Povežite se s nama

Azerbejdžan

Što za Azerbejdžan dolazi nakon vojne pobjede?

Objavljeno

on

2020. pamtit će se kao godina slavne pobjede u Azerbajdžanu. Nakon gotovo trideset godina, zemlja je oslobodila teritorije koje je tijekom 1990-ih izgubila od Armenije, poznate kao Nagorno-Karabah. Azerbejdžan je naizgled lagano učinio ovu impresivnu vojnu pobjedu. Trebala su samo 44 dana da zemlja, uz podršku vojnog saveznika Turske, okonča sukob u kojem neke od najutjecajnijih diplomatskih sila svijeta nisu uspjele posredovati gotovo tri desetljeća.

Ovo je očito izvor velikog ponosa. Nakon pobjede, Azerbajdžan je svoju vojnu moć izložio ulicama Bakua. 3,000 vojnog osoblja i više od 100 komada vojne opreme prodefiliralo je ulicama glavnog grada, čemu su svjedočili mnogi Azerbejdžanci, a nadgledali su ih predsjednici Aliyev i Erdogan.

No, nova godina donosi nove izazove i jedno veliko pitanje - što dolazi nakon vojne pobjede?

Sljedeća faza za regiju Nagorno-Karabah uredno je skovana kao 'tri R ': rekonstrukcija, reintegracija i ponovno naseljavanje. Slogan možda zvuči jednostavno, ali stvarnost će biti daleko od toga. Pobjeda u ovoj areni potrajat će puno dulje od 44 dana, ali Azerbejdžan je počeo ocrtavati obećavajuću viziju.

Nakon oslobađanja Nagorno-Karabaha, visoki azerbajdžanski likovi optužili su armensku vladu za 'urbicid', šokirani kad su vidjeli stupanj razaranja koji je zadesio njihove domove, kulturne spomenike, pa čak i prirodni okoliš. To je najvidljivije u Aghdamu, većinskom azerbejdžanskom gradu nadimkom Kavkaska Hirošima jer su armenske snage devedesetih godina metodički uništavale svaku njezinu zgradu, osim džamije.

Iako obnova s ​​ovog položaja neće biti laka, ako Azerbejdžan može iskoristiti potencijal zemlje, to će zasigurno biti vrijedno toga.

Nagorno-Karabah je već proglašen sljedećim žarištem za azerbejdžansku poljoprivrednu i prerađivačku industriju - ali ono što je možda zanimljivije su vladini prijedlozi da se turisti odvezu u regiju.

Počeli su planovi za izgradnju zračne luke u ponovno zarobljenom kvartu Fizuli, raditi do razviti autocestu između Fizuli i Shushe je u tijeku, a vlada namjerava izgraditi nekoliko turističkih centara u cijelom Nagorno-Karabahu.

Cilj je privući turiste iz cijelog Azerbejdžana i inozemstva, osvjetljavajući mnoga kulturna mjesta od značaja u regiji, uključujući Šušu, špilju Azykh i dijelove grada Hadrut.

Uz postojeće lokalitete, postoje daljnji planovi za razvijanje kulturnog života s književnim festivalima, muzejima i koncertnim prostorima.

Naravno, dugoročno gledano, ovo može donijeti značajan prihod regiji, ali prvo, obnova zahtijeva financiranje. Već je azerbejdžanski državni proračun za 2021. godinu je dodijelio 1.3 milijarde dolara za radove na obnovi i obnovi u regiji Karabah, ali vlada namjerava privući međunarodna ulaganja kako bi ojačala svoja sredstva.

Nadamo se da će regionalne partnere, poput Turske i Rusije, privući izgledi za regionalni razvoj.

Dobro povezan Nagorno-Karabah može se koristiti za stvaranje trgovačkih putova koji bi mogli donijeti značajna ulaganja u regiju Kavkaza. Ironično, jedna od zemalja koja bi od ovoga mogla najviše imati koristi je Armenija.

Neposredno nakon sukoba, potencijal za gospodarsku suradnju dviju zemalja čini se malo vjerojatnim, ali s vremenom bi mogao na neki način pomoći u realizaciji drugog "R", reintegracije.

Etničko pomirenje jedan je od najvećih izazova u bilo kojoj postkonfliktnoj situaciji. Azerbajdžanske vlasti obvezale su se osigurati zaštitu armenskih građana u skladu sa svojim ustavnim pravima i obećale su ponuditi svim Armencima koji žele ostati u azerbejdžanskim putovnicama Nagorno-Karabakh i prava koja dolaze s njima.

Ali samo ovo neće biti dovoljno za izgradnju povjerenja potrebnog Azerbejdžanima i Armencima da žive u miru, rame uz rame. Rane su još svježe. Azerbejdžanci znaju da će trebati vremena za izgradnju povjerenja koje će omogućiti reintegraciju. Ali postoji razlog za optimizam.

Službenici i analitičari često ukazuju na dokazane rezultate azerbejdžanskog multikulturnog suživota kao obećanja za izglede reintegracije. Nedavno je glavni aškezanski rabin Azerbejdžana napisao u Times u Londonu o svom iskustvu na položaju u zemlji s muslimanskom većinom u kojoj židovska zajednica "napreduje".

Azerbejdžanskim vlastima vjerojatno će biti puno lakši zadatak konačna "R", ponovna naseljenost.

Azerbejdžan ima među najvećim brojem interno raseljenih osoba (IRL) na svijetu. Više od 600,000 XNUMX Azerbejdžanaca bili su prisiljeni napustiti svoje domove, bilo u Nagorno-Karabahu ili u Armeniji, nakon prvog rata u Karabahu.

Gotovo za sve njih regija ostaje dom i očajnički se žele vratiti kući, ali prije nego što to učine, oslanjaju se na obnovu. Upravo zbog toga 3 R-a čine kreposni ciklus koji azerbejdžanski čelnici pokreću.

Azerbajdžan je mnoge zapanjio svojom vojnom pobjedom i namjeravaju ponovno iznenaditi svijet svojom sposobnošću da pruži uvjete trajnog mira u regiji.

 

Azerbejdžan

Mir na Južnom Kavkazu presudan za razvoj trgovinskih veza EU-a i Kine

Objavljeno

on

Potpisivanje sveobuhvatnog sporazuma o ulaganju između EU-a i Kine prošlog tjedna otvara nove mogućnosti trgovine između dva globalna gospodarska čelnika. Ipak, do prije samo mjesec dana, jedini održivi kopneni trgovački put iz Kine u Europu bio je kroz središnju Aziju. Sada, okončanjem sukoba u Nagorno-Karabahu u studenom, otvaranje nove kopnene tranzitne rute preko Južnog Kavkaza može dramatično smanjiti teretna vremena sa tjedana na dane, piše Ilham Nagiyev.

Ali ako EU želi imati koristi, ona mora osigurati mir. Iako je diplomatski odsutan u prekidu vatre uz posredovanje u studenom, to može pomoći u uspostavljanju stabilnosti u regiji kritičnoj ne samo za produbljivanje njezinih trgovinskih veza s istočnom Azijom, već i za njezinu energetsku sigurnost. U novogodišnjoj noći prva je komercijalna prodaja plina iz Azerbejdžana kroz Južni plinski koridor, u nastajanju od sedam godina, Europi.

To je ključno za energetsku diverzifikaciju EU-a, ali i za opskrbu čistijom energijom balkanskih država-tranzitnih zemalja koje se i dalje oslanjaju na ugljen većinom svoje energije. Put do trajnog mira vodi se rukom ekonomske suradnje. Zadatak obnove regije koju okupiraju armenski separatisti gotovo 30 godina je ogroman. Infrastruktura se urušila, poljoprivredno zemljište leži u ledini, a neka su područja sada potpuno pusta. Iako je Azerbejdžan bogata zemlja, potrebni su mu partneri u razvoju kako bi u potpunosti shvatili što te zemlje mogu ekonomski ponuditi svijetu.

No, s povratkom azerbajdžanske kontrole u zemlje međunarodno priznate kao svoje, sada je otvoren put za renormalizaciju odnosa između Azerbejdžana i Armenije, kao i zajednički prosperitet u Karabahu. Također otvara vrata institucionalnim investitorima poput Europske banke za obnovu i razvoj.

Iako su pod nadzorom armenskih separatista, institucionalne povelje zabranjivale su organizacijama djelovanje u regiji, s obzirom na nepriznati status administracije u međunarodnom pravu. To je pak zamrzlo privatna ulaganja. Budući da druge mogućnosti nisu bile dostupne, enklava je umjesto toga postala ovisna o pomoći ili investicijama iz Armenije, koja se i sama računala sa svojim ekonomskim izazovima. Dapače, ako se išta trebalo izvoziti iz tada okupirane regije, prvo je trebalo otići u Armeniju kako bi ilegalno nosilo oznaku „made in Armenia“ prije nego što se krene dalje.

To je samo po sebi očito neučinkovito i nezakonito. No, što je složenije, integracija Jerevana u globalno gospodarstvo bila je tanka: većina njegove trgovine odvijala se s Rusijom i Iranom; granice prema Azerbajdžanu i Turskoj zatvorile su se zbog potpore separatistima i okupiranim zemljama. Oslobođeno nelegitimnosti, ovo se sada može promijeniti. A područje zrelo za ulaganja i razvoj - i gdje je EU u dobrom položaju da pomogne - je poljoprivreda. Kad su Azerbejdžan i Armenija bili dio SSSR-a, Karabah je bio žitnica regije. Kao globalni lider u preciznoj poljoprivredi, EU bi mogao pružiti tehničku stručnost i ulaganja kako bi se područje vratilo u proizvodnju i još jednom poboljšala sigurnost hrane za obje nacije, ali posebno za Armeniju, gdje nesigurnost hrane iznosi 15%.

Proizvodi se također mogu namijeniti izvozu na šire tržište, posebno u Europu. Prijevozne rute u regiji prometuju se iskrivljenim linijama ne zbog zemljopisa, već zbog sukoba i njegovih diplomatskih posljedica. Povratak teritorija i renormalizacija odnosa obećavaju da će se to ispraviti. Tada se ne samo Karabah već i Armenija mogu reintegrirati u regionalno gospodarstvo Južnog Kavkaza i šire. Ova šansa za ekonomsku konsolidaciju presudna je za budućnost regije.

U konačnici, trajni mir zahtijeva buduće pomirenje između Armenije i Azerbejdžana. Ali ako postoji prilika za dijeljenje okolo - ne samo u poljoprivredi, već u telekomu, obnovljivim izvorima i vađenju minerala - to uklanja potencijalni uzrok trenja. Što prije građani počnu osjećati toplinu ekonomskog prosperiteta, to će više biti skloni podržati političku nagodbu koja može donijeti trajnu rezoluciju.

Iako se EU može osjećati postrani kad se pregovaralo o primirju uglavnom u njegovu odsutnosti, to ga ne bi trebalo spriječiti da sada pruži ruku ekonomske suradnje. Dugoročni mir zahtijeva razvoj. No, s vremenom će stabilnost koju će poticati vratiti prosperitet u europskom smjeru.

Ilham Nagiyev predsjednik je organizacije Odlar Yurdu u Velikoj Britaniji i predsjednik vodeće poljoprivredne tvrtke u Azerbajdžanu, Bine Agro.

Nastaviti čitanje

Azerbejdžan

Azerbajdžan započinje isporuku plina Shah Deniz u Europu

Objavljeno

on

Na samom kraju 2020. Azerbejdžan je počeo transportirati komercijalni prirodni plin iz polja Shah Deniz u europske zemlje Transjadranskim plinovodom (TAP), izvijestili su mediji, citirajući SOCAR.

Azerbejdžanski plin prvi je put dospio u Europu cjevovodima. Integriran u talijansku mrežu još u studenom, TAP, posljednji segment Južnog plinskog koridora (SGC), isporučio je prvi plin iz Melendugna u Italiju putem SNAM Rete Gas (SRG) i iz Nea Mesimvrije u Grčku i Bugarsku putem DESFA-e 31. prosinca.

Izravna cjevovodna veza s Europom, najvećim svjetskim uvoznikom prirodnog plina, stvorila je priliku Azerbajdžanu da diverzificira svoj izvoz energije. To će koristiti državi, pomažući joj da krene prema većoj ekonomskoj autonomiji.

Predsjednik SOCAR-a Rovnag Abdullayev pohvalio je 31. prosinca kao povijesni dan, izrazivši zahvalnost i zahvalnost zemljama partnerima, tvrtkama, stručnjacima i kolegama koji su bili uključeni u projekte TAP-a, Shah Deniz-2 i Južnog plinskog koridora i dali svoj doprinos isporuka azerbejdžanskog plina bez presedana na europsko tržište. "Želio bih zahvaliti financijskim institucijama na potpori projektu i stanovnicima zajednica kroz koje prolaze cjevovodi", rekao je.

Uz to, Abdulajev je čestitao i narodu Europske unije i narodu Azerbejdžana "u ime SOCAR-a, dioničara u svim segmentima Južnog plinskog koridora, i azerbejdžanskih naftnih radnika koji su ostvarili ovu povijesnu misiju". "Srdačno čestitam Azerbejdžanu u ime predsjednika Ilhama Alijeva, arhitekta i pokretača velikog projekta", rekao je.

Kako je izjavio predsjednik SOCAR-a: „Konačna investicijska odluka donesena je prije sedam godina. Uslijedilo je potpisivanje 25-godišnjih sporazuma o plinu s europskim tvrtkama za transport plina Iako su neki sumnjali u uspjeh, dovršili smo izgradnju tri međusobno povezana plinovoda od 3,500 kilometara, što će Europi omogućiti da prvi put u povijesti primi azerbejdžanski plin . "

"Prirodni plin izvađen iz novog izvora i transportiran alternativnim putem ojačat će europsku energetsku sigurnost", dodao je istaknuvši činjenicu da je "proizvodnja plina u EU opala, što stvara potrebu za više plina na tržištu. U tom će kontekstu azerbejdžanski plin zadovoljiti ovu potražnju, čineći zemlju strateški važnijom za Stari kontinent. "

Govoreći o novoizgrađenom cjevovodu, Luca Schieppati, generalni direktor TAP-a, taj je dan ocijenio povijesnim za „naš projekt, zemlje domaćine i europski energetski krajolik“. Naglasio je temeljnu ulogu TAP-a u plinskoj mreži kontinenta, dodajući da "doprinosi energetskoj prijelaznoj karti i nudi pouzdanu, izravnu i isplativu prometnu rutu do jugoistočne Europe i šire".

U ljeto 2021. Azerbejdžan će ući u drugu fazu istraživanja tržišta radi daljnjeg širenja TAP-a i povećanja kapaciteta na 20 milijardi kubičnih metara.

TAP je 878 km prekogranični cjevovod koji omogućuje prirodnom plinu iz divovskog plinskog polja Shah Deniz u azerbejdžanskom sektoru Kaspijskog mora da teče u Tursku, Bugarsku, Grčku i konačno u Italiju. Ruta prolazi od grčko-turske granice (blizu Kipoija) do južne obale Italije nakon prelaska Grčke, Albanije i Jadranskog mora.

Instaliranje dodatnih interkonektora može se pretvoriti u više isporuka plina u jugoistočnu Europu putem novo puštenog cjevovoda. Uzmimo za primjer Bugarsku koja bi trebala ojačati energetsku sigurnost uvozeći 33% potreba za prirodnim plinom iz Azerbejdžana. Zahvaljujući TAP-u, zemlja će vidjeti veći prodor prirodnog plina na terenu. Uz to, činjenica da se segment SCG proteže kroz Grčku, Albaniju i Italiju može pomoći Azerbejdžanu u transportu plina u druge europske zemlje.

TAP, strateški važan dio megaprojekta SCG, Europi želi pružiti pouzdan pristup novom izvoru prirodnog plina, diverzificirati njegovu opskrbu i postići veću dekarbonizaciju.

Dionički udio TAP-a podijeljen je na SOCAR, BP i SNAM, s po 20% udjela, Fluxys s 19% udjela, Enagas sa 16% i Axpo s 5%.

Nastaviti čitanje

Armenija

Sukob oko Nagorno-Karabaha rasplamsao je unatoč prekidu vatre

Objavljeno

on

 

U sukobima u spornim sukobima poginula su četiri vojnika iz Azerbejdžana Nagorno Karabah regiji, kaže azerbejdžansko ministarstvo obrane.

Izvještaji dolaze samo nekoliko tjedana nakon šest tjedana rata nad teritorijom koji je završio kad su Azerbajdžan i Armenija potpisali prekid vatre.

U međuvremenu je Armenija rekla da je šest vlastitih vojnika ranjeno u azerbejdžanskoj vojnoj ofenzivi.

Nagorno-Karabah dugo je bio okidač za nasilje između njih dvoje.

Regija je priznata kao dio Azerbejdžana, ali etnički Armenci vode je od 1994. godine, nakon što su dvije zemlje ratovale oko teritorija u kojem su ostale tisuće mrtvih.

Primirje uz posredovanje Rusije nije uspjelo postići trajni mir, a područje je, za koje su tvrdile obje strane, sklono povremenim sukobima.

Što kaže mirovni sporazum?

  • Potpisano 9. studenog, zaključao se u teritorijalnim dobicima koje je Azerbejdžan postigao tijekom rata, uključujući drugi po veličini grad u regiji Shusha
  • Armenija je obećala povući trupe s tri područja
  • 2,000 ruskih mirovnih snaga raspoređenih u regiju
  • Azerbejdžan je također dobio kopneni put do Turske, svoje saveznice, dobivanjem pristupa cestovnoj vezi s azerbejdžanskim sukobom na iransko-turskoj granici nazvanom Nakhchivan
  • BBC-jev Orla Guerin rekao je da se, sveukupno, dogovor smatra pobjeda Azerbejdžana i poraz Armenije.

Najnoviji sukob započeo je krajem rujna, ubivši oko 5,000 vojnika s obje strane.

Najmanje 143 civila umrlo je, a tisuće su raseljene kada su im kuće oštećene ili su vojnici ušli u njihove zajednice.

Obje su zemlje optužile drugu za kršenje uvjeta mirovnog sporazuma iz studenoga i najnovija neprijateljstva narušavaju primirje.

Armenski premijer Nikol Pašinjan sporazum je opisao kao "nevjerojatno bolan i za mene i za naš narod".

Nastaviti čitanje
Oglas

Twitter

Facebook

Trendovi