Povežite se s nama

koronavirusa

# Kazahstan - Izjava šefa države na završnom sastanku Državne komisije o izvanrednom stanju

PODJELI:

Objavljeno

on

Koristimo vašu registraciju za pružanje sadržaja na način na koji ste pristali i za bolje razumijevanje vas. Možete se odjaviti u bilo kojem trenutku.

Međutim, vrhunac epidemije je završen.

Fotograf: Akorda.kz

Državno povjerenstvo za izvanredne situacije provelo je opsežan posao.

Oko 500 odluka je doneseno i provedeno u cilju zaštite zdravlja stanovništva, povećanja njihovih prihoda i podrške poslovanju.

Sada će se hitno povjerenstvo pretvoriti u državno povjerenstvo za obnovu gospodarskog rasta.

Vanredno stanje okončano je danas u cijeloj zemlji.

Međutim, u nekim se regijama širenje epidemije ne usporava.

Oglas

Epidemija nije u potpunosti nestala. Pandemija je još uvijek opasna po javno zdravlje.

Stoga će se postupno ukinuti karantenska ograničenja kako se situacija u svakoj regiji poboljšava.

Unatoč tome, mnoga se područja počinju oporavljati.

Danas se više od 1.1 milijuna ljudi već vratilo na posao.

Od danas će se diljem zemlje otvoriti mnoge prodavaonice, nastavit će se saloni ljepote, obrazovni centri i drugi sadržaji.

Otvorit će se parkovi.

Zračni prijevoz nastavit će se za putnike.

Ranije su se zračne luke otvorile u 6 gradova. Sada će im se pridružiti još 7 gradova.

Ukinuta su mnoga ograničenja.

Međutim, važno je poduzeti mjere opreza u svakodnevnom životu.

Vlada mora razviti i primijeniti nova sanitarna pravila. Male, srednje i velike tvrtke moraju poslovati u skladu s novim pravilima.

Pridržavanje socijalne distanciranja i nošenje maske u javnosti trebali bi biti norma.

Ostaju ograničenja u prijevozu između regija.

Javni prijevoz prometovat će s pola opterećenja.

Putnici su dužni nositi masku.

Broj osoba koje hodaju ulicom ne bi trebao prelaziti 3 osobe.

50 posto državnih službenika nastavit će raditi na daljinu.

Uprava privatnih poduzeća sama mora odlučiti koliko zaposlenika treba raditi.

Bilo bi najbolje da većina ljudi ostane kod kuće. To je, prije svega, pitanje sigurnosti ljudi.

Na radnom mjestu moraju se poštivati ​​socijalna distancija i stroge sanitarne mjere.

Može započeti drugi val epidemije. Stoga naše dobrobit ovisi o vlastitoj odgovornosti.

Ako se epidemija ponovi, Vlada će razviti jasan plan djelovanja.

Kao što znate, po mojim se uputama u zemlji provode dva paketa antikriznih mjera.

Više od 4.5 milijuna ljudi dobilo je financijsku pomoć u iznosu od 42,500 tenge.

Hrana i kućanski predmeti dijele se na više od 1 milijuna ljudi.

Stope komunalnih usluga smanjene su.

Oni kojima je najviše potrebna dobit će dodatnu pomoć kako bi je platili.

Odgođeni su rokovi otplate otprilike 2 milijuna ljudi.

Značajna sredstva dodijeljena su za povoljno kreditiranje, proljetnu sjetvenu kampanju te za stvaranje i očuvanje radnih mjesta.

Porezno opterećenje smanjeno je za više od 700,000 tvrtki i poduzetnika.

Stoga su uspjeli uštedjeti oko 1 bilijuna tenge.

Moramo također priznati da je bilo nedostataka u ovom radu.

Istina je da se epidemija proširila i da su ekonomski problemi eskalirali.

Stoga smo na vrijeme poduzeli hitne mjere.

Mnoga su pitanja riješena aktivnim sudjelovanjem javnosti.

Ovo je bio važan korak u provedbi koncepta „države slušanja“.

Pandemija koronavirusa uzrokovala je globalnu recesiju.

To čak može dovesti do dugotrajne ekonomske krize.

Protekcionizam se svugdje povećava.

Čitavi sektori gospodarstva su u stagnaciji.

Više od 400 milijuna tvrtki na rubu je bankrota.

Prihodi oko polovice svjetskog radno sposobnog stanovništva opadaju.

Stručnjaci predviđaju da će globalno gospodarstvo pasti na razinu kakva nije viđena u posljednjih 100 godina.

Unatoč toj situaciji, želim reći da naša država ima niz prednosti.

Imamo dovoljno financijskih rezervi, a veličina javnog duga u skladu je s našim mogućnostima.

Ono što je najvažnije, znamo gdje trošiti resurse kako bi se osiguralo zaposlenje i povećala ekonomska učinkovitost u novom okruženju.

Dopustite mi da se sada usredotočim na razvojne prioritete za vrijeme i nakon krize.

Ključ je u zaštiti života i zdravlja svih građana. Povećanje prihoda građana.

Podrška i razvoj poslovanja. Poboljšati sustav obrazovanja i znanosti.

Moramo riješiti sljedeća pitanja u skoroj budućnosti.

Prvo. Poboljšanje samodovoljnosti kazahstanske ekonomije.

Da bi se to postiglo, trebalo bi razviti nove preraspodjele u industriji na temelju postojeće velike sirovinske baze.

Morat ćemo ponovno pogledati buduću strukturu kazahstanske ekonomije i definirati ulogu svakog od njenih glavnih sektora: industrije, energetike, poljoprivrede, usluga. Drugim riječima, postoji hitna potreba za izgradnjom nove ekonomske strukture.

Očigledno je da će potrebne značajne reforme u energetskom sektoru. Nakon krize neće biti isto. U srednjoročnom je razdoblju hitna potreba za kretanjem prema zelenoj energiji.

Naš pristup industrijalizaciji također će zahtijevati reviziju - potrebno je utvrditi stvarne mogućnosti na izvoznom i domaćem tržištu, ocrtati ostvarive ciljeve, instrumente i krenuti naprijed.

Kompetentna uporaba javnih nabava i nabava kvazijavnog sektora treba smatrati sredstvom za obnavljanje ekonomske aktivnosti.

Poseban postupak javne nabave usmjeren na podršku domaćim proizvođačima nastavit će se do kolovoza ove godine.

Maksimalna upotreba domaćih materijala i opreme bilježit će se kao prioritetni uvjet za razvoj poslovanja.

Prema infrastrukturnim programima potrebno je povećati trenutnu razinu lokalizacije s 40 na 60-70%.

Procjena rada vlade, guvernera i čelnika društava za kvazi javni sektor zasnivat će se uglavnom na ovom pokazatelju.

Trenutna situacija jasno je potvrdila poznatu istinu: sigurnost hrane ključni je element sigurnosti države u cjelini.

Stoga ćemo i dalje pružati maksimalnu podršku poljoprivrednicima.

Uz unaprijed predviđene kupnje, mehanizmi financiranja proširit će se uvođenjem off-take ugovora i restrukturiranjem zajmova KazAgro.

U Kazahstanu ima oko 1.7 milijuna osobnih podružnica.

Međutim, njihovi se proizvodi službeno ne prodaju putem prodajnih mjesta i ne idu u prerađivačka poduzeća.

Država ne prima poreze od njih; oni zaposleni na takvim farmama u osnovi nisu socijalno zaštićeni.

Povjeravam Vladu zajedno s Nacionalnom komorom poduzetnika „Atameken“ da pokrene pilot projekat u nekoliko regija o razvoju lanca suradnje na selu „od polja do polica trgovina“.

Tada je moguće započeti s povećanjem projekta i do sredine 2021. razviti punopravni program.

Tijekom provođenja ovog programa primjenjivat će se povlašteni mikro kreditiranje po stopi od 6% godišnje kroz liniju KazAgro koristeći garancijske instrumente Fonda „Damu“.

Također je potrebno uspostaviti sustav stalne nabave i marketinga, pokrenuti obuku i povećati agro-kompetencije sudionika.

Sve će to povećati prihod oko dva milijuna seljana, povećati opterećenje domaćih poljoprivrednih poduzeća sa 2% na 53% i smanjiti uvoz društveno značajnih proizvoda.

Drugo. Za provedbu plana zapošljavanja izdvajamo oko 1 bilijuna tenge.

Ovo je značajan iznos. Može se koristiti i za kreditiranje malih poduzeća.

To bi trebalo biti pod nadzorom nadležnih tijela i u potpunosti se koristiti brzo.

U ovom teškom razdoblju potrebno je otvoriti nova radna mjesta kroz financirane projekte.

Potrebno je privući što više radnika.

Moraju se poduzeti inicijative koje kontinuirano donose ekonomske koristi ili razvijaju ljudski kapital.

U vezi s tim, treba graditi i modernizirati škole, bolnice i druge objekte.

Sve je važnije ne dopustiti istim objektima u svakoj regiji pretjerano različite troškove. Nažalost, ova je situacija kod nas vrlo česta.

Nakon provedbe projekata, provest će se analiza njihove društveno-ekonomske učinkovitosti.

Treći. Snažan poticaj gospodarskom razvoju, rastu zaposlenosti i socijalnoj podršci trebala bi biti izgradnja pristupačnih stanova.

Program 7-20-25 koji je pokrenuo Vođa nacije dao je veliki zamah hipotekarnom kreditiranju i izgradnji stanova.

Da bih riješio probleme sa popisom čekanja, upućujem na pokretanje novog projekta pružanja kreditnog smještaja u obliku „5-10-20“. U te svrhe ćemo u okviru antikriznih fondova izdvojiti 390 milijardi tenge za te svrhe.

Ove godine u zemlji se planiraju rekordne količine građevine - 15 milijuna četvornih metara, odnosno 150,000 stanova i kuća.

Važno je nastaviti raditi na poboljšanju životnih uvjeta naših građana. Zapravo, ovo je jedno od strateških pravaca Vlade. Da bi se to postiglo, potrebno je modernizirati institucionalnu strukturu.

Do kraja godine, vlada bi trebala na temelju „Zhilstroysberbanka“ stvoriti cjelovitu instituciju za razvoj i podršku - Otbasy banku, koja će središnje snimati, postavljati i distribuirati stanovanja.

Nastavak sustavnih transformacija u ovom području bit će upotreba naših građana dijela svoje mirovinske štednje u svrhu poboljšanja stambenih uvjeta.

Prije sam davao takvo uputstvo, ali u vezi s izvanrednim stanjem rasprava se povukla. Vrijeme je za donošenje odluke. Vlada mora donijeti odluku o svom pristupu do 1. srpnja.

Četvrta. Smatram da je u ime socijalne pravde došlo vrijeme za razradu pitanja uvođenja progresivne ljestvice pojedinačnog poreza na dohodak u odnosu na plaće i druge vrste dohotka.

Poanta progresivne ljestvice je da će građani s niskim plaćama plaćati manje nego danas, dok će za visoke primatelje povećati iznos plaćenog poreza.

Naš je glavni cilj ukloniti najznačajniji, netransparentan segment nižih plaća iz "sjene". Ako se porezna stopa za njih smanji, bit će manje poticaja za plaćanje gotovine u koverti.

Uprkos opadanju dohotka kućanstava, važno je nastaviti sa praćenjem stanja na tržištu potrošačkih kredita kako bi se spriječilo povećanje dužničkog opterećenja građana.

Regulatorna agencija za financijsko tržište trebala bi razmotriti rehabilitaciju zajmoprimaca s problematičnim zajmovima.

Pristupi za izračunavanje kamatnih stopa na zajmove, ovisno o vrsti zajmoprimca i vrsti proizvoda, također bi trebalo preispitati.

Kako bi se zaštitili interesi građana, ojačat će se kontrola nad nebankarskim kreditnim organizacijama, a od iduće godine uvest će se licenciranje mikrofinancijskih aktivnosti.

Želim se usredotočiti na drugi aspekt naše socijalne politike.

Uvjet za primanje nove socijalne isplate bila je isplata jedinstvene ukupne isplate. Više od 40% primatelja su ljudi koji su prvi put uplatili jedinstvenu ukupnu uplatu.

To su upravo građani koji zahtijevaju istinsku državnu pomoć. Treba ih uključiti što je više moguće u gospodarstvo.

Tim ljudima ne smije se dopustiti da ponovno uđu u sjenu i prepušteni su svojim problemima.

Uostalom, državnu potporu, socijalnu zaštitu u slučaju nepovoljnih uvjeta i pristojnu mirovinu u budućnosti mogu očekivati ​​prije svega oni koji rade službeno i plaćaju porez.

Dakle, upravo bi takvi građani, zajedno s privremeno nezaposlenima, trebali postati predmetom pomne pozornosti Vlade i guvernera.

Kao dio tržišne ekonomije, svatko može privremeno izgubiti posao, u vezi s tim što bi Vlada trebala što više pojednostaviti registraciju na internetskim stranicama burze rada, skratiti procedure i vrijeme za stjecanje statusa nezaposlenosti i s tim povezane beneficije.

Peti. Podrška nacionalnom poslovanju.

Uočavajući pad potražnje i smanjenje tržišne vrijednosti imovine i kolaterala, izuzetno je važno koristiti alat za garanciju zajma Fonda „Damu“.

Jamstva fondova bit će proširena na zajmove izdane u okviru programa zajma obrtnog kapitala Narodne banke.

Njegov volumen je 600 milijardi tenge i po potrebi će se povećati.

Kako bi proširila kreditiranje gospodarstva, Agencija za regulaciju i razvoj financijskog tržišta poduzela je mjere za slabljenje bonitetnih standarda i smanjenje pritiska na likvidnost.

To je omogućilo otpuštanje otprilike 600 milijardi tenge u bankarskom sektoru, što bi trebalo biti usmjereno na ekonomiju zemlje.

Treba razviti dodatni set privremenih bonitetnih mjera koje proširuju sposobnost banaka za kreditiranje gospodarstva.

Posebnu pozornost treba posvetiti mikro i malim poduzećima. Njihova sposobnost da u potpunosti koriste standardne bankarske proizvode vrlo je ograničena.

S tim u vezi, upućujem da se osiguraju posebne mjere za male tvrtke u okviru programa Poslovnog puta.

Vlada i Nacionalna komora poduzetnika „Atameken“ trebaju odrediti iznos financiranja za ovo područje.

Daljnja mjera poslovne podrške bit će širenje popisa industrija kojima banke i druge financijske organizacije daju odgođene isplate zajmova.

To bi trebalo uključivati ​​trgovinu, proizvodnju, prijevoz i skladištenje, smještaj i hranu, informacije i komunikacije, obrazovanje i zdravstvo.

Stvaranje diverzificirane ekonomije s fokusom na proizvodnju ostaje naš prioritet.

Za provedbu dugoročnih projekata u ovom sektoru potrebno je osigurati dodatnu kapitalizaciju Razvojne banke Kazahstana.

Osim toga, na teret sredstava prikupljenih u okviru proširenih obveza proizvođača, može se stvoriti Fond za industrijski razvoj. Njezin će rad biti usmjeren na pružanje povoljnih zajmova probojnim proizvodnim poduzećima po stopi ne većoj od 3 posto.

Šesti. U smislu povećane konkurencije za strani kapital, trebali bismo prelaziti na rad izravno sa svakim vlasnikom kapitala.

Potrebno je razviti individualne mjere potpore za svakog investitora na temelju prioriteta i potencijalnog učinka na gospodarstvo kao cjelinu.

Kao dio ovog važnog rada, Vlada bi trebala osigurati režim stabilnosti za sve investicijske zakone za strateške investitore u prioritetnim sektorima.

Potrebno je intenzivno iskoristiti potencijal Međunarodnog financijskog centra Astane (AIFC) za privlačenje investicija i razvoj tržišta dionica.

To je posebno važno u svjetlu predstojeće privatizacije državne imovine.

Kazahstanskim poduzetnicima također treba pristupiti kako bi se iskoristili engleski zakoni i arbitraža AIFC u rješavanju poslovnih sporova.

Potrebno je započeti rad na postupnom premještanju pojedinih struktura koje pripadaju nacionalnim tvrtkama iz stranih jurisdikcija AIFC-u.

Nećemo moći postići povjerenje stranih ulagača ako naše vlastite tvrtke odaberu strane jurisdikcije.

Vlada, Ministarstvo vanjskih poslova i inozemna predstavništva trebali bi pojačati promociju AIFC programa boravka za porez na ulaganja.

Administracija AIFC-a radi na novoj Strategiji do 2025. godine.

U trenutačnim teškim uvjetima, povjerenje ulagača i poduzeća u nacionalnu valutu i monetarnu politiku igra ključnu ulogu.

U tom je pogledu izuzetno važno smanjiti špekulativne napade na nacionalnu valutu. To je zadatak Nacionalne banke i Agencije za regulaciju financijskog tržišta.

Sedmi. Nažalost, kao i u ostatku svijeta, nećemo moći spasiti sva poduzeća i sva radna mjesta i osigurati stabilnost svakog posla.

Stoga je važno na normativnoj razini prepoznati uvođenje izvanrednog stanja kao okolnost više sile za one sektore gospodarstva koji su najviše pogođeni uvođenjem izvanrednog stanja.

U ovom slučaju, kada se predstavnici pojedinačnih poduzetnika i malih poduzeća prijave na sud, izvanredno stanje trebalo bi priznati kao situaciju više sile.

Također je važno u ovom teškom razdoblju održavati gospodarsku aktivnost postojećih poduzetnika, zaštititi privatno vlasništvo i konkurenciju.

Kako bih spriječio pritisak beskrupuloznih vjerovnika, nalažem obustavu pokretanja stečajnog postupka nad pravnim osobama i samostalnim poduzetnicima do 1. listopada ove godine.

Osim toga. Kao rezultat proteklih kriza, znatan broj nekvalitetne imovine koja je bila isključena iz gospodarskog prometa akumulirao se u bilansima banaka.

Bankovne strukture moraju razviti sadržajne planove za prodaju nekvalitetne imovine uz istodobno jačanje nadzora i procjene odgovornog osoblja banke.

Agencija za regulaciju i razvoj financijskog tržišta, kao dio nadzora koji se temelji na riziku, mora pojačati nadzor i kontrolu banaka sa stresnom imovinom.

Sustavno rješenje je stvaranje civiliziranog tržišta nekvalitetne imovine. Treba stvoriti jednostavan i funkcionirajući mehanizam za sekuritizaciju i osiguranje.

* * *

Da bi se provele ove i druge mjere podrške građanima i razvoju poslovanja, izrađuje se sveobuhvatan plan za obnovu gospodarskog rasta.

Taj će plan uskoro biti odobren.

Državna tijela trebaju pažljivo razmotriti sve metode njegove provedbe.

Niti oni ne smiju dopustiti da svojim neprimjerenim postupcima potkopavaju važnost tih mjera.

O tome kako prelazimo teško razdoblje krize i kako prilagođavamo zemlju i gospodarstvo daljnjem razvoju ovisi o tome.

Jasno vidimo da je kriza bitno promijenila stanje u svijetu i nacionalnoj ekonomiji.

Postojeću situaciju i čimbenike predstojećih promjena trebalo bi uzeti u obzir u novoj verziji Strateškog razvojnog plana do 2025. godine.

Plan treba sadržavati institucionalne i strukturne reforme koje poboljšavaju ekonomsku i javnu upravu.

Dragi kolege!

Trenutna kriza pokazala je svijetu koliko su važna pitanja socijalne sfere: medicina, obrazovanje, socijalna zaštita.

Potrebne su nam temeljne preobrazbe usmjerene na poboljšanje kvalitete zdravstvenog sustava, cjelovitu tehnološku prenamjenu medicinskih ustanova i povećanje kompetencija medicinskog osoblja.

Sustav se mora prilagoditi brzom odgovoru na hitne situacije bilo koje prirode.

Treba razviti pristupe za kontrolu populacije, uvođenje telemedicine i daljinsku dijagnostiku.

Potrebno je radikalno ojačati nacionalnu sanitarnu i epidemiološku službu.

Čini se da COVID-19 i slični virusi nisu jednokratna pojava. Stoga bismo se trebali neprestano pripremati ne samo iz praktične, već i sa znanstvene perspektive.

Vlada bi trebala osnovati Vijeće za biološku sigurnost uz sudjelovanje uglednih znanstvenika i stručnjaka.

Obrazovanje treba učiniti mnogo fleksibilnijim, treba razvijati protokole i metode za daljinsko podučavanje djece i učenika i dovršiti pravu digitalizaciju svih obrazovnih ustanova u zemlji.

Nužno je voditi se uvođenju suvremenih daljinskih tehnologija. Potrebno je revidirati sadržaj obrazovnih programa, učiniti ih dostupnim i interaktivnim.

Osposobljavanje samih nastavnika trebalo bi podlijegati novim zahtjevima.

Najvažnije područje strateškog plana zemlje bit će transformacija sustava javne uprave.

Uvest će se novi pristupi, uključujući u skladu s post-pandemijskim preispitivanjem situacije.

Uspješno implementirani format rada na daljinu pokazao je relevantnost i primjerenost primjene suvremenih tehnologija u donošenju važnih državnih odluka.

Kao trenutno dobro uspostavljenu inovaciju, predlažem da se što više održavaju sastanci i sjednice Vlade, ministarstava i vladinih ureda u ovom udaljenom formatu.

Nepotrebne procedure, odobrenja, sastanci, gubljenje vremena i novca treba eliminirati. Ova praksa je zastarjela. Odluke treba donositi brzo i, što je najvažnije, provesti ih.

Važno je zadržati određeni stupanj inicijative, preuzimati odgovornost na sebi, uključujući u razdoblju nakon virusa.

Potreban nam je ažuriran, učinkovit i kompaktan državni aparat koji brzo i učinkovito donosi odluke kao odgovor na promjenjivu situaciju.

Nastavit će se reforma državnih razvojnih institucija.

U sklopu provedbe mog Obraćanja ljudima započela je reforma njihove strukture, razjašnjavanje ciljeva i zadataka. Moramo u potpunosti riješiti pitanja dupliranja niza funkcija, pitanja daljnje privatizacije, pristupa domaćih poduzetnika nabavi kvazi javnog sektora.

Potrebno je preispitati suštinu koncepta e-uprave, u potpunosti kreirati internetski sustav za dobivanje savjetovanja, potvrda, podnošenje prijava i učiniti jezik „egov“ jednostavnim i razumljivim za stanovništvo.

Komunikacija između poduzeća i države u potpunosti će se prebaciti na digitalni format i postati beskontaktna.

Da bi se to postiglo, digitalizacija cjelokupnog postupka dobivanja javnih usluga i mjera podrške bit će dovršena.

Važno je dati novi zamah svim procesima digitalizacije gospodarstva i društva.

Dragi kolege!

1. svibnja poplavljena je regija Turkestan zbog probijanja brane akumulacije Sardoba u Republici Uzbekistan.

Ovo je hitan slučaj.

Poplavljeno je više od 5,000 kuća u 5 sela okruga Maktaaral.

Također je postojala opasnost od poplave u 9 naselja.

Zahvaljujući hitnim mjerama, spriječili smo daljnje širenje poplave.

Trenutno su u toku radovi na uklanjanju učinaka poplave.

Glavna se pozornost posvećuje održavanju javnog reda i imovine stanovništva.

Poduzet ćemo potrebne mjere da obnovimo svakodnevni život područja.

Sve u svemu, do jeseni će se graditi nove kuće.

Svakom stanovniku zahvaćenom poplavom bit će isplaćena odšteta u iznosu od 100,000 tenge.

Gubici stoke i štete od poplava na poljoprivrednim površinama nadoknadit će se.

Sveukupno, niti jedan pogođeni stanovnik neće ostati bez pomoći. Mi ćemo im pomoći.

Zahvalan sam svim ljudima koji su pružili pomoć na pogođenom području.

U pogođenom području rade gradonačelnički ured, Ministarstvo obrane, Nacionalna garda, odjeli za vanredne situacije i policija.

Treba napomenuti da su i predstavnici velikih domaćih i stranih tvrtki pružili značajnu pomoć pogođenom stanovništvu.

Takvi građani mogu se zvati istinskim domoljubima našeg naroda.

Hvala svima!

I ovoga puta naši su građani uspjeli pokazati primjer jedinstva.

Kad smo zajedno, možemo izdržati sve poteškoće.

Možemo dovršiti bilo koji zadatak.

* * *

Prolazimo kroz teško razdoblje.

Jedinstvo našeg naroda daje nam snagu da krenemo naprijed.

Težina podignuta zajedničkim naporima je lagana.

Prije smo prošli kroz mnoge testove. Nadam se da ćemo i ovu poteškoću prevladati.

Ovo je prijevod službene izjave koju je kazahstanski predsjednik Kassym-Jomart Tokayev dao 11. svibnja na sastanku vladine komisije. Izjava je dostupna na Akorda.kz web stranicu.

Podijelite ovaj članak:

EU Reporter objavljuje članke iz raznih vanjskih izvora koji izražavaju širok raspon stajališta. Stavovi zauzeti u ovim člancima nisu nužno stavovi EU Reportera.

Trendovi