Povežite se s nama

Naslovnica

Skupina za ljudska prava naglašava represiju Kazahstana

PODJELI:

Objavljeno

on

Mukhtar_Ablyazov__2150166aKorištenje električnih romobila ističe Otvoreni dijalog Foundation has highlighted the case of former politician and businessman Mukhtar Ablyazov in Kazakhstan, whom the organisation cites as being “enemy number one” of Kazakh President Nursultan Nazarbayev and whose case, along with those of Muratbek Ketebayev, Tatiana Paraskevich, Alexandr Pavlov and Alma Shalabayeva, Mukhtar Ablyazov’s wife, represents “extensive repressive action towards political dissidents living in Europe”.

31. srpnja ove godine Mukhtar Ablyazov uhićen je na jugu Francuske u blizini Cannesa, nakon zahtjeva Ukrajine. Sada je u pritvoru u Aix-en-Provenceu, čekajući daljnju odluku suda o njegovom potencijalnom puštanju. On mora dostaviti dokumente koji dokazuju da može boraviti u blizini tijekom cijelog postupka, od njega se može zatražiti plaćanje jamčevine i, ako bude pušten, bit će stavljen pod elektronički nadzor (GPS narukvica za praćenje). Očekuje se da će sud ispitati njegov zahtjev za puštanje tijekom drugog dijela kolovoza.

The following articles, according to the Open Dialog Foundation, illustrate Ablyazov’s case:

1. How Europe helps the ‘hunters’ of Ablyazov, s web stranice zabranjene Kazahstana novina Respublika. Kliknite ovdje (Priloženo engleski prijevod).

2. Francuska: Osigurati sigurnost kazahstanska oporbene slici: Amnesty International, klikni ovdje.

3. Italy’s shameful collusion with Kazakhstan: The Washington Post, klik ovdje.

4. Duhovi tranzicije: Intervju s Yevgeniy Zhovtis, kliknite ovdje (Priložen engleski prijevod.

Oglas

The Open Dialog Foundation has appealed to the French authorities, the French Ministry of Justice in particular, to take into account the dangers awaiting Ablyazov should he be extradited and end up in Kazakhstan, Russia or Ukraine, where, the organization states “he cannot expect to face a fair trial”.

S obzirom na Vadim Kuramshin, the international Ludovic-Trarieux Prize laureate (the prize is awarded annually to activists and advocates involved in human rights defence) is currently serving a 12-year prison term in a high security prison facility, ES 164/4, which he criticised for not respecting the rights of prisoners. He has requested to be transferred to a different top-security facility, closer to his family’s place of residence, where he would not risk being a retaliation target for his previous activity in denouncing prisoners’ rights infringement. For the Ludovic-Trarieux Prize website, click ovdje.

Podijelite ovaj članak:

EU Reporter objavljuje članke iz raznih vanjskih izvora koji izražavaju širok raspon stajališta. Stavovi zauzeti u ovim člancima nisu nužno stavovi EU Reportera.

Trendovi