Povežite se s nama

Brexit

#Brexit: Novi posao za Europu

PODJELI:

Objavljeno

on

25112888022_33fb6f9fc0_oSamo progresivni program za Europu može bušiti val populizma koji trenutno prijeti postojanje EU, piše Roger Liddle.

Posljednjih nekoliko dana bilo mnogo najgora emocionalna trauma dugog političkog života. Kako su rezultati referenduma došao na rano u petak ujutro, jedan je jedini osjećaj je bio jedan od duboke boli: koji desetljeća posvećenosti Britanije u Europi i plemenitosti cilj ujedinjene Europe, naizgled je završio ovako, a sve zato što je cross-klase koalicija lijevog centra - temelj svakog progresivnog napredak u ovoj zemlji - je brutalno rastrgana.

A budimo jasno zašto se to dogodilo. Naravno, tu su greške u Downing Street-upravlja kampanjom 'Project straha' - iako je ekonomska šteta od Brexit će biti pravi i povrijediti najsiromašniji najviše. Naravno Jeremy Corbyn kao lider Laburističke pokazao beskoristan politički aktivist, stalno širi konfuzija (možda namjerno, možda i ne), o kojoj je strani. Naravno proeuropski strani bili plaćati kaznu koja već desetljećima da političari u svim strankama imala, uz neke rijetke iznimke, nije uspio napraviti pozitivan slučaj za EU.

Međutim ono osvojila rezultat za dopuštenje je daleko više nedostojan. Bio je to sramotan oportunizam od dva lidera dopustu kampanje, dva od najvažnijih skupo obrazovanih članova britanske elite, Michael Gove i Boris Johnson, koji su namjerno izabrali za vožnju tigra anti-imigracijske populizma. Sada nam govore da vole Europu; ali nikada ne zaboravi upalne plakat službenom ostaviti kampanje - samo u ovom trenutku poštanske listići su se popunjava - sugerirajući pet milijuna Turaka ući Britaniju po 2020. To nije bio samo Nigel Farage koji je igrao bez skrupula na ksenofobične galeriji. U isto vrijeme oni propagiraju paket laži da je doprinos British EU proračun £ 350m tjedno (namjerno pretjerivanje oko faktorom tri) će biti utrošena na našem bori NHS i rezanje PDV-a na gorivo.

Sada oni tvrde da je samo značilo da smo trebali uzeti natrag nacionalnu kontrolu imigracije, a ne to cut značajno, kao i ljudi koji su glasovali Leave vodili očekivati. A što se tiče £ 350m, koji je odbacio kao vrsta stvar koja se događa u političkim kampanjama! Istina je da se ide na to da se milijune ostaviti navijača, posebice iz radničke klase ljudi koji ispostavilo se da glasuju u ogromnim brojevima u Vijeću nekretninama u engleskom sjever i Midlands, mnogi glasovanje za prvi put u 30 godina. Naravno, treba pozdraviti ponovni angažman ljudi u politici. Ali Gove i Johnson će završiti deziluzionirajućeg ovu grupu u društvu još više. Nadam se i molim da je Konzervativna stranka osigurava da neće dobit po svoj oportunizam. Njihova ostavština dobro može biti stvaranje uzgojne osnove za fašizam, ako ostavlja rezultate EU u ozbiljnim gospodarskim problemima.

Ipak, u 36 sati ti osjećaji ljutnje pretvorila u odlučnosti - da nije neka ti oportunisti dobiti daleko s njom. Prijatelji su mi rekli mladih u suzama koje su ih generacije djedova i baka 'lišeni budućnosti. Zahtjev za drugi referendum okupio veliki zamah. Pro-Europljani moraju nastaviti borbu i ovaj put biti bolje.

Prva bitka je osigurati da imamo Laburističku stranku sa vođa spreman boriti proeuropsku uzrok. Mnogi Corbynistas vidi Brexit kao priliku da se vrate u politikama 'socijalizam-u-jednom-DRŽAVA' da je lijeva promiče u 1970s i početkom 1980s. To je ukupno slijepa ulica u globalnom svijetu: povratak u protekcionizam nije odgovor na neprihvatljive nejednakosti koje globalizacija jačanje u britanskom društvu. Moramo imati novog vođu koji je počinio proeuropska.

Oglas

Drugo, treba poduprijeti novu progresivnu nagodbu s EU-om. Temeljni je to da Britanija ostaje na jedinstvenom tržištu. To mora biti prioritet za pregovore o Članak 50. Ako konzervativci ostanu na vlasti i da su zaduženi za provođenje tih pregovora trebamo 'drže svoje noge u vatru' na ovoj središnje točke. Ako oni ne držati na postizanju tog cilja, rada bi trebao zahtijevati glasovanje o povjerenju. Tek tada bi bilo legitimno zahtijevati drugi referendum o tome da li je Britanija zapravo želi napustiti EU na ovim ekonomski sakaćenje osnovi.

Treće, moramo poduzeti u razdoblju od ozbiljnog promišljanja i svježe politike razmišlja o uzroka zašto smo izgubili ovu referenduma.

Ostavi birača ne vjeruje da su koristi od jedinstvenog tržišta i Europske ekonomske integracije. Zato je 'Project strah' nesuvislo. Nezgodnom istina za ostati strane je da će ekonomske koristi od jedinstvenog tržišta - i šire slobodne trgovine i globalizacije - nisu raspoređena na fer i transparentan način.

Jacques Delors shvatili potrebu za djelovanjem kako bi se osiguralo to kada je pokrenuta na jedinstvenom tržištu program u sredinom 1980s. On je tvrdio da je jedinstveno tržište morao biti u pratnji više socijalne Europe. Njegovi uspjesi su društveni poglavlje, jamči osnovna prava radnika i udvostručenje strukturnih fondova za pomoć nerazvijenim regijama i obnovili nezaposlenih kroz socijalni fond. No, britanska blokira napredak od samog početka. Što je još gore, proširenje do središnje i istočne Europe donesena bez povećanja proračuna EU-a ili bilo kojeg drugog oblika 'socijalni' pripreme. To se pokazalo veliku pogrešku. Mi smo izgubili socijalnu dimenziju EU. ekonomska integracija u EU, zajedno s globalizacijom, je dozvoljeno izvoditi amock preko naših društava. I dalje sam pro-free trgovine i pro-slobodno tržište, ali je ekonomska dividenda mora biti mnogo više eksplicitno i pravedno dijeliti. Posao može biti uvjeren da je to u njihovom interesu. Dobra početna točka će biti zajednički korporativni porez pravila kako bi se eliminirali poreznu konkurenciju između postojećih država članica Europske unije, s dodatnim poreznim prihodima izdvojena u fondove koji se šire ekonomske prilike na više ravnopravno.

U nedostatku više socijalne Europe, duh nekontrolirane migracije je veliki strah faktor za 'ostavili', čak i kada je malo utječe na njihove vlastite zajednice. Britanski socijaldemokrati trebali bi slučaj s našim sestrinskim strankama na kontinentu koje uzimamo dugo tvrdi pogled na svim aspektima migracija pitanje: slobodu kretanja radnika unutar EU, kao i izbjeglica i ekonomskih migranata iz vani. Potreban nam je novi dogovor za cijelu Europu, uključujući i Britaniju: jednak tretman za migrante nakon razdoblja u kojem, kroz naporan rad, oni pokažu predanost zajednici domaćina; jake integracijske politike; teže ovrha na vanjskoj granici EU-a (u kojem je Velika Britanija, u ili izvan, ima snažan interes); Status "pomoć i trgovina" Marshallov plan za stabilizaciju europskog susjedstva i osigurati veću pomoć za izbjeglice u blizini svoje zemlje podrijetla; migracije utjecaj fond za ublažavanje lokalnih naprezanja, kao što su pretrpane školskim učionicama i liječničkih ordinacija; kao i novih mehanizama koji ne priznaju da postoje ograničenja u kapacitetu apsorpcije bilo kojem području je.

Ove mjere su potrebne u cijeloj Europi, a ne da se bave 'British pitanje', ali za probijanje val populizma koji prijeti postojanje same EU. Drugim riječima, progresivni program za Europu koja može pružiti osnovu za progresivne europske naselja za Britaniju.

Roger Liddle je supredsjedatelj mrežnih pravila.

Podijelite ovaj članak:

EU Reporter objavljuje članke iz raznih vanjskih izvora koji izražavaju širok raspon stajališta. Stavovi zauzeti u ovim člancima nisu nužno stavovi EU Reportera.

Trendovi