Vijeće je odobrilo sporazum postignut s Ujedinjenim Kraljevstvom koji osigurava ribolovna prava ribara iz EU-a u Atlantiku i Sjevernom moru. Osigurat će se pravovremeni završetak godišnjih konzultacija za 2024 stabilnost i izvjesnost za EU ribare i industriju.
Naš sporazum s Ujedinjenim Kraljevstvom osigurava važne mogućnosti ribolova za naše ribare i postignut je zahvaljujući dobroj volji koju su obje strane pokazale tijekom pregovora. Osigurali smo da će naša ribolovna prava u Atlantiku i Sjevernom moru i dalje biti zaštićena u nadolazećoj godini i ispunjavamo svoje obveze održivosti. Luis Planas Puchades, španjolski ministar poljoprivrede, ribarstva i prehrane
Ugovor u detalje
Sporazumom postignutim na godišnjim konzultacijama između EU-a i UK-a određuju se ribolovna prava za 2024. oko 100 zajedničkih ribljih fondova, posebno the ukupni dopušteni ulovi (TAC-ovi), odnosno maksimalne količine ribe iz određenih stokova koje se mogu uloviti, te ribolovna prava svake strane.
Ovaj je sporazum dio godišnjeg procesa određivanja ribolovnih mogućnosti u vodama EU-a i izvan EU-a za nadolazeću godinu i odobren je pisanim postupkom.
Na sjednici Vijeća za poljoprivredu i ribarstvo koja će se održati 10. i 11. prosinca, podaci za dionice koje se dijele s UK će postati dio glavnog propisa o ribolovnim mogućnostima za Atlantik i Sjeverno more. Ta uredba također obuhvaća stokove kojima EU upravlja samostalno ili putem sporazuma postignutih u regionalnim organizacijama za upravljanje ribarstvom, uz stokove koje dijeli s UK-om i drugim trećim stranama.
EU i Ujedinjeno Kraljevstvo temeljili su svoj sporazum na najboljim dostupnim znanstvenim savjetima koje je pružio Međunarodno vijeće za istraživanje mora (ICES). Dogovor koji su postigle dvije strane također je u skladu s ciljevima zajedničke ribarstvene politike EU-a i Sporazuma o trgovini i suradnji sklopljenog s UK-om.
Za stokove za koje nema savjeta ICES-a, EU i Ujedinjeno Kraljevstvo složili su se da će raditi zajedno na poboljšanju dostupnosti podataka za informiranje budućih znanstvenih savjeta. Što se tiče stokova s preporukom o nultom ulovu, izaslanstva su se složila da bi bilo primjereno utvrditi posebne TAC-ove za usputni ulov (vrste koje su ulovljene nenamjerno tijekom ribolova na druge specifične vrste). Razina ovih TAC-ova postavljena je kako bi se osiguralo da se ribolovna smrtnost ne poveća i da se stok može obnoviti. Za neke dionice postavljen je mali TAC kako bi se omogućilo kontinuirano praćenje zaliha.
U skladu sa znanstvenim savjetima, u nastavku su neke od zaliha oko kojih su se EU i UK složili smanjiti TAC za 2024. u usporedbi s 2023.:
vahnja u Irskom moru (-14.5%) vahnja u Keltskom moru (-30.6%)
bjelanjak u Keltskom moru (-50%)
usputni ulov iverka u La Mancheu (-42%)
U nastavku su neki primjeri zaliha za koje su se EU i UK složili povećati TAC za 2024. u usporedbi s 2023.:
bjelanjak na zapadu Škotske (+20%)
megrimi u Sjevernom moru (+9.6%)
pozadina
Nakon povlačenja UK-a iz EU-a, riblji stokovi kojima zajednički upravljaju EU i UK-a razmatraju se zajednički resursi prema međunarodnom pravu. The Sporazum o trgovini i suradnji između dviju strana utvrđuje uvjete prema kojima EU i UK određuju svoja prava na ribolov u Atlantiku i Sjevernom moru.
Prema Sporazumu o trgovini i suradnji, obje su strane suglasne držati se godišnje konzultacije s ciljem određivanja TAC-a i kvota za sljedeću godinu. Konzultacije vodi Komisija i one uzimaju u obzir niz čimbenika, uključujući:
međunarodne obveze
osiguravanje dugoročne održivosti ribolova, u skladu sa zajedničkom ribarstvenom politikom EU-a
najbolji dostupni znanstveni savjet; kada to nije dostupno, pristupa se mjerama opreza
potreba da se zaštite sredstva za život ribara
Sporazum uključuje a sustav licenciranja za ribarska plovila preko kojih je omogućen međusobni pristup vodama drugih država.
Vijeće redovito dobiva ažurirane informacije o napretku pregovora i njegova je uloga:
dati smjernice Komisiji o stajalištu EU-a
Odobriti konačni dogovor o godišnjim TAC-ovima i kvotama prije službenog završetka konzultacija s Ujedinjenim Kraljevstvom
Sljedeći koraci
Tijekom Vijeće za poljoprivredu i ribarstvo Na sastanku koji će se održati 10. i 11. prosinca ministri će nastojati postići politički dogovor o ukupne mogućnosti ribolova u Atlantiku i Sjevernom moru za 2024., au nekim slučajevima i za 2025. i 2026.
Podaci o zajedničkim zalihama EU-UK postat će dio tog političkog dogovora.
Naknadno će tekst političkog sporazuma finalizirati pravni i lingvistički stručnjaci Vijeća. Nakon toga, Uredbu će službeno usvojiti Vijeće i objaviti je u Službenom listu. Odredbe će se primjenjivati od 1. siječnja 2024.
EU Reporter objavljuje članke iz raznih vanjskih izvora koji izražavaju širok raspon stajališta. Stajališta zauzeta u ovim člancima nisu nužno ona EU Reportera. Pogledajte cijeli EU Reporter Uvjeti i odredbe objave za više informacija EU Reporter prihvaća umjetnu inteligenciju kao alat za poboljšanje novinarske kvalitete, učinkovitosti i pristupačnosti, uz održavanje strogog ljudskog uredničkog nadzora, etičkih standarda i transparentnosti u svim sadržajima potpomognutim umjetnom inteligencijom. Pogledajte cijeli EU Reporter Politika umjetne inteligencije za više informacija.
