Kako spriječiti sljedeći #mideast rat

Granice Europe krvave su. Od Ukrajine na istoku do Libije i Sirije na jugu, rat je donio masovnu migraciju, terorizam i političku nestabilnost na kontinent koji nije dobro opremljen da učini mnogo o temeljnom problemu. Ipak, dok meke vlasti Europske unije ne mogu zaustaviti sukobe, to bi moglo pomoći spriječiti izbijanje nove - između Izraela i Irana, uz pomoć svog proxyja Hezbollaha, piše Daniel Schwammenthal iz WALL STREET JOURNAL.

"Bliski Istok je pod prijetnjom i ISIS-a, militantnog islama sunitske sorte i militantnog islama šijitske sorte, na čelu s Iranom", izjavio je izraelski premijer Benjamin Netanyahu. Ponedjeljak (11 prosinac) u Bruxellesu prije sastanka s doručkom s ministrom vanjskih poslova EU 28. S obzirom na preferencu Europe za "angažmanom" nad konfrontacijom, neki u sobi bez sumnje su otkrili da Netanyahu govori o teškoj diplomaciji koja je teško probavljiva.

No, ne zanemaruje činjenice. Iran je etnički očistio ključna područja u Siriji svojih izvornih stanovnika sunita i ponovno ih je obnavljao sa šiitima iz Libanona i Iraka. Sada Iran postavlja vojne baze kako bi cementirao svoj san o kopnenom mostu u Libanon kao put do regionalne hegemonije. S obzirom da je iranski režim učinio demanti holokausta i uništavanje judejskog državnog stupa njezine ideologije, niti jedan izraelski vođa, bilo desničar ni ljevičar, nije mogao dopustiti da uspostavi trajnu vojnu nazočnost.

Tako su 2. prosinca izraelski zračni napadi navodno pogodili iransku bazu u izgradnji u Siriji nekih 30 kilometara od granice. Slike izraelske satelitske tvrtke ImageSat International prikazuju uništenje sedam zgrada, a još tri su oštećene.

Izrael je odlučan spriječiti Iran da otvori drugu stranu. Prva prednja strana je ona uz libanonsku granicu. Kontrolira ga Hezbollah, koji je u cijelosti u vlasništvu i financira Iran. Tijekom šestogodišnjeg Sirijskog rata, Izrael je ograničio svoju intervenciju na pružanje medicinske pomoći i zaustavljanje isporuke strateškog oružja Hezbollahu.

Unatoč tim naporima, Hezbollah je postao značajna strateška prijetnja. Ako Hezbollah započne novi rat - kao što neki izraelski vojni dužnosnici smatraju da će to neizbježno - to će 2006 sukob izgledati kao sukob. Arsenal raketa grupa je narasla, a njihov doseg, točnost i nosivost povećali su se. U 2006-u, Hezbollah je imao oko 15,000 raketa koji bi mogli pogoditi sjeverni Izrael, i ispalio je nekoliko 4,300-a tijekom jednog mjeseca. Danas Hezbollah ima oko 120,000 raketa sposobnih za udaranje bilo gdje u Izraelu, a moglo bi vjerojatno požar vjerojatno 1,000 dnevno.

Kako bi to izravno utjecalo na EU? Libanon već domaćini nekih 1.5 milijuna sirijskih izbjeglica. Veliki rat mogao bi pretvoriti mnoge Libanese u izbjeglice. Slijedeća migracija destabilizirala bi Europu dalje.

Oglas

Hezbollah zna da ne može uništiti Izrael. Ali ako može nanijeti veću štetu nego u 2006-u, zatražit će pobjedu. U svojim propagandnim naporima pomoći će: novinari, Ujedinjeni narodi i nevladine organizacije bez sumnje će zanemariti izraelske napore kako bi izbjegli civilne smrti - što nadilazi čak i standarde NATO-a - i spriječiti njihov pogled iz dostupnih dokaza da Hezbollah skriva svoje oružje među civila. Kao iu prethodnim sukobima koje su Hezbollah i Hamas poticali, pojednostavljena medijska pokrivenost pogrešno će karakterizirati svaku libanonsku civilnu žrtvu kao dokaz izraelskog ratnog zločina i brutalnosti.

U tom slučaju ulazi diplomacija EU-a. Ako Hezbollah i njegovi iranski vladari znaju da će biti lišeni ove propagandne pobjede, možda bi bili manje željni napasti. Zato bi ministri vanjskih poslova EU-a trebali osuditi Hezbollaha sada kako bi ponovno uspostavili kršenje Rezolucije Vijeća sigurnosti UN-a 1701 i za skrivanje oružja među civilima. EU bi trebala staviti Hezbollah na svoj teroristički popis sve dok se ne aktivira i izjavi da će u budućem ratu Hezbollah i Teheran biti odgovorni za civilne žrtve s obje strane granice. Također bi trebala obavijestiti libanonsku vladu, čiji je Hezbollah sastavni dio, da nikakva pomoć EU za obnovu neće proći nakon još jednog rata koji je pokrenuo Hezbollah.

Štoviše, diplomacija EU-a treba preuzeti jači ton u odnosu na Teheran. Samo prošli tjedan, zamjenik šefa Revolucionarnih čuvara, brigadir. General Hossein Salami, upozorio je Europu da ako Iran "prijeti" Teheranu - tj., Izazove svoje balističke raketne testove - Iran će povećati raspon projektila izvan 1,200 milja. Zamislite kako bi europska tržišta dionica, cijene nafte i inozemna ulaganja reagirala ako bi se ista prijetnja izgovorila u 10 godinama, kada će Iran, prema Baracku Obami, biti prag nuklearne države. Vrijeme suočavanja s Iranom je sada, a ne kada je prekasno, kao što je to u Sjevernoj Koreji.

Umjesto da se pripremi za prijateljske foto-ops s iranskim ministrom vanjskih poslova Mohammada Zarifa, vođe EU trebaju nazvati prave šefove vanjske politike, uključujući general Salamija i njegovog šefa, glavnog generatora Qasem Soleimanija. EU bi mogla početi slijediti američku vožnju i nametati sankcije protiv Mahana Aira, zračnog prijevoznika podlogom revolucionarnih čuvara, koji leta i oružja muče Siriji. Mahanov etnički pročišćeni zrakoplovi potpomognuti su svojim komercijalnim aktivnostima, uključujući putničke letove do šest europskih odredišta. Naposljetku, cijele Revolucionarne straže trebale bi se suočiti sankcioniranjem za ratne zločine u Siriji i terorističkim aktivnostima širom svijeta. Niti jedna pomoć EU za obnovu Sirije ne bi trebala protjecati sve dok stranim postrojbama ostanu.

Angažman je legitiman alat. EU je već godinama pokušala s Iranom, ali nije uspjela moderirati režim. Nastavljanje ove politike protiv bilo koje razumne nade za uspjeh prelazi finu liniju između angažmana i smirivanja.

Europa je moć uglavnom mekana. Ipak, još uvijek može biti "oružano" kako bi se Iran mogao smjestiti i predvidjeti još jedan veliki rat u svom susjedstvu.

Daniel Schwammenthal direktor je Transatlantskog instituta AJC.

Podijelite ovaj članak: