Povežite se s nama

Bugarska

Povjerenstvo se žali na nedostatak rezultata u borbi protiv korupcije u # Bugarskoj

Objavljeno

on

Vrijednosti i transparentnost Potpredsjednica Věra Jourová vodila je rasprave u raspravi Europskog parlamenta o vladavini zakona u Bugarskoj (5. listopada). Jourová je rekla da je svjesna prosvjeda koji su se održavali u posljednja tri mjeseca i pomno prati situaciju. Jourová je rekao da demonstracije pokazuju kako građani pridaju veliku važnost neovisnom pravosuđu i dobrom upravljanju.
Rekla je da Komisija neće ukinuti 'Mehanizam za kontrolu i provjeru' (CVM) koji provjerava napredak Bugarske u provođenju reformi u pravosuđu i borbi protiv organiziranog kriminala, dodala je da će u obzir uzeti stavove Europskog vijeća i parlamenta. bilo koja daljnja izvješća. Borba protiv korupcije Europski povjerenik za pravosuđe Didier Reynders rekao je da, iako su bugarske strukture postojale, trebaju biti učinkoviti.
Reynders je rekao kako istraživanja pokazuju vrlo nisku razinu povjerenja javnosti u bugarske antikorupcijske institucije i uvjerenje da vlada nema političku volju da to učini u praksi. Manfred Weber, europarlamentarac, predsjedatelj Europske narodne stranke, obranio je zapis premijera Boyka Borissova, dodajući da je podržao mehanizam vladavine prava u raspravama Europskog vijeća. Weber priznaje da vladavina zakona u Bugarskoj "nije savršena" i da još treba puno učiniti, ali rekao je da bi vladina sudbina trebala odlučiti sljedeće godine na izborima.
Europarlamentarka Ramona Strugariu (Renew Europe Group) napravila je jednu od najmoćnijih intervencija u raspravi, rekavši da je, kada je demonstrirala hladne zime 2017. u Bukureštu - protiv vladine korupcije u Rumunjskoj - podrška predsjednika Junckera i prvog potpredsjednika Podrška Timmermansa natjerala ju je da osjeća kako netko sluša Rumunje koji žele reformu. Strugariu je rekao: „Danas sam ovdje kako bih zatražio ovaj glas od Komisije i Vijeća i ove kuće, jer to treba bugarskom narodu. Jer im je važno. Njima je to stvarno važno. "
Kolegama europarlamentarcima koji su podržavali premijera Borisova pitala je: “Znate li koga podržavate? Jer podržavate ljude koji se suočavaju s ozbiljnim optužbama za korupciju, pranje novca i prijevare europskim novcem? Vidio sam žene koje policija izvlači van i slike djece poprskane suzavcem, je li to zaštita? Jeste li sigurni da je to osoba koju treba podržati? "

Bugarska

Kristian Vigenin: "Polumafijaški model vlasti u Bugarskoj mora se prevladati"

Objavljeno

on

Trenutna vlada u Bugarskoj i stranka GERB moraju se ukloniti s vlasti, kaže potpredsjednik Nacionalne skupštine Bugarske Kristian Vigenin (na slici). U ovom intervjuu povukao je paralele između prosvjeda u Bugarskoj i Bjelorusiji. Gospodin Vigenin istaknuo je da je trenutni premijer Boyko Borisov ove godine u parlament došao samo dva puta i da je njegovo djelovanje protuustavno,napišu Polina Demchenko i Vladyslav Grabovskyi.

u Jutarnji blok na TV kanalu BNT tvrdili ste da ćete postati "unutarnji glas" prosvjednika u parlamentu. Koji je to glas?

Glavni zahtjevi prosvjeda su ostavka vlade Bojka Borisova i glavnog tužitelja Ivana Geševa, ujedno i održavanje prijevremenih izbora, koje mora organizirati vlada. Izjavili smo da ćemo kao stranka, kao saborska skupina, biti glas prosvjednika u parlamentu, a od kada podržavamo njihove zahtjeve saborskim instrumentima kojima raspolažemo, pokušavamo podržati zahtjeve prosvjeda.

Gospodine Vigenin, jeste li sudjelovali u prosvjedu?

Ja i puno mojih kolega sudjelujemo u prosvjedu više nego građani. Zapravo, mi djelujemo kao poveznica između prosvjeda na ulicama ljudi i parlamenta. Po prvi put se demonstrira vrlo široka forma između predstavnika međusobno različitih formacija, koje zajedno s podrškom predsjednika žele stvarne promjene u Bugarskoj, što je moto koji je prošao kroz prvi prosvjed, relevantan za ovo dan, snage "Mutrija" su van! ".

(Vrijedno je napomenuti da je credo koji je rekao Kristian Vigenin preveden kao „Razbojnici napolje!“; Ili „Dolje razbojnici!“; Riječ „mutra“ ima svoje značenje na bugarskom, što se okvirno može prevesti kao klasični razbojnik iz devedesetih.)

Vjerujemo da se ovaj polumafijaški model vlasti koji je izgrađen u Bugarskoj, model da mafija kontrolira sve institucije, mora nadvladati, a da bi se to dogodilo, trenutna vlada i stranka GERB moraju biti uklonjeni s vlasti. Ovo je cjelokupna slika.

A ako stranka GERB ne prestane postojati, ne podnosi ostavku? Kakva bi reakcija građana mogla biti na vaš um?

Prosvjedi traju već tri mjeseca, ljudi se ne umaraju od prosvjeda. Sve je teže zadržati se za vlasti, jer se očito izolirano zatvara u defenzivu. Istodobno im postaje sve teže u parlamentu, jer smo kao druga najveća saborska skupina odlučili da se ne registriramo, zapravo ne da sudjelujemo, već da sabotiramo aktivnosti Državne skupštine.

Nekoliko puta do početka sastanka nije bilo moguće zaposliti potreban broj zamjenika, jer je predstavljen najmanje 121 narodni zastupnik. I sve više računaju na političke snage. Primjerice, 16. rujna parlament je ipak počeo raditi, kako smo se okupili. Ali i tada su predsjednikove aktivnosti bile na rubu.

Bili smo ovdje, ali se nismo registrirali, a nije se registrirala ni jedna od ostalih političkih skupina. U takvom okruženju, kada prosvjede vani i nestalni rad Skupštine unutra, vjeruje se da GERB neće dugo opstati. Ali još moramo pričekati i vidjeti ishod. Uz to, političar je dodao da danas mišljenje u parlamentu vrlo ovisi o jednoj maloj formaciji, čiji je predsjednik osuđen na četverogodišnji mandat u parlamentu zbog iznude i reketa. To sebi postavlja raspoloženje u parlamentu.

Bugarski predsjednik rekao je da je trenutni Kabinet ministara uloga premijerovih službenika. Slažete li se s ovom izjavom?

Zapravo je to tako, rekao sam da se uprava stranke GERB pretvorila u dodatak izvršne vlasti. Parlament izvršava sve što vlada naredi, posebno premijera, predsjedatelja stranke GERB. Istodobno, premijer ne dolazi izvještavati u parlament.

Pitanja koja uvodimo u kvalitetu kontrole u vezi s njom su odstupanja. Ove godine Boyko Borisov došao je u parlament samo dva puta, iako su premijeri došli u zemlju doslovno u tjedan dana i odgovarali na pitanja narodnih predstavnika. Postupci Borisova protuustavni su, jer je vrhovno tijelo u Bugarskoj Nacionalna skupština.

I kako ostaje premijer, a da ne ispunjava svoje dužnosti?

Na taj način razumije svoje odgovornosti i ne misli da bi to trebao obavijestiti Bugarski parlament. Obično, kada postoje razmjerno važna pitanja, Boyko Borisov pošalje nekoga od zamjenika premijera, ali on misli da je on "iznad toga".

Stječe se dojam da je takozvana "igra" osmišljena kako bi osigurala ponovni izbor predsjednika Rumena Radeva. Je li tako?

Predsjednik je i dalje najpopularnija politička ličnost u Bugarskoj. Prosvjedi su započeli u obrani predsjedničke institucije kada je glavni tužitelj poslao svoje podređene u predsjedništvo. Ljudi su to doživljavali kao zadiranje u predsjedničku instituciju i zadiranje u samog predsjednika.

Rumen Radev nije sramežljiv i ne boji se ukazati na pogreške premijera i izvršne vlasti općenito, ukazati na probleme u sustavu. Naravno, oni na čije pogreške ukazuje to ne vole. Čine sve što je moguće da ga gurnu u kut političke arene, ali ne uspijevaju. Ljudi, uključujući predstavnike desničarskih političkih formacija, u njemu vide nadu. Oni vjeruju da on može svladati ovaj oligarhijski, mafijaški model vlasti u Bugarskoj.

Kako možete okarakterizirati sustav koji je trenutno izgrađen u Bugarskoj?

Mislim da bi je građani Ukrajine lako razumjeli, jer vidim da su ukrajinski i bugarski sustavi vlasti slični. Ne govorim o nikakvim konkretnim političkim situacijama u Ukrajini, ali govorim o činjenici da zapravo veliki posao i oligarhija kontroliraju upravljanje. Vjerujem da ovo koči razvoj zemlje i moramo se toga riješiti.

U Ukrajini je 2014. godine u Kijevu bio domaćin Revolucije dostojanstva - Euromaidan. Sve je počelo s isti mirni skupovi i prosvjedi, a završili su s "Nebeskom stotinom". Kako spriječiti tako tužan ishod? Uostalom, sudeći po raspoloženju vaših prosvjednika, oni se neće povući.

Sličnosti se mogu naći u obje situacije. Ali, mislim da nismo preduvjeti za eskalaciju prosvjeda. Vjerujem da činjenica da Bugarska dio je Europske unije, dugo prijeđenog puta u demokratizaciji, i uspostava institucija pomoći će nam da se nosimo bez nasilja. Ali ne može se negiraju činjenicu da se jednog dana u našoj zemlji dogodilo nasilje, prije svega od strane policija, što je uistinu za građane Bugarske bilo neočekivano.

Vjerujem u nasilje je namjerno i namjerno provocirala vlada. Jesu ovo kako bi se prestrašili prosvjednici i uklonile prepreke i barikade koje izgrađene su na nekoliko raskrižja u središtu Sofije. Naravno, ovdje u Sofiji, prosvjedi nisu tako velikih razmjera kao u Kijevu 2014. Šatori, koji su bili demontirani od strane policije, dali dodatnu motivaciju i samopouzdanje ljudi da mogu postići nešto više. Sada ove barijere više nema. Veliki prosvjedi se organiziraju jednom tjedno, organizatori ih nazivaju "Narodni ustanak".

Općenito se male promocije održavaju svaki dan. Dakle, do 7-8 sati ljudi se okupljaju ispred zgrade "Narodne skupštine". Sljedeći veliki prosvjed je "Narodna skupština" zakazana je za 22. rujna, na Dan neovisnosti Bugarske.

Dakle, simbolično, ljudi žele pokazati da mogu biti neovisni od mafije i "mutra" (bandita).

Vigenin je objasnio što su "mutra" skupine takozvanih "bandita" koje su se pojavile početkom 90-ih u Bugarskoj. Ti su momci bili snažni i naoružani, pa su ih zvali "mutra". S vremenom su nestali u pozadini, ekonomski i politički život se poboljšao. No, bugarski premijer, prema Vigeninu, vuče korijene upravo iz onih "brzih" 90-ih. Njegova je prošlost bila upitna, zbog čega ga prosvjednici zovu "mutra".

U pravilu se vođa okružuje ljudima bliskim duhom, onima s kojima je navikao raditi. Boyko Borisov je upravo to i učinio. On i njegovi pristaše izgradili su sustav u kojem su se "mutre" vratile, ali ne oružjem i šišmišima, već mehanizmima državne moći, ali čine isto. To ljude i ogorči i natjera na prosvjed.

Kako vidite razvoj događaja?

Ako slijedimo normalnu političku logiku, tada je neophodno da premijer podnese ostavku. To je trebao učiniti još u srpnju. U ovom slučaju, političko okruženje u kojem živimo na sljedeći način - sve ovisi o premijeru. Trenutno ga ne zanima što je dobro za državu, ne zanima ga što je dobro za njegovu vlastitu stranku, već pokušava sebi garantirati da će preživjeti.

Govoreći o riječi "preživjet će", morate shvatiti da se ne radi samo o političkoj situaciji, već i o osobnoj sigurnosti nakon što on napusti vlast. Borisov će i dalje tražiti takva jamstva sigurnosti za sebe, ali nitko mu takva ne daje, pa i dalje ostaje na svom mjestu i nastavlja ustrajati sve dok mu je to prikladno. Ovako osobno vidim situaciju; prilično je teško razumjeti što se točno događa u glavi premijera. Sve ovisi o njegovoj osobnoj odluci, jer u stranci GERB sve odluke donosi samo on.

Rekli ste da često prisustvujete prosvjednim akcijama. Možete li podijeliti svoj dojam o onome što tamo vidite? Kakvi to ljudi postoje, s kojim idejama su došli prosvjedovati?

Da, dolaze različiti ljudi prosvjedovati, razgovarati sa mnom. Prosvjeduju i oni koji simpatiziraju nas, socijaliste, tu su i predstavnici desnih stranaka, s kojima smo politički protivnici. Dogodilo se da smo završili na istoj strani barikada da bismo razgovarali. Kao što je predsjednik Rumen Radev rekao: "Ne govorimo o ljevici nasuprot desnici, govorimo o uglednim ljudima protiv mafije."

A među časnim ljudima bili su socijalisti, desničari i liberali, a to se doista osjeća kao nešto novo u bugarskoj politici. Naravno, stranka BSP također je u prošlosti griješila. Ali ljudi iz svake stranke, pristaše svakog političkog vođe, spremni su se žrtvovati i pomoći u prevladavanju trenutne vlade i njenog naslijeđa. Spremni su postaviti novi put za Bugarsku, kao za slobodnu, stvarnu europsku državu, u kojoj će biti sloboda govora, sloboda medija - to su stvari koje nam sve više nedostaju.

Kristian Vigenin prisjetio se 1989. godine kada je smijenjen čelnik Narodne Republike Bugarske Todor Živkov. Ovaj je događaj označio početak "nježne revolucije" u zemlji. Vigenin je tada imao 14-15 godina, imao je prilično živopisne dojmove iz te godine.

Postoji osjećaj da se sve ponavlja. Osjećaj neslobode i želja za stvarnom demokracijom u Bugarskoj, da mladi trebaju nešto drugo, što njihovi roditelji nisu mogli postići. Kao da je povijest napravila krug i godina je opet 1989., što je samo po sebi prilično teška dijagnoza onoga što se dogodilo tih godina u Bugarskoj. I ovo je sve razočaravajuće, zbog situacije u našoj zemlji koja je dio Europske unije.

Kako Europska unija reagira na ono što se događa u vašoj zemlji?

Europska unija i europski čelnici jednostavno šute. Ovaj tjedan u Europskom će se parlamentu raspravljati o onome što se događa u Bugarskoj, nakon tri mjeseca ljudi su počeli prosvjedovati.

Zajedno s tim, u Bjelorusiji se održavaju prosvjedi. Vidite li sličnosti u tim situacijama?

Možda su prosvjedi u Bugarskoj blaže naravi, ali postoje sličnosti između onoga što se ovdje događa i onoga što se događa u Bjelorusiji. Nešto smiješno (znatiželjan?) dogodilo. Premijer Bugarske, pokušavajući si kupiti političko vrijeme, predložio je izradu novog ustava za zemlju. Ovo je način da započne proces koji će mu omogućiti da ostane na vlasti još nekoliko mjeseci. Doslovno dan ili dva kasnije, Lukašenko je predložio isto u Bjelorusiji. To je dodatno pojačalo dojam da autoritarni vođe imaju isti set alata i koriste ih na isti način.

Mišljenja izražena u gornjem članku su mišljenja samo autora i ne predstavljaju nikakva mišljenja Reporter EU.

Nastaviti čitanje

Bugarska

# Bugarska - 'Ne želimo biti pod mafijom i korupcijom' Minekov

Objavljeno

on

Uoči rasprave o vladavini zakona u Bugarskoj (5. listopada), prosvjednici i europarlamentarci okupili su se ispred parlamenta kako bi pozvali na sustavne promjene i nove izbore u Bugarskoj. EU Reporter razgovarao je s nekima od uključenih. Profesor Vladislav Minekov, bugarski su mediji u vlasništvu oligarha označeni kao jedan od "Otrovnih trojki". Upitan što zadržava prosvjednike na ulicama devedeset dana nakon prvog improviziranog prosvjeda 9. srpnja, rekao je da Bugari ne žele živjeti pod mafijom. Minekov je pozdravio što se Europski parlament bori s ovim važnim pitanjem, rekavši da su Bugari imali dojam da EU i svijet previđaju što se događa u Bugarskoj.

Jedna od šest europarlamentarki s kojima smo razgovarali, Clare Daly, europarlamentarka (Irska), usporedila je sadašnju bugarsku vladu s vampirima koji se hrane novcem EU, "isisavajući krv iz bugarskog društva", rekla je da je posebno zaštitila Europska narodna stranka Borissova vlada predugo i da je vrijeme da se suoči s očitom korupcijom i nepridržavanjem vladavine zakona. 'Bruxelles za Bugarsku' organizira tjedne prosvjede u Bruxellesu od početka prosvjeda u srpnju.

Jedna od organizatorica, Elena Bojilova, rekla je da Bugari u inozemstvu žele pokazati solidarnost sa svojim sunarodnjacima: "Imali su ljudi koji su nam se pridružili iz drugih gradova iz Genta, iz Antwerpena." Bojilova je objasnila da se ovaj fenomen događa i u mnogim drugim zemljama, „u Beču, Londonu, Kanadi u Sjedinjenim Državama, drugim europskim prijestolnicama. Činjenica da se fizički ne nalazimo u Bugarskoj ne sprječava nas da podržimo napore naših sunarodnjaka i u potpunosti podržavamo njihove zahtjeve koji se odnose na ostavku vlade, ostavku glavnog tužitelja, reformu vladavine zakona i u osnovi čišćenje

Nastaviti čitanje

Bugarska

# Bugarska - 'Trebamo novu vladu koja će se moći boriti protiv svih sustavnih problema'

Objavljeno

on

U ponedjeljak navečer (5. listopada), europarlamentarci su s predstavnicima Vijeća i Komisije razgovarali o tekućim prosvjedima u Bugarskoj, u četvrtak će se izglasati rezolucija koju je izradio Juan Fernando Lopez Aguilar, europarlamentarac (S&D, Španjolska) o vladavini zakona u Bugarskoj. Zastupnik u Europskom parlamentu Petar Vitanov (Skupina socijalista i demokrata, Bugarska) rekao je da je u Europi važno vidjeti što korupcija u trenutnoj bugarskoj vladi znači za građane, a europskim poreznim obveznicima također je važno vidjeti kako se rasipa njihovo financiranje. Upitan mogu li njegov položaj iskoristiti politički protivnici protiv njega, rekao je: „Naravno da hoće, to čujemo iz vlade, ali nismo mi krivi. Trebali bi kriviti sebe. Nisam ja kriv što troše novac na koruptivne sheme. "
Eurozastupnica Tsevetelina Penkova (Skupina socijalista i demokrata, Bugarska) rekla je: „Tri su glavna stupa u Bugarskoj, imamo društvo koje kaže da u zemlji postoji stvarni problem, imamo izvještaj stručnjaka Europske komisije i sada ćemo imaju političku ocjenu iz Europskog parlamenta. Stoga vjerujem da su ta tri stupa dovoljna da dokažu da u Bugarskoj postoji problem i da su nam potrebni demokratski izbori da bi izabrali novu vladu koja će se moći boriti protiv svih sustavnih problema koje trenutno imamo. " Tsevetelina je rekao da dok je postojao pravni i institucionalni okvir, sustav u praksi nije funkcionirao.
Istražene su korupcije, ali rijetko koja suđenja ili osuđujuće presude. Elena Yoncheva, europarlamentarka (Skupina socijalista i demokrata, Bugarska), obraćajući se europarlamentarcima, rekla je da je Borisov bio na vlasti deset godina i dopustila je korištenje članstva Bugarske u EU protiv svog naroda, dok se vlada bavila sve većim zlouporabama moći. Yoncheva je apelirala na njemačko predsjedništvo da ne šuti i pusti da se stvari nastave kakve su trenutno. Završila je rekavši: "Bol u Bugarskoj bol je cijele EU."

Nastaviti čitanje
Oglas

Facebook

Twitter

Trendovi