#RoamLikeAtHome: Kraj #RoamingCarges - Komisija je odlučila da to uspije

Potpredsjednik digitalnog jedinstvenog tržišta Andrus Ansip rekao je: "Pružamo uravnoteženo rješenje koje je u interesu svih koji koriste mobilne telefone i uređaje. Svaki će Europljanin moći putovati bez dodatnih troškova, putujući iz mjesta koje nazivaju domom. Svaki Europljanin također bi trebao imati koristi od najkonkurentnijih domaćih ponuda. U bliskoj suradnji s europskim potrošačima, osmislili smo zaštitne mjere kako bismo putnicima osigurali korist od lutanja kao kod kuće, istodobno izbjegavajući negativne učinke na najkonkurentnije domaće podatkovne pakete. Slušali smo, savjetovali smo se, pročistili smo svoje prijedloge; vjerujem da pružamo pravnu sigurnost. Na državama članicama je da podrže ono što predlažemo kako bi Europljanima olakšali život, smanjili račune i smanjili cijene. "

Povjerenik za digitalnu ekonomiju i društvo Günther H. Oettinger rekao je: "Naš prijedlog pruža zaštitu potrošačima, a također osigurava održivost telekomunikacijskih operatora."

Opredjeljenje EU-a iz 2015. godine da ukine troškove roaminga za povremena putovanja u Europskoj uniji zahtijeva da Komisija do 15. prosinca 2016. usvoji pravila o poštenoj upotrebi kako bi se postigla „Roam kao kod kuće“. U rujnu je College zaključio da bi potrošači trebali moći koristiti svoje mobilne uređaje bez ikakvog vremenskog ograničenja dok putuju od kuće, pod uvjetom da se izvrše proporcionalne provjere zlostavljanja.

Zaštita potrošača uz osiguravanje politike „poštene upotrebe“

Kao što je navedeno u Uredba telekomunikacije Jedinstveno tržište, Komisija se obvezala da će kraj roaming troškova postati stvarnost. Svi će europski putnici uživati ​​u prilici Roam like at Home stvorenoj europskom uredbom, tj. Platit će istu cijenu za mobilne pozive, SMS-ove ili podatke bez obzira putuju li iz svog "doma" (države prebivališta ili s kojom imaju stabilne veze). Nacrt pravila sadrži ovo osnovno načelo. U svjetlu povratnih informacija primljenih na raniji nacrt, najnoviji nacrt pravila Komisije:

• Navedite daljnje detalje o konceptu "stabilne veze" sa državom kako bi se osiguralo da ljudi poput graničnih radnika, upućenih radnika, studenata i umirovljenika koji imaju stabilne veze sa državom bez službenog prebivališta u toj zemlji mogu imati koristi od ponuda u zemlja u kojoj rade, uče ili provode značajno vrijeme.
• Osigurajte da potrošači ne podliježu pretjerano nametljivim provjerama ili opterećujućim zahtjevima za dokumentacijom. To se postiže predviđanjem minimalnog "razdoblja promatranja" prije nego što operatori mogu prepoznati rizik od zlouporabe roaminga - na temelju prisutnosti i potrošnje u zemlji i inozemstvu. Na temelju savjeta potrošačkih organizacija, to razdoblje ne bi trebalo biti kraće od četiri mjeseca.
• Uspostaviti dodatne minimalno razdoblje dojave o 14 dana prije dodatni troškovi mogu se izreći potrošača.
• Zaštitne pristup svim potrošačima, putnike i ne-putnika, najboljim, najkonkurentnijih domaćih ponude. To se postiže omogućujući izuzetnu kočnicu na intenzivnoj potrošnje roaming podataka, povezan s veleprodajnoj razini cijena. Takva intenzivna upotreba inače mogao napraviti niske cijene paketa ekonomski neprivlačan i izazvati cijena šetnje, ograničenja domaće glasnoće ili ograničenja u roamingu.

Sljedeći koraci

Nakon jučerašnje rasprave na kolegiju, nacrt zakona (provedbeni akt) poslan je predstavnicima država članica koji će se sastati u ponedjeljak 12. prosinca kako bi glasovali o tekstu. Nakon toga, Komisija će moći usvojiti pravila. Uz to, Europski parlament i Vijeće ministara zaduženo za telekomunikacije morat će završiti svoje pregovore o regulaciji veleprodajnog tržišta roaminga (cijene koje operateri naplaćuju jedni drugima da omoguće roaming diljem Europe na međusobnim mrežama). Komisija će i dalje djelovati kao pošten posrednik koji će pomoći postići sporazum što je prije moguće.

pozadina

Već desetljeće Komisija radi na smanjenju i konačnom ukidanju dodatnih naknada koje su telekomunikacijski operateri nametnuli svojim kupcima svaki put kad bi prešli granicu dok su koristili svoj mobilni uređaj na odmoru ili tijekom službenih putovanja. Od 2007. cijene roaminga pale su za više od 90%, daljnji pad cijena postignut je u travnju. 2015. godine, a na temelju prijedloga Europske komisije, Europski parlament i Vijeće dogovorili su se da će ukinuti troškove roaminga za ljude koji povremeno putuju u EU. #RoamLikeHome - gdje kupci plaćaju domaće cijene, bez obzira na to gdje putuju u EU - postat će stvarnost za sve europske putnike do lipnja 2017. godine.

Letak s činjenicama