Bangladeš ide na birališta dok se manjine suočavaju s neizvjesnom budućnošću

Dok se Bangladeš priprema za ključne izbore, prošlo i nedavno nasilje nad manjinama naglašava neriješena pitanja zaštite i odgovornosti., piše dr. Sangeeta Mohanty.

Između prosinca 2025. i siječnja 2026., Bangladeš je doživio ponovni val nasilja nad vjerskim manjinama, posebno pripadnicima hinduističke zajednice, prema policijskim izvješćima i dokumentaciji skupina za ljudska prava, uključujući Amnesty International i Vijeće hinduističko-budističkog kršćanskog jedinstva Bangladeša (BHBCUC). Izvješćeno je o nizu ubojstava nakon atentata na Sharifa Osmana Hadija, vođu mladih poznatog po promicanju antiindijskih osjećaja.

Među prijavljenim slučajevima je i ubojstvo Dipua Chandre Dasa, 29-godišnjeg radnika u tvornici odjeće, kojeg je linčovala rulja u sjevernom okrugu Mymensingh, nakon onoga što je policija opisala kao lažne optužbe za bogohuljenje. Lokalni mediji izvijestili su da je vezan za drvo i zapaljen.

U odvojenom incidentu u istom okrugu, Bajendra Biswas, 40-godišnji paravojni časnik, ubijen je od strane neidentificiranih napadača.

Drugdje je Khokon Chandra Das, 50-godišnji poslovni čovjek u okrugu Shariatpur u središnjem Bangladešu, napadnut od strane skupine muškaraca naoružanih oštrim oružjem. Prema izvješćima medija, pretučen je, zapaljen i umro u bolnici tri dana nakon napada.

U okrugu Jessore na jugu Bangladeša, Rana Pratap Bairagi, 45-godišnji poslovni čovjek i urednik novina, smrtno je upucan u glavu, a napadači su mu prerezali i grkljan.

Ostali incidenti uključuju ubod nožem do smrti Sarata Manija Chakrabortyja, 40-godišnjeg vlasnika trgovine mješovitom robom u okrugu Narsingdi u središnjem Bangladešu, i premlaćivanje do smrti Samira Dasa, 28-godišnjeg vozača rikše u okrugu Feni na jugoistoku zemlje.

Sve žrtve identificirane u incidentima bili su pripadnici hinduističke zajednice, najveće vjerske manjine u Bangladešu, koja čini oko 8 posto stanovništva prema nacionalnom popisu stanovništva iz 2022. godine.

Nemiri nakon Hasine

Bangladeš je doživio val nasilja među zajednicama nakon smjene dugogodišnje premijerke Sheikh Hasine 5. kolovoza 2024., usred studentskih prosvjeda koji su doveli do njezine ostavke.

Amnesty International izvijestio je da su neposredno nakon toga u raznim dijelovima zemlje napadnute kuće, bogomolje i poslovni objekti koji pripadaju vjerskim manjinama.

Lokalni mediji dokumentirali su rašireni vandalizam, pljačku i podmetanje požara usmjerenih na hinduističke hramove, kuće i tvrtke. Pojavila su se i izvješća o premlaćivanjima, seksualnim napadima i ubojstvima u kojima su sudjelovali članovi hinduističke i kršćanske zajednice, a BHBCUC je upozorio da su mnoge obitelji ostale raseljene i bez sredstava za život.

Članovi ahmadijske zajednice, manjinske sekte unutar islama, također su bili izloženi napadima prema izvješćima organizacija za ljudska prava i medijima.

Društvene skupine, uključujući BHBCUC i Bangladesh Puja Udjapan Parishad (BPUP), zabilježile su najmanje 205 incidenata usmjerenih na manjinske zajednice u 52 okruga u danima nakon pada Hasinine vlade. Medijska izvješća iz kolovoza 2024. dokumentirala su štetu na 228 hinduističkih domova, 240 hinduističkih tvrtki i 15 hramova. Prema Dnevna zvijezda, ove brojke su najvjerojatnije podcijenjene jer odražavaju samo incidente prijavljene vlastima ili o kojima su izvještavali mediji.

BHBCUC je izjavio da je između 4. i 20. kolovoza 2024. diljem zemlje prijavljeno najmanje 2,010 incidenata nasilja među zajednicama.

U javnoj izjavi, Indija je izrazila duboku zabrinutost zbog onoga što opisuje kao "neprekidno neprijateljstvo prema manjinama u Bangladešu, uključujući hinduse, budiste i kršćane, od strane ekstremista".

Iako je privremena vlada koju vodi Muhammad Yunus nasilje opisala kao uglavnom političko, priroda mnogih napada sugerira složeniju sliku. Brojni incidenti uključivali su vandalizam hinduističkih hramova, paljenje kuća označenih vjerskim simbolima i linčovanja nakon optužbi za bogohuljenje.

The Ured Ujedinjenih naroda za ljudska prava (OHCHR) je primijetio da su vjerski identitet i međuetničke napetosti, uz političku pripadnost, odigrali ulogu u nasilju.

Prema izvješću UN-a, svjedoci nekih incidenata identificirali su napadače kao lokalne pristaše Nacionalistička stranka Bangladeša (BNP) i Džemat-e-Islami, dvije glavne političke snage u zemlji. U jednom dokumentiranom slučaju, žrtva je istražiteljima rekla da su lokalni čelnici BNP-a bili među onima koji su sudjelovali u napadu.

Pozadina i sporne povijesti dviju glavnih političkih stranaka

Jamaat-e-Islami (Jamaat) ima dugu i kontroverznu povijest obilježenu vjerskim ekstremizmom i političkim nasiljem. Osnovana 1941. u kolonijalnoj Indiji u Lahoreu (danas u Pakistanu), stranka je osnovana s ciljem promicanja eksplicitno islamskog društvenog i političkog poretka diljem potkontinenta.

U Pakistanu je Džemat igrao središnju ulogu u antiahmadijskoj agitaciji zvanoj Neredi u Lahoreu 1953. godine, što je, prema nekim povjesničarima, rezultiralo raširenim nasiljem i smrću otprilike 2000 ljudi.

Džemat se protivio Oslobodilački rat u Bangladešu iz 1971. i povezala se s pakistanskom vojskom, pomažući joj u kampanji protiv pokreta za neovisnost. Znanstvenici i organizacije za ljudska prava dokumentirali su da su milicije povezane s Jamaatom surađivale u raširenim zlostavljanjima tijekom sukoba, uključujući selektivno i ciljano ubijanje bengalskih hindusa i bengalskih intelektualaca bez obzira na vjeroispovijest. Ovi zločini bili su dio šire kampanje masovnog nasilja koju su mnogi znanstvenici i međunarodni promatrači opisali kao genocidnu u kojoj se procjenjuje da je poginulo do tri milijuna ljudi, a milijuni raseljeni ili ozlijeđeni.

U Pakistanu je Jamaat potom podržao generala Zia Ul Haq'S Program islamizacije nakon vojnog svrgavanja premijera Zulfiqar Ali Bhutto u 1977.

Osnovana 1979. godine, Bangladeška nacionalistička stranka ili BNP identificira se kao nacionalistička stranka, a ne kao islamistička. Međutim, kritičari već dugo ističu njezine saveze s islamističkim skupinama, ponajviše s Jamaatom, što je pomoglo u popularizaciji religijskog diskursa u njezinoj politici. Godine 1977., tijekom predsjedništva Ziaur Rahman, osnivača Stranke, ustav Bangladeša izmijenjen je kako bi se uklonio „sekularizam“ kao temeljno načelo države.

Izvješća i sudske istrage povezuju pristaše i vođe koalicije predvođene BNP-om i njezinih saveznika u Jamaatu s ciljanim nasiljem nad vjerskim manjinama, uključujući ubojstva, silovanja, palež i pljačke nakon izbora u Bangladešu 2001. godine.

Dok se Bangladeš priprema za opće izbore zakazane za 12. veljače, budućnost vjerskih manjina u zemlji ostaje neizvjesna.

BNP i Jamaat pojavili su se kao dvije glavne snage koje nastoje oblikovati postizborni krajolik. Po prvi put u svojoj povijesti, Jamaat je nominirao kandidata iz hinduističke zajednice. BNP je, u međuvremenu, nastojao projicirati sekularnu sliku prije izbora. Međutim, povijesna prošlost obje stranke i ponavljajući slučajevi nasilja usmjerenog protiv manjina izazivaju zabrinutost zbog zaštite manjina u Bangladešu.

Ostaje otvoreno pitanje hoće li buduća vlada predvođena bilo kojom od tih formacija pokazati političku volju da osigura zaštitu manjina i sistemsku pravdu u Bangladešu.

Izvješća lokalnih i međunarodnih medija

AP Svjetske vijestiProsvjednici su upali u urede vodećih bangladeških dnevnih novina nakon smrti aktivista ustanka iz 2024. (raspravlja o atentatu na Sharifa Omana Hadija), 19. prosinca 2025. https://apnews.com/article/bangladesh-hasina-yunus-politics-violence-e97700ed1c8adbdf06c16ad734ea4b11

The Daily Star, Rab: Nema dokaza o pogrdnim komentarima linčovanog radnika tvornice odjeće (izvješće o linču Dipu Chandre Dasa), 20. prosinca 2025. https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/no-evidence-found-derogatory-remarks-lynched-garment-worker-rab-4062731

The Daily Star, Podignuta optužnica zbog ubojstva Rane Pratap u Jashoreu (izvješće o ubojstvu Rane Pratap Bairagi), 6. siječnja 2026. https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/case-filed-over-killing-rana-pratap-jashore-4074921

The Daily Star, Trgovac umro nekoliko dana nakon što je hakiran i zapaljen (izvještaj o ubojstvu Khokon Chandra Dasa), 4. siječnja 2026. https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/crime-justice/news/trader-dies-days-after-being-hacked-set-fire-4072571

The Times of India, Još jedan hinduist ubijen u Bangladešu, 8. žrtva od 18. prosinca (izvješće o ubojstvu Samira Dasa), 14. siječnja 2026. https://timesofindia.indiatimes.com/world/south-asia/another-hindu-man-killed-in-bangladesh-8th-casualty-since-december-18/articleshow/126515516.cms

NDTV svijet, Hinduist ubijen u Bangladešu, drugi takav incident u 24 sata, (izvješće o napadima na hinduse u Bangladešu), 6. siječnja 2026. https://www.ndtv.com/world-news/hindu-man-killed-in-bangladesh-2nd-such-incident-in-24-hours-10373025

The Times of India, 'Upucao ga je kolega': Još jedan hinduist ubijen u Bangladešu; treći incident u dva tjedna, (izvješće o napadima na hinduse u Bangladešu), 30. prosinca 2025. https://timesofindia.indiatimes.com/world/south-asia/shot-by-his-colleague-another-hindu-man-killed-in-bangladesh-3rd-incident-in-two-weeks/articleshow/126252085.cms

The Daily Star, Privesti krivce pred lice pravde za napade na manjine (izvješće o napadima na manjine), 11. siječnja 2026. https://www.thedailystar.net/news/bring-the-culprits-book-attacks-minorities-4078036

Reuters Hinduističke kuće i hramovi meta napada u Bangladešu nakon svrgavanja Hasine, tvrdi manjinska skupina, 6. kolovoza 2024. https://www.reuters.com/world/asia-pacific/hindu-homes-temples-targeted-bangladesh-after-hasina-ouster-minority-group-says-2024-08-06/#:~:text=DHAKA%2C%20Aug%206%20(Reuters),no%20killing%2C%20there%20is%20injury.

