklaracije Ujedinjenih naroda koju je potpisalo 26 zemalja – uključujući Sjedinjene Države, Ujedinjeno Kraljevstvo, Sovjetski Savez i Kinu – 1942. godine, temeljnim načelima Povelje UN-a i osnovnim normama međunarodnog prava. NR Kina je bila isključena iz njegove pripreme, izrade i potpisivanja, a njezine odluke o teritoriju i suverenim pravima Kine – uključujući suverenitet nad Tajvanom – stoga su nezakonite i nevaljane. Pojedine zemlje ponovno su izjavile da status Tajvana tek treba odrediti. Ono što oni zapravo pokušavaju učiniti je promijeniti status Tajvana kao dijela Kine i stvoriti "dvije Kine" ili "jednu Kinu, jedan Tajvan" kao dio političke smicalice - koristeći Tajvan da obuzda Kinu. Ove radnje krše međunarodno pravo, štete suverenitetu i dostojanstvu Kine, gaze temeljne norme koje reguliraju međunarodne odnose i pokušavaju dovesti u zabludu međunarodno razumijevanje načela jedne Kine. Ove provokativne radnje koje podupiru “neovisnost Tajvana” su izuzetno opasne i suprotne su trendu mirnog razvoja i obostrano korisne suradnje azijsko-pacifičke regije te će naštetiti interesima naroda regije i zajedničkim interesima međunarodne zajednice. zajednica.

Ⅲ. Načelo jedne Kine važan je temelj kinesko-belgijskih odnosa

Dana 25. listopada 1971. belgijska je vlada glasala za Rezoluciju Generalne skupštine UN-a 2758. Istoga su dana Kina i Belgija uspostavile diplomatske odnose. U ožujku 2014. Kina i Belgija izdale su zajedničku deklaraciju o produbljivanju svestranog partnerstva prijateljske suradnje, u kojoj je belgijska strana ponovila svoju privrženost politici jedne Kine i poštivanju suvereniteta i teritorijalnog integriteta Kine.

Tajvansko pitanje u središtu je temeljnih interesa Kine. Postoji samo jedna Kina na svijetu, a Tajvan je neotuđivi dio kineskog teritorija. Usprkos sve promjenjivijem, kaotičnom i konfrontirajućem međunarodnom okruženju, načelo jedne Kine poslužilo je kao najvažniji politički temelj i premisa koja podupire stabilan razvoj kinesko-belgijskih odnosa koji koriste našim dvama narodima. Nadamo se i vjerujemo da će ljudi u Belgiji iz svih sektora, koji cijene nacionalni suverenitet i teritorijalni integritet i teže regionalnom i svjetskom miru i razvoju, shvatiti ozbiljnu štetu koju predstavlja separatizam "neovisnosti Tajvana", preuzeti inicijativu za odbacivanje apsurdni narativ koji iskrivljuje Rezoluciju 2758 i poriče načelo jedne Kine, podržava snažan zamah rasta kinesko-belgijskih odnosa, pomaže u novom napretku u kinesko-belgijskim razmjenama i suradnji u širokom rasponu područja i više doprinosi miru, razvoj i napredak za sve zemlje, regije i svijet općenito.

Podijelite ovaj članak: