Izjava ministara vanjskih poslova E3 na #JCPoA

"Mi, ministri vanjskih poslova Francuske, Njemačke i Ujedinjenog Kraljevstva, dijelimo temeljne zajedničke sigurnosne interese, zajedno s našim europskim partnerima. Jedan od njih je podržavanje režima neširenja nuklearnog oružja i osiguravanje da Iran nikada ne razvije nuklearno oružje. Zajednički sveobuhvatni plan djelovanja (JCPoA) igra ključnu ulogu u tom pogledu, jer su naši čelnici upravo nedvosmisleno potvrdili. JCPoA je ključno postignuće multilateralne diplomacije i globalne arhitekture neširenja. Pregovarali smo o JCPoA s uvjerenjem da je presudno doprinio izgradnji povjerenja u isključivo miroljubivu prirodu iranskog nuklearnog programa, kao i međunarodnom miru i sigurnosti, pisati Ured za inozemstvo i Commonwealth i Sabor zastupnik Rt Hon Dominic Raab.

"Zajedno smo nedvosmisleno izrazili svoje žaljenje i zabrinutost zbog odluke Sjedinjenih Država da se povuku iz JCPoA i ponovno nametnu sankcije Iranu. Od svibnja 2018. surađujemo na očuvanju sporazuma. E3 je u potpunosti podržao naše obveze prema JCPoA, uključujući ukidanje sankcija kako je predviđeno uvjetima sporazuma. Pored ukidanja svih sankcija koje zahtijevaju naše obveze prema sporazumu, neumorno smo radili na pružanju potpore legitimnoj trgovini s Iranom, uključujući i kroz INSTEX posebnu namjensko vozilo.

"Nakon najave Irana u svibnju 2019. da će prestati ispunjavati neke od svojih obveza prema JCPoA, pokušali smo nagovoriti Iran da promijeni kurs. E3 su naporno radili na rješavanju zabrinutosti Irana i vraćanju ga u skladu sa svojim obvezama prema Nuklearni sporazum. Također smo poduzeli i podržali diplomatske napore, poput francuske inicijative, za uklanjanje eskalacije napetosti i dovođenje Irana i SAD-a za pregovarački stol za cjelovito pregovaračko rješenje. E3 ostaje u potpunosti predan ovom diplomatskom naporu i namjerava nastaviti to čim uvjeti dopuste.

"Međutim, u međuvremenu je Iran nastavio kršiti ključna ograničenja utvrđena JCPoA-om. Iranske akcije nisu u skladu s odredbama nuklearnog sporazuma i imaju sve ozbiljnije i nepovratne posljedice širenja.

"Ne prihvaćamo argument da Iran ima pravo smanjiti poštivanje JCPoA. Suprotno svojim izjavama, Iran nikada nije pokrenuo JCPoA Mehanizam za rješavanje sporova i nema pravne osnove da zaustavi provedbu odredbi sporazuma.

"Javno smo izrazili svoju zabrinutost, zajedno s visokim predstavnikom Europske unije, 11. studenog. Na Zajedničkoj komisiji 6. prosinca jasno smo stavili do znanja Iranu da, ako ne preokrene kurs, nećemo imati drugog izbora nego poduzeti mjere unutar okvira JCPoA, uključujući kroz Mehanizam za rješavanje sporova.

"Umjesto da preokrene kurs, Iran je odlučio dodatno smanjiti poštivanje JCPoA i najavio je 5. siječnja da" Islamska Republika Iran, u petom koraku u smanjenju svojih obveza, odbacuje posljednju ključnu komponentu svojih ograničenja u JCPOA, što je "ograničenje broja centrifuga" ", te da se" nuklearni program Islamske Republike Iran više ne suočava s operativnim ograničenjima ", uključujući obogaćivanje i pitanja vezana uz obogaćivanje.

"Stoga nam nije preostao nikakav izbor, s obzirom na iranske akcije, ali danas ćemo registrirati svoju zabrinutost da Iran ne ispunjava svoje obveze prema ZCPoA i uputiti ovo pitanje Zajedničkoj komisiji u okviru Mehanizma za rješavanje sporova, kako je navedeno u paragrafu 36. ZCPoA.

"Činimo to u dobroj vjeri sa sveobuhvatnim ciljem očuvanja ZCPoA-e i u iskrenoj nadi da ćemo putem konstruktivnog diplomatskog dijaloga pronaći put prema naprijed za rješavanje slijepe ulice, istovremeno čuvajući sporazum i ostajući u njegovom okviru. Čineći to, naša tri zemlje se ne pridružuju kampanji za provođenje maksimalnog pritiska na Iran.Nadamo se da ćemo Iran vratiti u potpunosti u skladu sa svojim obvezama prema JCPoA.

"Francuska, Njemačka i Ujedinjeno Kraljevstvo još jednom izražavaju našu predanost JCPoA-u i našu odlučnost da radimo sa svim sudionicima na njegovom očuvanju. I dalje smo uvjereni da ovaj značajni multilateralni međunarodni sporazum i njegove prednosti neširenja šire naše zajedničke sigurnosne interese i jačaju međunarodni poredak zasnovan na pravilima.

"Zahvalni smo Ruskoj Federaciji i Narodnoj Republici Kini, s kojima smo i dalje u bliskim konzultacijama, što su nam se pridružili u zajedničkom nastojanju da očuvamo JCPoA. Također zahvaljujemo visokom predstavniku Europske unije na kontinuiranim dobrim uslugama u s tim u vezi. S obzirom na nedavne događaje, utoliko je važnije da trenutnoj eskalaciji koja prijeti cijeloj regiji ne dodamo krizu širenja nuklearne energije. "

Više informacija

• Slijedite ministra vanjskih poslova Dominika Raaba na Twitteru @DominicRaab i Facebook
• Pratite Ministarstvo vanjskih poslova na Twitteru @foreignoffice i Facebook
• Slijedite Ministarstvu vanjskih poslova dalje Instagram, YouTube i LinkedIn