Velika Britanija PM svibnja ukine pokušaje iskočiti joj #Brexit plan u parlamentu

Zastupnici (zastupnici) glasovali su za 494 u korist 122-a u korist zakonodavstva kojim se Mayu daje pravo na pokretanje Brexita, koji završava dane intenzivne rasprave. Nacrt zakona sada treba odobrenje gornjeg doma, u kojem maj nema većinu, prije nego što postane zakon.

Pobjeda označava značajan korak prema započinjanju, kako se očekuje, složenih i teških dvogodišnjih pregovora s EU o pitanjima poput trgovine, imigracije i sigurnosti koji će prekrajati ulogu Britanije u svijetu.

"Večeras smo vidjeli povijesno glasanje", rekao je ministar Brexita David Davis. "Velika većina za nastavak pregovora o našem izlasku iz EU i snažno, novo partnerstvo sa svojim državama članicama."

Nakon što je preživio manju pobunu iz svibnja Konzervativne stranke koja je prijetila narušiti njezin autoritet i pregovaračku strategiju, zakon je usvojen bez izmjena i dogovora.

To je dovelo do očekivanja da će zakon uživati ​​jednako nesmetan prolaz u neizabranom Domu lordova, kada njegovo putovanje počinje ozbiljno u veljači 20. Vlada želi dovršiti zakonodavni proces do ožujka 7.

Izvori bliski raspravama u gornjem domu rekli su kako očekuju da će kolege i dalje nastojati da parlament ima više riječi tijekom pregovaračkog procesa. Jedan izvor rekao je da bi to moglo značiti tjedno odgađanje konačnog odobrenja zakona, ali nijedan nije očekivao da će postupak ugroziti svibanjski kraj ožujka.

Rasprava je na trenutke bila šaljiva, a razotkrivala je dvije glavne pogreške koje su se provlačile kroz britansku politiku nakon referenduma: prekid veze između snažno proeuzijske Škotske i ostatka zemlje, te podjela oko Europe u oporbenoj Laburističkoj stranci.

Istraživanje javnog mnijenja pokazalo je u srijedu da je potpora neovisnosti Škotske porasla od svibnja izašla prošlog mjeseca u korist Velike Britanije koja je napravila čistu pauzu kada napusti EU.

Zastupnici škotske nacionalne stranke više su puta u parlamentu izjavljivali kako im je uskraćen glas u procesu Brexit, što je potaknulo potražnju za novim referendumom o neovisnosti.

"Vojarna od strane članova vlade i sprečavanje članova parlamenta SNP-a da govore u ovom domu igraju nam pravo na ruku i rezultiraju naslovima koji kažu da podrška neovisnosti raste", rekla je zastupnica SNP-a Joanna Cherry.

Dok su se prebrojavali konačni glasovi, zakonodavci SNP-a u raspravnom su vijeću pjevali Beethovenovu "Odu radosti" - himnu EU.

Zakon je također postao kanal za frustracije unutar Laburističke stranke, koja se podijelila oko toga treba li podržati Mayovu viziju Brexita ili ga pokušati blokirati kako bi osigurala drugačiji dogovor.

Podrška rada podijeljena je na prosperitetnije urbane izborne jedinice koje su općenito favorizirale ostanak u EU i industrijska područja u padu koja su snažno podržavala Brexit. Da bi stvari dodatno zakomplicirali, mnogi zakonodavci koji rade za EU predstavljaju radna područja koja su protiv EU.

Deseci zakonodavaca laburista glasali su protiv zakona, prkoseći svom čelniku Jeremyju Corbynu, koji je rekao da bi trebali podržati zakon iako su njihovi pokušaji da ga izmijene propali. Nekoliko članova Corbynovog tima za politiku podnijelo je ostavku zbog tog pitanja.

"Ja ... ne mogu, s puno savjesti, glasati za nešto za što vjerujem da će u konačnici naštetiti gradu koji imam čast predstavljati, voljeti i nazvati domom", rekao je Clive Lewis, glasnogovornik Corbynovog poslovanja, koji je dao otkaz nekoliko trenutaka prije glasanja.