Kolumbija i Peru ispuniti kriterije za pristup bezviznog na Šengenski prostor

Danas (29 listopada), donijelo je dva izvješća zaključuju da Kolumbija i Peru ispunjavaju kriterije, s obzirom na pregovore o sporazumima viza odricanje između svake od ovih zemalja i EU.

"Značajna poboljšanja koja su Kolumbija i Peru postigli u mnogim područjima posljednjih godina znače da više nije opravdano zadržavati viznu obvezu za građane tih zemalja koji kratkotrajno borave u schengenskom području. Ukidanjem vizne obveze poticat ćemo mobilnost i međusobni kontakti - nešto što je od ključne važnosti za reinForce društveni i ekonomski razvoj i međusobno razumijevanje između EU i drugim zemljama," rekla je povjerenica za unutarnje poslove Cecilia Malmström.

Nakon procjene relevantne kriterije, uključujući između ostalog sigurnosnih rizika i rizika nepravilnog imigracije, ekonomskih koristi za razmatranje EU i ljudskih prava, Komisija je zaključila da su ispunjeni svi potrebni uvjeti za početak viza odricanje pregovora između EU-a i Kolumbije i Peru.

Glavni zaključci izvješća su sljedeći: povjerenje u viznim podnositelja obje zemlje je u porastu, s niskim vize odbijanje cijenama; nepravilni migracija je na relativno niskim razinama; sigurnost putnih isprava dovoljna; sigurnosne prijetnje su povukla; skupine organiziranog kriminala trenutno nije ocijenjen kao značajan prijetnju EU (s izuzetkom trgovine drogom); gospodarskih mogućnosti, uključujući i proširene trgovine i turističkih tokova, se širi paralelno sa značajnim rastom kolumbijskim i peruanskih gospodarstvima; ljudska prava i temeljne slobode su sada puno bolje zaštićena i poštovana u tim zemljama nego u prošlosti; Viza reciprocitet osigurat će se kao tim zemljama već izuzme sve građane EU-a od viznog režima; a bezvizni režim će dodatno ojačati odnose između EU-a i dvije zemlje, posebno od (privremenoj) primjeni sporazuma o slobodnoj trgovini u 2013.

Opći pozitivne ocjene ne zanemariti da postoje određene rizike, uključujući moguća povećanja u korištenju dostavljači droge i za žrtve trgovine ljudima, kao i u broju Kolumbijaca i Peruanci koji ulaze u EU i zakonski i tko će duže nego, čime je postao ilegalnih migranata. Sole rizici ipak se smatra da se rukovanje, posebice kroz pravilnu provedbu graničnih kontrola, s pojačanim znači, ako je potrebno, u zračnim lukama kroz koje većina Kolumbijci i Peruanci doći do vanjske granice Schengenskog područja a.

Sljedeći koraci

Nakon što su izvješća raspravlja u odgovarajućim odborima i skupinama Europskog parlamenta i Vijeća, Komisija će tražiti odobrenje od Vijeća za pregovore kraći sporazuma viza otpisa sa svakom od Dvije zemlje. Ako Vijeće odobrava takvo odobrenje, pregovori mogli početi u prvom tromjesečju 2015. Tek nakon što su ugovori stupaju na snagu će bezvizni za građane tih zemalja postati stvarnost. To bi se moglo dogoditi, to je vrlo najranije u drugoj polovici 2015.

Oglas

pozadina

Europski parlament i Uredba Vijeća br 509/2014¹ izmijenjena Uredba Vijeća br 539 / 2001² a posebno njegovih priloga koji sadrže popise zemalja čiji državljani moraju imati vizu pri prelasku vanjskih granica i zemalja čiji su državljani izuzeti od tog zahtjeva. Zemlje 19 preneseno je iz Priloga I. (viza obaveza) Aneksu II (viza izuzeće): Kolumbija, Dominika, Grenada, Kiribati, Maršalovi otoci, Mikronezija, Nauru, Palau, Peru, Sveta Lucija, Sveti Vincent i Grenadini, Samoa, Solomonski otoci, Timor-Leste, Tonga, Trinidad i Tobago, Tuvalu, Ujedinjeni Arapski Emirati i Vanuatu, Za državljane tih 19 zemalja, izuzeće od obveze vize će se samo od dana stupanja na snagu sporazuma o viznim izuzeće se zaključiti svaka od tih zemalja Europskoj uniji.

Za Perua i Kolumbije, dodatni je korak bio potreban Prije otvaranja pregovora o bilateralnim sporazumima vize odricanje: Procjena komisija dviju zemalja u vezi s kriterijima iz u članku 1 (1) Uredbe 509 / 2014: "ilegalne imigracije, javne politike i sigurnosti, ekonomske koristi, posebice u pogledu turizam i vanjsku trgovinu, te vanjskim odnosima Unije s relevantnim trećim zemljama, uključujući posebno, pitanja ljudskih prava i temeljnih sloboda, kao i implikacije regionalna koherentnost i uzajamnost".

Oba izvješća usvojeni su danas u pratnji osoblja Komisije radnih dokumenata koji predstavljaju detaljne podatke na kojima se temelji svoje zaključke, a koja sadrži podatke o izvorima podataka i metodologije za izradu procjene. S obzirom na pripremu procjene, Komisija zatražila i dobila doprinose iz tri agencije EU: EASO, Europolom i Frontex. Nadalje, dodatne informacije su dobivene od Delegacije EU-a u Bogoti i Lima, kao i od kolumbijskim i peruanskih vlasti.

Više informacija

izvješće na Kolumbiji
izvješće na Peruu
Cecilije Malmström web stranicu
Pratite povjerenika Malmstrom na Twitter
DG unutarnji poslovi web stranicu
Pratite DG unutarnji poslovi na Twitter
Zemlje schengenski prostor

Podijelite ovaj članak: