Povežite se s nama

Kina

Izručenje # Tajvana državljanima #Spain

PODJELI:

Objavljeno

on

6. lipnja 2019. Španjolska je donijela odluku o izručenju 94 državljana Tajvana PRC-u. Priča započinje mnogo ranije u prosincu 2016. godine, kada su španjolske vlasti otkrile golemu telekom prijevaru usmjerenu na kineske državljane i uhapsili 269 osumnjičenih, među kojima i 219 tajvanskih državljana. U svibnju 2018. Španjolska je izručila dvije od njih radi suđenja: ne na Tajvanu, već u Kini.

Visoki povjerenik UN-a za ljudska prava odmah je izdao priopćenje pozivajući španjolsku vladu da zaustavi postupak izručenja, a stručnjaci UN-a za ljudska prava ističu međunarodnu predanost Španjolske da izbjegne izručenja bilo kojoj državi u kojoj postoji osnovana vjerojatnost mučenja i rizik strogih sankcija uključujući smrtnu kaznu.

Štoviše, rekli su, neke od osoba koje će biti izručene možda su bile žrtve trgovine ljudima: nekoliko žrtava izjavilo je da su ih odveli u Španjolsku pod razumijevanjem da će raditi kao turistički vodiči, prije nego što će biti prisiljeni raditi na lažne pozive. Prema tvrdnjama stručnjaka, španjolske vlasti nisu učinile da su ove tvrdnje adekvatno istražene niti uzete u obzir prije odluke o izručenju.

Unatoč ovoj molbi, španjolske su vlasti 6. lipnja izručile još 94 državljana Tajvana PRC-u. Državni mediji u PRC-u maksimalno su iskoristili slučaj izručenja, što bi moglo dovesti ljude u zabludu da misle da država članica EU ima povjerenja u kineski pravosudni sustav.

Izručenja su Španjolsku u suprotnosti sa širom EU koja je u travnju ove godine pokrenula neljudski odnos prema pritvorenicima u Kini u svom godišnjem dijalogu o ljudskim pravima s Kinom. Ovaj potez sugerira neznanje ili ravnodušnost prema glavnim pravosudnim pitanjima u Kini, među kojima su odbijanje obiteljskih posjeta, nedostatak otvorenih i poštenih suđenja, mučenja ili izvanparničnih istražnih mjera i pretjerano vrijeme zatvora, što je sve pokrenuo obitelji osumnjičenih za prijevare u telekomu.

Zanimljivo je da je ovaj tjedan i novozelandski prizivni sud ukinuo izručenje Kyung Yup Kim, rođenog u Koreji, iz humanitarnih razloga, sugerirajući vrlo stvarnu zabrinutost zbog kineskog pravosudnog sustava i alternativni način rješavanja zahtjeva za izručenje.

Slučaj španjolskog izručenja dolazi u istom razdoblju kao i 30. obljetnica pokolja na kineskom trgu Tiananmen, podsjetnik na razaranja koja paranoični autoritarizam može nanijeti svom narodu.

Oglas

Također se podudara s masovnim prosvjedima u Hong Kongu zbog novih zakona o izručenju. Organizatori prosvjeda za izručenje kažu da je više od milijun ljudi marširalo, duboko zabrinuti zbog nagrizanja sloboda koje Hong Kong i dalje uživa suočen s neprozirnim kineskim pravosudnim sustavom ako se izručenju dozvoli sloboda.

Glasnogovornik je iznio stav vlade Tajvana:

"Imamo ozbiljnu zabrinutost zbog odluke španjolskih vlasti da 94. lipnja 6. Kini izruče veliku grupu od 2019 državljana Tajvana, baš u vrijeme kada je svijet tugovao zbog 30. godišnjice masakra na trgu Tiananmen od 4. lipnja, 1989. godine.
"Vjerujemo da Madridska odluka šalje pogrešan signal Pekingu, posebno u vrijeme kada su ljudi u Hong Kongu pokazali snažno protivljenje zakonu o izručenju koji bi građanima Hongkonga, pa čak i strancima omogućio da budu osuđene prema kineskom neprobojnom pravosudnom sustavu.
"Vrlo je uznemirujuće što su kineski državni mediji iskoristili ekskluzivne slike izručenih državljana Tajvana, koristeći ih kao oruđe političke propagande kako bi zavarali kinesku javnost i svijet da vjeruju da se država članica EU slaže s autoritetom i odgovornošću kineski pravosudni sustav.
"I dalje smo razočarani tonom gluhog neznanja španjolskih vlasti o nekoliko značajnih problema s kineskim pravosudnim sustavom koje su pokrenuli članovi obitelji izručenih osumnjičenih za tajvanske telekomunikacijske prijevare, uključujući odbijanje obiteljskih posjeta, nedostatak otvorenih i poštenih suđenja , mučenja, podvrgavanja vansudskim istražnim mjerama i izricanja pretjeranog zatvorskog kazne.
"Primjećujemo da se čini da Španjolska sumnja u kineski pravosudni sustav, kao što sugerira Madridova izjava o zabrinutosti zbog dvojice kanadskih pritvorenika u Kini, izražavajući nadu da će," imati pošten, transparentan i nepristran tretman u svojim pravnim procesima. "
EU je pokrenula pitanje nehumanog postupanja Kine s pritvorenicima tijekom svog godišnjeg dijaloga o ljudskim pravima s Kinom u travnju. Kao država članica EU, odluka Španjolske o izručenju 94 državljana Tajvana Kini u suprotnosti je s gledištem EU na pogoršanje stanja ljudskih prava u Kini.
Zbog lošeg stanja kineskih ljudskih prava, Ured visokog povjerenika UN-a za ljudska prava objavio je izjavu 18. svibnja 2018. godine, pozivajući Španjolsku da zaustavi izručenja Kini strahujući od rizika zlostavljanja, mučenja ili čak smrtne kazne. Nepoštivanje Madrida ovim savjetom moglo bi znatno potkopati napore EU-a da se angažira s azijsko-pacifičkim partnerima u promicanju zajedničkih vrijednosti koje EU predstavlja.
Glasnogovornik je nastavio: "U duhu savjetovanja o ljudskim pravima između Tajvana i EU iu skladu s relevantnim članovima Europske konvencije o ljudskim pravima, vjerujemo da je španjolska vlada dužna zahtijevati od Kine da osigura da se prema tajvanskim pritvorenicima postupa prema univerzalni standardi ljudskih prava propisani Konvencijom.
"Vrlo je razočaravajuće što nam Španjolska do sada nije pružila bilo kakve podatke koji pokazuju kako će Peking osigurati da se prema tajvanskim pritvorenicima postupa prema univerzalnim standardima ljudskih prava. Pozivamo Španjolsku da ispuni svoje obveze i riješi ta pitanja ljudskih prava pokretanjem konzultacija s Tajvanom. "

Podijelite ovaj članak:

EU Reporter objavljuje članke iz raznih vanjskih izvora koji izražavaju širok raspon stajališta. Stavovi zauzeti u ovim člancima nisu nužno stavovi EU Reportera.

Trendovi