Astana-Ankara: Od bratstva do pragmatičnog euroazijskog saveza

Dana 13. i 14. svibnja, na poziv predsjednika Kassym-Jomarta Tokayeva, predsjednik Turske Recep Tayyip Erdoğan posjetio je Astanu. Ranije su šefovi država istaknuli važnost predstojećih razgovora na visokoj razini u Astani za daljnje jačanje bilateralne suradnje. Što povezuje Kazahstan i Türkiye, i koji zajednički ciljevi ujedinjuju vođe dvaju glavnih središta turkijskog svijeta, istražuje u ovom članku Novinska agencija Qazinform dopisnik.

Institucionalno partnerstvo

Kazahstansko-turski odnosi jedan su od rijetkih primjera gdje se povijesna i kulturna bliskost transformirala u punopravnu stratešku arhitekturu suradnje. Tijekom više od tri desetljeća, dijalog između Astane i Ankare evoluirao je od priznanja neovisnosti do složenog sustava političkih, ekonomskih i infrastrukturnih veza koje danas oblikuju konture novog euroazijskog prostora.

Türkiye postala je prva zemlja koja je priznala neovisnost Kazahstana 16. prosinca 1991. Diplomatski odnosi uspostavljeni su 2. ožujka 1992., a u Ankari je otvoreno prvo strano veleposlanstvo Kazahstana.

Prema riječima Almata Toekina, stručnjaka Instituta za vanjske političke studije pri Ministarstvu vanjskih poslova Kazahstana, u proteklih 30 godina Kazaško-turski odnosi su se razvili od etnički i povijesno bliskih prijateljskih veza do institucionaliziranog strateškog partnerstva sa širokim ekonomskim programom.

Ova se transformacija odvijala u fazama. Prva faza, od 1990-ih do ranih 2000-ih, usredotočila se na izgradnju političkih temelja i kulturnu integraciju. Druga faza, od 2009. do 2022., uključivala je potpisivanje Sporazuma o strateškom partnerstvu i pokretanje Vijeća za stratešku suradnju na visokoj razini. Od 2022. započela je treća faza, obilježena proširenim strateškim partnerstvom usmjerenim na promet i logistiku, energetiku, obrambenu industriju, IT, umjetnu inteligenciju, obrazovanje, zdravstvo i turizam.

„Prema podacima iz 2025. godine, međusobna trgovina porasla je na 5.4 milijarde dolara. Cilj dviju zemalja je povećati bilateralni trgovinski promet na 10 milijardi dolara. U Kazahstanu posluje više od 5,000 tvrtki s turskim kapitalom, dok su turska ulaganja u Kazahstan u posljednjih 20 godina iznosila gotovo 6 milijardi dolara, a kazahstanska ulaganja u Türkiye premašio 2.5 milijarde dolara”, rekao je stručnjak.

Po njegovom mišljenju, odnosi između dviju zemalja prešli su okvire retorike o bratstvu i dobili praktičan, pragmatičan karakter.

„Više od tri desetljeća, Kazahstan i Turska transformirali su svoje odnose iz modela povijesne i kulturne solidarnosti u prošireno strateško partnerstvo koje kombinira političko povjerenje, rastuću trgovinu i gospodarsku suradnju te suradnju unutar Organizacija turskih državaMeđu svim državama članicama organizacije, Kazahstan i Turska drže vodeće pozicije u smislu BDP-a i gospodarskog opsega”, naglasio je Almat Toekin.

Politička sinkronizacija i multivektorski faktor

Zbližavanje između Kazahstan i Turska uglavnom se objašnjava sličnošću njihovih modela vanjske politike. Obje zemlje teže fleksibilnoj interakciji s globalnim centrima moći, izbjegavajući pritom kruto usklađivanje s bilo kojim pojedinačnim blokom.

"Što Kazahstan i Turska "Zajedničko im je usmjerenost na pragmatizam i nacionalne interese, što objema stranama pomaže da bolje razumiju logiku donošenja odluka jedne druge i stvara prirodnu osnovu za bliže veze između Astane i Ankare", istaknuo je Almat Toekin.

The Organizacija turskih država također je postao važan institucionalni čimbenik. Posljednjih godina evoluirao je od kulturne platforme do instrumenta za koordinaciju ekonomske i prometne politike, gdje Astana i Ankara postupno postaju glavni pokretači koordinacije.

„Usklađivanje temeljnih načela viševektorske diplomacije, fleksibilnosti i pragmatizma jača Kazaško-turski suradnje. Smanjuje političke rizike, olakšava koordinaciju na međunarodnim platformama i stvara osnovu za zajedničke inicijative, uključujući i unutar Organizacija turskih država„Partnerstvo postaje održivije i prilagodljivije brzo promjenjivom međunarodnom okruženju“, rekao je stručnjak.

Ovaj kvalitativni pomak postao je posebno očigledan u Diplomatski forum u Antaliji, platforma tradicionalno usmjerena na globalna pitanja, ali je 2026. postala i mjesto koje demonstrira novu ulogu Kazahstan i Turska.

„Vjerujem da naše zemlje mogu igrati vrlo pozitivnu, doista značajnu ulogu u rješavanju najhitnijih problema koji se nažalost periodično pojavljuju u našoj regiji“, rekao je predsjednik Kasim-Žomart Tokajev tijekom panel sesije na Diplomatski forum u Antaliji.

Brzi rast trgovine

Gospodarska suradnja između Kazahstan i Turska u 2026. godini pokazao je značajno ubrzanje. Za razliku od nekih drugih područja kazahstanske vanjske trgovine, gdje rast ostaje ograničen, turski smjer pokazao je naglo širenje trgovinskog prometa i jaču stratešku međuovisnost između dvaju gospodarstava.

U siječnju i veljači 2026. godine, međusobna trgovina između Kazahstan i Turska dosegao je 1.13 milijardi dolara, što je porast od 44.9% u odnosu na prethodnu godinu. U istom razdoblju 2025. godine ta je brojka iznosila 777.6 milijuna dolara. Ključna značajka trenutnog rasta bio je nagli porast izvoza Kazahstana.

Izvoz Kazahstana u Tursku porastao je za 66.1%, s 551.7 milijuna dolara na 916.4 milijuna dolara. Uvoz iz Turske, u međuvremenu, smanjio se za 6.7%, s 225.9 milijuna dolara na 210.8 milijuna dolara. Kao rezultat toga, trgovinski suficit Kazahstana više se nego udvostručio, porastao je s 325.8 milijuna dolara na 705.6 milijuna dolara.

Glavna značajka trenutnog rasta je njegova visoka koncentracija oko nekoliko glavnih izvoznih roba. Više od 90% kazahstanskog izvoza u Tursku sastoji se od bakra i nafte. Isporuke bakra i bakrenih katoda povećale su se 2.3 puta, s 224.8 milijuna dolara na 515.7 milijuna dolara. Udio ove kategorije proizvoda dosegao je 56.3% ukupnog izvoza Kazahstana u Tursku. Istodobno, izvoz sirove nafte porastao je za 31.7% na 314.5 milijuna dolara, što čini dodatnih 34.3% isporuka.

U stvari, dvije robne skupine, bakar i nafta, čine oko 90% kazahstanskog izvoza s Türkiye.

S jedne strane, takva koncentracija podržava brzi rast trgovine usred snažne vanjske potražnje. S druge strane, čini trgovinu osjetljivom na fluktuacije cijena sirovina i ograničava održivost dugoročnog rasta. Zato diversifikacija izvoza ostaje ključni uvjet za postizanje deklariranog cilja od 10 milijardi dolara trgovinskog prometa.

Zalihe sirovog aluminija također su se naglo povećale, porastom od 80 puta na 22.4 milijuna dolara, dok je izvoz sirovog cinka porastao gotovo 184 puta na 20 milijuna dolara. Rast je zabilježen i u tehnološki naprednijim i industrijskim kategorijama: elektromotori su se povećali za 26.8 puta, armature za cjevovode osam puta, a instrumenti za automatsko upravljanje 7.3 puta.

Istodobno, nekoliko tradicionalnih izvoznih kategorija značajno je palo. Zalihe naftnih derivata pale su za 80.7%, pamučnih vlakana za 92.6%, propilenskih polimera za 84.5%, prirodnog plina za 58.2% i ugljena za 44.2%.

Uvoz iz Türkiye, u međuvremenu, pokazao je raznolikiju strukturu. Dominiraju roba široke potrošnje i industrijska roba, uključujući farmaceutske proizvode, prehrambene proizvode, opremu, tekstil i strojeve.

Unatoč ukupnom padu uvoza od 6.7%, nekoliko kategorija pokazalo je stabilan rast. Farmaceutske zalihe porasle su za 26% na 24.3 milijuna dolara. Uvoz čokolade i gotovih prehrambenih proizvoda porastao je 2.3 puta, električnih generatora 3.6 puta, a specijalizirane industrijske opreme četiri puta.

To ukazuje na to Türkiye postupno jača svoju poziciju dobavljača gotovih proizvoda i industrijske opreme na kazahstanskom tržištu. Istodobno, uvoz građevinskih konstrukcija, rashladne opreme, automobilskih komponenti, papirnate ambalaže i kabelskih proizvoda naglo je opao.

Investicije i poslovanje

Investicijska komponenta pokazuje trend rasta kazahstanskih ulaganja. Između siječnja i rujna 2025. turska ulaganja u Kazahstan iznosila su ukupno 191 milijun dolara, što je pad od 2.3 puta, dok su kazahstanska ulaganja u Türkiye dosegao je oko milijardu dolara, što je porast od 31.7 puta. Istodobno, broj tvrtki s turskim kapitalom smanjio se na oko 3,700 početkom 2026., što je pad od 7.5%.

Ove brojke pokazuju postupnu transformaciju ekonomskog modela bilateralnih odnosa. Tradicionalna prisutnost turskog poslovanja, posebno u građevinskom sektoru, više ne pokazuje svoj prijašnji zamah, dok Kazahstan sve više ulaže u tursko gospodarstvo.

U tom kontekstu, moguće je govoriti o postupnom preusmjeravanju fokusa s investicijske i industrijske suradnje prema trgovinskoj i logističkoj integraciji. Istovremeno, kako je naglasio stručnjak Almat Toekin, ekonomske veze jačaju i odavno su prešle okvire političkih deklaracija, oslanjajući se na stvarno poslovanje, investicije i obostrano korisne zajedničke projekte.

Za postizanje deklariranog cilja od 10 milijardi dolara, potrebno je diverzificirati izvoz, razviti prerađivačku industriju, produbiti industrijsku suradnju i ukloniti logističke barijere, naglasio je stručnjak. Tu prometna agenda postaje ključna, posebno Srednji koridor, za koji se očekuje da će smanjiti troškove i proširiti geografiju opskrbe.

„Trenutno se čini da je sektor prometa i logistike najbrže rastuće i strateški najvažnije područje, koje postaje pokretač bilateralnog partnerstva. Naše zemlje usredotočene su na povećanje kapaciteta Srednjeg koridora, koji postaje ključna ruta koja povezuje Srednju Aziju, Južni Kavkaz, Türkiye i Europu u smjeru istok-zapad. Prema procjenama Svjetske banke, do 2030. godine volumen tereta na ovoj ruti mogao bi se utrostručiti, dok bi se vrijeme tranzita moglo prepoloviti”, primijetio je Almat Toekin.

Međutim, daljnji rast uvelike će ovisiti o sposobnosti obje strane da smanje troškove logistike, prošire infrastrukturne kapacitete i diverzificiraju izvoznu košaricu. Zasad značajan udio trgovine i dalje ovisi o ograničenom broju sirovina, što stvara rizike volatilnosti unatoč ukupnom rastu.

Predstojeći državni posjet predsjednika Recepa Tayyipa Erdoğana Astani postaje ne samo važan diplomatski događaj, već i još jedna faza u institucionalnom zbližavanju između... Kazahstan i TurskaTijekom posljednjih desetljeća, odnosi između dviju zemalja evoluirali su od simbolične turske solidarnosti do modela pragmatičnog strateškog partnerstva, gdje promet, energetika, ulaganja i koordinacija vanjskopolitičkih interesa igraju sve važniju ulogu.

Praktična dinamika bilateralnih odnosa također podržava daljnje produbljivanje suradnje: samo u 2025. godini dvije su strane potpisale 20 međudržavnih i međuvladinih sporazuma koji pokrivaju ključne sektore poput energetike, prometa i logistike.

Istodobno, održivost novog modela partnerstva ovisit će o tome koliko će uspješno strane diverzificirati trgovinu, proširiti industrijsku suradnju i transformirati Srednji koridor u istinski funkcionalan gospodarski pokretač. To će odrediti koliko brzo će se ostvariti deklarirani cilj povećanja bilateralnog trgovinskog prometa na 10 milijardi dolara.

Ranije, Izvijestila je novinska agencija Qazinform da je press služba Akorde najavila pripreme za posjet predsjednika Turske i neformalni summit čelnika Organizacija turskih državaTurski predsjednik Recep Tayyip Erdoğan posjetit će Astanu 13. i 14. svibnja na poziv Kassym-Jomarta Tokayeva.

Očekuje se da će dvojica čelnika razgovarati o trenutnom stanju i budućim izgledima bilateralnih odnosa, prema izvješću Akordine službe za odnose s javnošću. Također će održati šesti sastanak Vijeća za stratešku suradnju na visokoj razini između... Kazahstan i Turska.

Dana 15. svibnja, još jedan važan događaj - neformalni samit čelnika Organizacija turskih država - dogodilo se u Turkestanu.

Podijelite ovaj članak: