Povežite se s nama

EU

Europska građanska inicijativa: Europska komisija odgovara na 'Jedan od nas'

PODJELI:

Objavljeno

on

abortus_610On 28 May, the European Commission has replied to the European Citizens’ Initiative (ECI) ‘One of Us’. After having met with the organizers of the initiative and studied their request, the Commission has decided not to submit a legislative proposal, given that member states and the European Parliament have only recently discussed and decided EU policy in this regard. The ‘One of Us’ initiative had zatražio je od EU da prekine s financiranjem aktivnosti koje pretpostavljaju uništenje ljudskih embrija, posebno u područjima istraživanja, razvojne pomoći i javnog zdravlja. Organizatori inicijative prikupili su više od potrebnog milijun potpisa iz najmanje sedam država članica nakon što su prijavili svoj prijedlog. Organizatori su se sastali s Komisijom povodom 9April (IZJAVA / 14 / 115), a zatim je imao javnu raspravu u Europskom parlamentu o 10Aprilu. Komisija je zaključila da je postojeći okvir financiranja o kojem su nedavno raspravljale i dogovorile države članice i Europski parlament odgovarajući.

Istraživanje, inovacije i znanost Povjerenica Máire Geoghegan-Quinn rekla je: “We have engaged with this Citizens’ Initiative and given its request all due attention. However, member states and the European Parliament agreed to continue funding research in this area for a reason. Embryonic stem cells are unique and offer the potential for life-saving treatments, with clinical trials already under way. The Commission will continue to apply the strict ethical rules and restrictions in place for EU-funded research, including that we will not fund the destruction of embryos.”

Povjerenik za razvoj Andris Piebalgs rekao je: “European Citizens’ Initiatives allow people to participate directly in the development of EU policies and we pay great attention to them. Pregnancy and childbirth-related complications are still today the cause of death of too many women. That is why the international community included a specific target to reduce maternal mortality and achieve universal access to reproductive health as one of the Millennium Development Goals (MDGs). The EU, its Member States and other international donors are working hard to achieve this and have made this, and health more generally speaking, a priority. Our development programmes in this area aim to expand access to effective family-planning services, therefore preventing the need for abortions.”

Istraživanja koja uključuju ljudske embrionalne matične stanice (hESC)

The European Commission applies a detailed ‘triple lock’ system with regards to any research involving human Embryonic Stem Cells (hESC), a system which the Commission considers in full accordance with the EU Treaties and the Charter of Fundamental Rights of the European Union. The system – which already applied in the previous EU research programme – was agreed by EU Member States and the European Parliament in the context of approving Horizon 2020 legislation in 2013. The rules are:

  • Poštuje se nacionalno zakonodavstvo - EU projekti moraju slijediti zakone države u kojoj se istraživanje provodi.

  • Svi projekti moraju biti znanstveno potvrđeni stručnim pregledom i moraju biti podvrgnuti rigoroznom etičkom pregledu.

    Oglas
  • EU funds may not be used for derivation of new stem cell lines, or for research that destroys embryos – including for the procurement of human embryonic stem cells.

Europska komisija izričito ne namjerava financirati istraživanja koja uključuju ljudske matične stanice embriona. Umjesto toga, Komisija financira istraživanja o liječenju bolesti ili zdravstvenih izazova, na primjer, terapija za Parkinsonovu bolest i Huntingtonovu bolest, odnosno dijabetes. Istraživanje može uključivati ​​ljudske matične stanice embriona ako su to dio najboljih projektnih prijedloga. Između 2007-a i 2013-a, EU je financirala 27-ove suradničke projekte u zdravstvenim istraživanjima koja uključuju uporabu matičnih stanica ljudskog embriona, uz doprinos proračuna EU u iznosu od 156.7 milijuna. Ukupna potrošnja na zdravstvena istraživanja u istom vremenskom razdoblju iznosila je oko 6 milijardi.

Pomoć EU u zdravstvu u zemljama u razvoju

Razvojnu suradnju na području zdravlja majke i djeteta vodi:

  • Milenijski razvojni ciljevi (Milenijski razvojni ciljevi), koji se bave globalnim siromaštvom, uključuju jedan specifičan cilj da se smanji smrtnost majki za tri četvrtine 2015-om i postigne univerzalni pristup reproduktivnom zdravlju.

  • međunarodni program djelovanja Međunarodne konferencije o stanovništvu i razvoju (ICPD), koji kaže da se ni u kojem slučaju ne smije poticati pobačaj kao metoda planiranja obitelji, da se skrb o pobačaju mora odvijati u pravnom kontekstu svake zemlje, te da ako ne protiv zakona, pobačaj bi se trebao izvoditi u sigurnim uvjetima.

O prioritetima financiranja iz EU u području zdravstva odlučuje se zajedno s vladom partnerskih zemalja, s naglaskom na poboljšanje i povećanje pristupa njihovim nacionalnim zdravstvenim sustavima. EU je potrošila 3.2 mlrd. EUR razvojnih sredstava na zdravstveni sektor između 2008 i 2012. Od toga, 1.5 mlrd. Je potrošeno na majku, novorođenče i zdravlje djeteta, 87m su potrošili na reproduktivnu zdravstvenu zaštitu, a 17m na planiranje obitelji.

Instrument razvojne suradnje (DCI) jedan je od glavnih financijskih instrumenata EU-a za razvojnu pomoć. On pruža bilateralnu potporu zemljama u razvoju koje nisu obuhvaćene Europskim fondom za razvoj i tematsku potporu svim zemljama partnerima na prioritetnim temama kao što su ljudska prava, demokracija i dobro upravljanje, inkluzivni i održivi rast. Pored procjene učinka i drugih internih procjena, Komisija je u 2010-2011 održala javno savjetovanje o budućem financiranju vanjskog djelovanja EU-a. Uredba o DCI usvojena je u ožujku 2014 nakon ratifikacije Europskog parlamenta i Europskog vijeća. DCI će za proračun 19.7-2014 dobiti proračun EU u iznosu od 2020 milijardi EUR.

pozadina

European Citizens’ Initiatives (ECI) were launched in April 2012 as an agenda-setting tool in the hands of citizens. An ECI allows 1 million citizens from at least one quarter of EU Member States to invite the European Commission to take action in areas where the Commission has the power to do so.

Takozvanu presudu Europskog suda pravde Brüstle (predmet C-34 / 10) organizatori su uputili prilikom predstavljanja svog slučaja. Međutim, Sud je u tome ukazao presudom koja se odnosila na Direktivu o biotehnici (98 / 44 / EC), da svrha predmetnog europskog zakonodavstva nije regulirati uporabu ljudskih embrija u kontekstu znanstvenih istraživanja; presuda je bila ograničena na patentibilnost biotehnoloških izuma i nisu se bavili pitanjem mogu li se takva istraživanja provoditi i može li se financirati.

Više informacija

MEMO / 14 / 385
Link na komunikacije
Web stranica Europske građanske inicijative
‘One of Us’ website

Podijelite ovaj članak:

EU Reporter objavljuje članke iz raznih vanjskih izvora koji izražavaju širok raspon stajališta. Stavovi zauzeti u ovim člancima nisu nužno stavovi EU Reportera.
Oglas

Trendovi