Protomalo, Kuće i bogomolje manjina napadnute na raznim mjestima, 7. kolovoza 2024. https://en.prothomalo.com/bangladesh/local-news/xdl6ej9e50

The Daily Star, Posljedice pada vlade Alabama: Manjine su se suočile s 205 napada u 52 okruga (također se odnosi na siromaštvo hinduističkih obitelji nakon napada), 10. kolovoza 2024. https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/aftermath-al-govts-fall-minorities-faced-205-attacks-52-districts-3673296

The Times of India, Indija osuđuje "neprijateljstvo" prema manjinama u Bangladešu (Javna izjava Indije), 27. prosinca 2025. https://timesofindia.indiatimes.com/india/india-condemns-hostility-against-bangladesh-minorities/articleshow/126198206.cms

The Daily Star, 'Džemat će prekinuti ciklus osvete'(pozadina Jamaat-e-Islamija, uključujući njegovu ulogu u ratu 1971.), 22. listopada 2024. https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/politics/news/jamaat-end-cycle-revenge-3733336

Diplomat, S pogledom na izbore, bangladeški Jamaat-e-Islami nudi nejasne ponude Isprika (odnosi se na ulogu stranke u ratu u Bangladešu 1971.), 3. studenog 2025. https://thediplomat.com/2025/11/with-eye-on-elections-bangladeshs-jamaat-e-islami-offers-vague-apology/

Dawn, Posebno izvješće: Tama se spušta 1977.-1988. (uključuje opis Zijine islamizacije), 17. listopada 2017. https://www.dawn.com/news/1364410

The Daily Star, Dubina 5. amandmana (uklanjanje „sekularizma“ iz Ustava), 21. srpnja 2010. https://www.thedailystar.net/news-detail-147758

Dhaka Tribune, Tko može zbližiti islamske stranke? (odnosi se na saveze BNP-a s islamskim strankama), 5. svibnja 2025. https://www.dhakatribune.com/bangladesh/politics/380378/who-can-pull-the-islamic-parties-closer-together?

Diplomat, Islamistička dilema BNP-a (odnosi se na savez BNP-a s Jamaat-e-Islamijem), 22. siječnja 2024. https://thediplomat.com/2024/01/the-bnps-islamist-dilemma/

Reuters Kako islamistička stranka osvaja teritorij u Bangladešu, što zabrinjava umjerenjake (raspravlja o porastu Jamaat-e-Islamija i nepovjerenju manjina), 21. siječnja 2026. https://www.reuters.com/world/asia-pacific/how-an-islamist-party-is-gaining-ground-bangladesh-worrying-moderates-2026-01-21/

Protomalo, Tijesna utrka pred nama: Istraživanje 4 organizacije pokazuje da se utrka BNP-a i Jamaata zahuktava (ukazuje na to da bi jedna od stranaka mogla biti pobjednik na sljedećim općim izborima), 13. siječnja 2026., https://en.prothomalo.com/bangladesh/politics/cks7ensdlc

Times of India, 80 manjinskih kandidata u borbi na izborima u Bangladešu (odnosi se na nominaciju jednog kandidata iz manjinske (hinduističke) zajednice od strane Jamaat-e-Islamija), 25. siječnja 2026. https://timesofindia.indiatimes.com/world/south-asia/80-minority-candidates-in-fray-in-bangladesh-polls/articleshow/127421647.cms

Poslovni standard, Manjinski čelnici osuđuju izvješća o nasilju i zastrašivanju povezanom s izborima od strane aktivista BNP-Jamaata, 14 siječanj 2024. Manjinski čelnici osuđuju izvješća o nasilju i zastrašivanju povezanom s izborima od strane aktivista BNP-Jamaata | The Business Standard

Poslovni standard, Čelnici Oikya Parishada nazivaju pokušaj BNP-Jamaata da projiciraju 'manjine nesigurne' pod vladom Al-Alah 'licemjernim', 22. listopada 2023. Čelnici Oikya Parishada nazivaju pokušaj BNP-Jamaata da projiciraju 'manjine nisu sigurne' pod vladom Al-Araba 'licemjernim' | The Business Standard

