Povežite se s nama

Kina

Kina-Tajvan: Sažetak pitanjima i događajima koji uključuju cross-tjesnac trgovini uslugama Sporazuma od 11 travnja 2014

PODJELI:

Objavljeno

on

132475474_11n

Križ-Strait trgovina u Sporazumu Services je nastavak pakt unakrsnog Straits gospodarsku suradnju okvirnog sporazuma (ECFA). Njegova svrha je smanjiti ili ukloniti ograničenja u trgovini uslugama, te proširiti tržište i poslovni prostor za usluga dobavljača. Provedba sporazuma će pomoći Tajvanski usluga dobavljača ući kopnu kinesko tržište sa povoljnom liječenja.

Prema sporazumu, kontinentalnoj Kini omogućuje Taiwan pristup 80 podsektorima, u odnosu na 64 u Tajvanu za kontinentalnoj Kini-od kojih su mnogi bili u tvar već otvorena. Tajvan će uživati ​​u povoljniji pristup kopno kineskom tržištu od ostalih članica WTO, ali niti jedan od podsektora otvorena Kini će premašiti standardima WTO. Tvrdnja da je to "nejednak sporazum" je neutemeljen.

Domaća proces revizije

Otkako je sporazum potpisan u lipnju 2013., zakonodavni je Yuan održao 20 javnih rasprava o njemu. Ministarstvo gospodarstva, Vijeće za kopnene poslove i srodne agencije zajednički su organizirali više od 110 foruma s 46 industrija i 264 poslovna čelnika, dok su nadležne agencije tri puta izvještavale o zakonodavnom juanu. Jasno je da postupak revizije sporazuma nije bio "crna kutija".

Kad je ugovor poslan Parlamenta, vladajućih i oporbenih stranaka klubovi zastupnika pristala na specificirane pregled i glasovanja. Međutim, oporba strane zakonodavaca koji djeluju kao predsjednika odbora ignorirao pozive rješenjem Kuomintang zakonodavce održavati sastanke i započeti s pregledom. Kada KMT zakonodavci imali svoj red kao stolac i stavio ugovor na dnevnom redu, oporbeni zastupnici na silu zauzeli podij kako bi se spriječilo bilo kakve radnje odbora. Kao rezultat toga, pakt je zaustavljen u zakonodavnom Yuan za devet mjeseci.

Na 17 ožujka, predsjednik KMT komisija proglasila je sporazum prošao u odboru. To je akcija koja pokrenuo je studentski prosvjed. KMT klub javno ispričao zbog proceduralne pogreške u slanju pakt usluge na pod, i dogovorili da se vrati u odboru za članak-po-članak pregled.

Oglas

Oporbeni zastupnici su nastavili poremetiti zakonodavne poslove, međutim, sprečavanje KMT zakonodavaca od ulaska u sobu odbora i paralizira sve akcije na sporazuma.

Prosvjedi

Studenti su ilegalno okupirali zakonodavni komoru ožujka 18 u znak prosvjeda zbog pakta usluga, paralizirajući poslovanje Zakonodavnog Yuan, a preostali u komori za više od tri tjedna. Na ožujka 23, prosvjednici nasilno ušli i zauzeli Izvršni Yuan, uništivši javne imovine i ometanja državne uprave. Kao što je Izvršni Yuan je administrativno nervni centar vlade, bilo je potrebno koristiti policijske snage kako bi uklonili prosvjednike.

Aktivnosti poduzete od strane policije ne razlikuje od onih koji se koriste u bilo kojoj demokratskoj zemlji. Tvrdnje nekih prosvjednika i kritike da je iseljenje bio „krvavi potiskivanje” su bruto iskrivljavanja činjenica. Policija vršio svu moguću suzdržanost. Ti trajnih manje ozljede u incidentu uključene obje prosvjednika i policajaca.

Dok su neki protestni navijači opisao studenata akcije kao "mirna, razumna i racionalna", teško je zamisliti demokratsku zemlju tolerira okupaciju njezinih zakonodavnih i izvršnih ureda. Prosvjednici su prisiljeni svoj put u vladine zgrade, a oštećeno je više javne imovine, kako u procesu ulaska i kroz svoje dugotrajne okupacije. Oni također provalio u državnim računala i datoteka. troškove popravka će biti vrlo bitan.

Studenti povukla iz zakonodavnog komore na večer travnja 10, iako su neki prosvjednici ostaju izvan zakonodavne Yuan.

Vlada odgovor na zahtjeve

Vlada je poslušao zahtjeve demonstranti na pozitivan način. Vladajuća Kuomintang klub u zakonodavnom Yuan je pristao vratiti ugovor odbora za članak-po-članak pregled. Izvršni Yuan je podnio mehanizam nacrt nadzora za cross-tjesnac pregovora do zakonodavnog Yuan. Izvršni Yuan također razmatra održavanje nacionalne konferencije o gospodarskim i trgovinskim pitanjima.

Predloženi mehanizam nadzora sadrži četiri faze: (1) tijekom procesa formiranja izdavanja, kada je sadržaj sporazuma je uzimanje oblik; (2) komunikacija između relevantnih agencija u pregovorima; (3) javljanje na Zakonodavnog Yuan na glavnim sadržajem prije potpisivanja ugovora; i (4) nakon potpisivanja, objavljivanje detaljnih informacija smatra osjetljiva u prethodnim fazama.

Mehanizam za nadzor obuhvaća internu komunikaciju među uprave, interakcije između zakonodavne i izvršne vlasti, nadzor od strane zakonodavnog Yuan, komunikaciju s relevantnim skupinama, a objašnjenja za javnost.

Predsjednik Ma Ying-jeou je također u više navrata ponudio raspraviti s učenicima u uredu Predsjedničke u otvorenom, javnog način, bez preduvjeta.

Na 7 travnja, predsjednik Ma potvrdio odluku da demonstranti da se povuče iz zakonodavnog komore. Ističući da ankete pokazuju većina javnosti podupire brzi prolaz nadzorni mehanizam, uz istovremenu članak-po-članak pregledu pakta usluga, Ma pozvao Zakonodavna Yuan predsjednik Wang Jin-pyng i zastupnika preko stranačkih linija odgovoriti volji naroda donošenjem mehanizam što je prije moguće u okviru postojećeg zakonodavnog sjednici.

Predsjednik Ma je ​​također pozvao oporbene zastupnike da ne ometa specifikacijom Odbor za provjeru ugovora o uslugama, s obzirom da je takav postupak dogovorili vladajućih i oporbenih klubova, a bio je inicijalni zahtjev od strane prosvjednika.

Pojašnjenje predstavki činjenice

Vlada je također pojasnio nekoliko predstavki stvari koje su se koristile u suprotnosti s ugovorom, uključujući zahtjeve koji će ga dovesti do velike nezaposlenosti i donijeti priliv imigranata iz Kine. Naime, studija Taipei-based Chung-hua Zavoda za ekonomska istraživanja ukazuje na to da službe pakt će stvoriti oko 12,000 radnih mjesta u Tajvanu, dok je povećanje izvoza usluga u Kini po 37 posto, odnosno 12 milijuna NT 394 milijardi $ (US $ ).

Broj zaposlenih na kopnu kineskih ulagača neće moći dovesti u Tajvanu također će biti ograničen, s gornjom granicom od sedam godina za tvrtke koje ulažu više od US $ 500,000. Sadašnje stanje pokazuje koliko je kopno kineski investicija ne donosi samo u glavnom gradu za Tajvana industrije i financijskog tržišta, ali i stvara radna mjesta za ljude u Tajvanu. U 495 kopno kineski investicijski slučajeva odobrena od kraja siječnja 2014, uz ulaganje od 870 milijuna dolara, doveli su u samo 264 izvršnih menadžera, stručnjaka i članova obitelji, a zapošljava 9,624 Tajvanski. Sporazum usluge ne daje kopno kineski investitori, upravitelji ili tehničkih stručnjaka neograničen ulaz dozvola, odnosno dugotrajna boravka.

U kontekstu trenutnog kontroverze, neki kritičari su tvrdila da Tajvanski sloboda i demokracija su nazadovale u posljednjih šest godina. Prosvjedi preko ugovora o uslugama samo su jedan primjer, međutim, vrlo otvorenom društvu sa visokom tolerancijom za izražavanje različitih mišljenja.

Nevladina organizacija Freedom House je klasificiran Tajvan kao slobodna nacija za 18 uzastopne godine, čime je rezultate 1 ili 2 u oba političkih prava i građanskih sloboda u proteklih šest godina. Na Freedom House skali, rezultat od jednog do 2.5 je klasificiran kao slobodni; tri do pet djelomično slobodne; i šest i više, ne besplatno. U istom razdoblju, američki State Department dao Tajvan pozitivne kritike s obzirom na osobnu slobodu, slobodu govora i tiska, i građanskih i političkih prava.

Osim toga, veliki broj važnih koraka su poduzete u pogledu ljudskih prava, uključujući ratifikaciju UN Međunarodnog pakta o građanskim i političkim pravima i Međunarodni pakt o gospodarskim, socijalnim i kulturnim pravima u 2009, a prolaz zakona zahtijeva da svi domaći zakoni i propisi se dovesti u skladu s konvencijama. U 2011 Zakonodavno Yuan je donijela Ovršnog zakona za Konvenciju o uklanjanju svih oblika diskriminacije žena kako bi se osiguralo da su propisi za ravnopravnost spolova zadovoljavaju najviše standarde.

Kritičari su također upućeni na temeljnu politički program koji uključuje odnose s kontinentalnoj Kini. Međutim, predsjednik Ma je ​​više puta naglasio politiku administracije održavanja cross-tjesnac status quo bez ujedinjenja, bez samostalnosti i bez upotrebe sile. Velika većina javnosti podržava ovaj pristup. Vlada je unaprijeđen ugovor o uslugama isključivo za stimuliranje Tajvana sektor usluga i pomoći u stvaranju uvjeta za sudjelovanje zemlje u regionalne gospodarske integracije.

Rješavanje kontroverze

Predsjednik Ma je ​​potvrdio uredan, mirno prirodu sit-in 30 ožujka na Ketagalan Boulevard, a uz napomenu da je usluga sporazum mora biti obrađene od strane zakonodavnog Yuan; zauzimaju zakonodavni komora nije način za rješavanje problema. Ključ svojoj rezoluciji je brz vraćanje zakonodavnih postupaka, tako da su i mehanizam nadzora i ugovor o uslugama može preispitati i glasovati stavku po stavku.

Važnost sporazuma

Ako ugovor o uslugama nije prošao, važne ekonomske koristi će biti izgubljen, kao što je gore navedeno. Odbacivanje sporazuma će također oštetiti vjerodostojnost Tajvana u međunarodnoj zajednici, ugroziti napore za liberalizaciju trgovine i utječu na izglede zemlje za priključenje regionalnih trgovinskih blokova kao što su trans-pacifičke partnerstvo (TE) i regionalni Comprehensive Economic partnerstvo (RCEP). Takva kretanja će biti štetno za ekonomsku budućnost Tajvana.

Podijelite ovaj članak:

EU Reporter objavljuje članke iz raznih vanjskih izvora koji izražavaju širok raspon stajališta. Stavovi zauzeti u ovim člancima nisu nužno stavovi EU Reportera.

Trendovi