Međunarodne organizacije, organizacije za ljudska prava i nevladine organizacije

Amnesty International, Prioriteti ljudskih prava u Bangladešu uoči nacionalnih izbora Siječanj 2026. (Izvješće o amnestiji koje poziva na zaštitu ljudskih prava i manjina). https://www.amnesty.org/en/documents/asa13/0629/2026/en/

Vijeće kršćanskog jedinstva hinduističko-budističkog kršćanstva Bangladeša (BHBCUC), Grupa za prava manjina u Bangladešu optužuje privremenu vladu da ne štiti manjine u AP World News (izvješće o upornom nasilju među zajednicama pod privremenom vladom i podaci BHBCUC-a o napadima među zajednicama), 30. siječnja 2025. Grupa za prava manjina u Bangladešu optužuje privremenu vladu da ne štiti manjine | AP News

Grupa za analizu prava i rizika (RRAG) u The Economic Timesu, Najmanje 15 hindusa ubijeno u 45 dana u BangladešuIzvješće, 15. siječnja 2026. https://economictimes.indiatimes.com/news/international/world-news/at-least-15-hindus-murdered-in-45-days-in-bangladesh-report/articleshow/126550953.cms?from=mdr

BHBCUC u NDTV svijetu, Vijeće jedinstva navodi da je u prosincu u Bangladešu zabilježen 51 napad na manjine, 6. siječnja 2026. godine. https://www.ndtv.com/world-news/51-attacks-on-minorities-in-bangladesh-in-december-says-unity-council-10425139

BHBCUC (Izjava hinduističkog bouddha kršćanskog Oikya Parishada o napadima na zajednice u siječnju 2026. u The Daily Staru, 'U siječnju se dogodilo 42 komunalna napada': Kaže Oikya Parishad i postavlja sedam zahtjeva, 30 siječanj 2026. https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/politics/news/january-saw-42-communal-attacks-says-oikya-parishad-places-seven-demands-4094116#:~:text=30%20January%202026%2C%2005:25,nationwide%20over%20the%20last%20year.

Human Rights Watch, Bangladeš: Premijerka Hasina podnijela ostavku usred masovnih prosvjeda, 6. kolovoza 2024. https://www.hrw.org/news/2024/08/06/bangladesh-prime-minister-hasina-resigns-amid-mass-protests

Amnesty International, Bangladeš: Privremena vlada mora poduzeti hitne mjere kako bi zaštitila hinduse i druge manjinske zajednice. 14 kolovoz 2024. https://www.amnesty.org/en/latest/news/2024/08/bangladesh-interim-government-must-take-immediate-actions-to-protect-hindu-and-other-minority-communities/

Amnesty International, Bangladeš 2024 (izvješće o nemirima i napadima na hinduse i Ahmadije (Ahmadije) nakon Hasininog odlaska 2024. godine). https://www.amnesty.org/en/location/asia-and-the-pacific/south-asia/bangladesh/report-bangladesh/

Human Rights Watch, Vandalizam i napadi nakon odlaska premijera Bangladeša: Privremena vlada trebala bi zaštititi manjine i poštivati ​​ljudska prava (Poziv HRW-a za zaštitu manjina, uključujući hinduse, ahmadije i kršćane), 8. kolovoza 2024. https://www.hrw.org/news/2024/08/08/vandalism-attacks-follow-bangladesh-prime-ministers-exit

BHBCUC u Dhaka Tribuneu, 522 komunalna napada u 2025., a ne 71, tvrdi organizacija za prava manjina, (praćenje incidenata i prisilnog zauzimanja domova i poduzeća koji uzrokuju unutarnje raseljavanje manjina), 29. siječnja 2026. https://www.dhakatribune.com/bangladesh/402143/522-communal-attacks-in-2025-not-71-says

BHBCUC u AP World Newsu, Bangladeška grupa za prava manjina optužuje privremenu vladu da ne štiti manjine (praćenje incidenata između 4. i 20. kolovoza), 30. siječnja 2025. https://apnews.com/article/bangladesh-minority-hindu-attacks-yunus-hasina-india-cdc0996609db39d8c8b6783578ca45a9

BHBCUC i Bangladesh Puja Udjapan Parishad (BPUD) u The Daily Staru, Posljedice pada vlade Alabama: Manjine su se suočile s 205 napada u 52 okruga, 9. kolovoza 2024. https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/aftermath-al-govts-fall-minorities-faced-205-attacks-52-districts-3673296

Društvo za podršku ljudskim pravima (HRSS) u Daily Staru, 541 ubijenih u nasilju diljem zemlje u kolovozu (praćenje incidenata u kolovozu, uključujući hinduističke domove, tvrtke i hramove, napade na Ahmadije i izjava da bi stvarne brojke mogle biti veće), 4. rujna 2014. https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/crime-justice/news/541-killed-countrywide-violence-august-3693721

Ured visokog povjerenika Ujedinjenih naroda za ljudska prava (OHCHR) u The Business Standardu, UN: Napadi na hinduističke, ahmadijske i CHT zajednice uglavnom su političke pripadnosti i potiskuju identitete (izjava o kombinaciji motiva iza napada i svjedočanstva nekih napadača za koje se utvrdilo da su iz BNP-a i Jamaat-e-Islamija), 12. veljače 2025., UN: Napadi na hinduističke, ahmadijske i CHT zajednice uglavnom su usmjereni na političku pripadnost i potiskivanje identiteta | The Business Standard

Stichting Basug (Grupa za podršku Bangladeša), Genocid u Bangladešu 1971. (izvješća UN-u o ratu u Bangladešu 1971. s podacima o smrtnim slučajevima i raseljavanju), 19. svibnja 2022. https://docs.un.org/en/A/HRC/50/NGO/26; Priznavanje genocida u Bangladešu: Poziv Vijeća za ljudska prava za globalno priznanje i praktične mjere, 18. ožujka 2024. https://documents.un.org/doc/undoc/gen/g24/045/83/pdf/g2404583.pdf

Amnesty International, Bangladeš: Brifing za političke stranke o agendi ljudskih prava (odnosi se na sudjelovanje BNP-a i Jamaat-e-Islamija u napadima na manjine tijekom izbora 2001.), listopad 2006. https://www.amnesty.org/fr/wp-content/uploads/2021/08/asa130122006en.pdf

Ostalo (uključujući vladine podatke)

Britannica (informacije o povijesti Jamaat-i-Islamija, uključujući podršku Zia-ul-Haqovoj kampanji islamizacije), uređeno 28. siječnja 2026. https://www.britannica.com/topic/Jamaat-i-Islami

Britannica, Zia-ul-Haq (o Zia-ul-Haqovom programu islamizacije). https://www.britannica.com/place/Pakistan/Zia-ul-Haq

Studijski rad Europske zaklade za južnoazijske studije (EFSAS), Jamaat-e-Islami u Bangladešu: prošlost, sadašnjost i budućnost, Ožujak 2017. https://www.efsas.org/publications/study-papers/jamaat-e-islami-in-bangladesh-past,-present-and-future/

Guverner Kongresa, Priznavanje genocida u Bangladešu iz 1971., https://www.congress.gov/bill/117th-congress/house-resolution/1430/text

Muzej holokausta u Houstonu, Bangladeš 1971(opis genocida iz 1971.), https://hmh.org/education/bangladesh-1971/

Popis stanovništva Bangladeša iz 2022. po vjerskoj pripadnosti (stranica viii). https://sid.portal.gov.bd/sites/default/files/files/sid.portal.gov.bd/publications/01ad1ffe_cfef_4811_af97_594b6c64d7c3/PHC_Preliminary_Report_(English)_August_2022.pdf

Podijelite ovaj članak: