Povežite se s nama

Blogspot

Mišljenje: 'Škotska je na raskrižju'

PODJELI:

Objavljeno

on

Ian-Hudghton1-474x234Fotografija: © Škotska nacionalna stranka

22. svibnja birači će glasati na europskim izborima. Budući da više od 50% britanskog zakonodavstva dolazi iz Europske unije, ti su izbori vrlo važni za tvrtke i pojedince u Velikoj Britaniji. U tjednima uoči ovih važnih izbora, objavljujemo seriju ekskluzivnih članaka čelnika britanskih grupa u kojima se iznosi njihova vizija budućnosti EU i za koje se specifične politike oni i njihove kolege bore na europskim izborima . Četvrti je članak iz Ian Hudghton, europarlamentarac (na slici) MEP škotske nacionalne stranke i čelnik MEP grupe Škotske nacionalne stranke u Europskom parlamentu.

Škotska stoji na raskrižju. U rujnu će se glasači u Škotskoj suočiti s izborom između dvije budućnosti: ili nastavka vladavine daleke vlade u Westminsteru - ili vjere u sebe da oblikujemo vlastitu budućnost kao normalnu, neovisnu naciju.

Prije toga, međutim, imamo europske izbore - i oni će također biti od neizmjerne važnosti u oblikovanju budućnosti Škotske. SNP ima viziju neovisne Škotske koja igra punu ulogu u razvoju EU-a. To je oštro u suprotnosti sa sve više usmjerenim prema unutra političkim diskursom koji se odvija drugdje u Velikoj Britaniji. Političari svih stranaka sa sjedištem u Londonu vođeni su dnevnim redom koji su postavili antiimigrantski euroskeptici s namjerom izvlačenja Velike Britanije iz EU.

Vizija SNP-a ne može biti drukčija: vidimo kako Škotska postaje punopravni i ravnopravni član europske obitelji naroda.

Naredne godine bit će važne za oblikovanje smjera EU-a jer će se naša gospodarstva i dalje oporavljati od financijske krize. Politički sastav Europskog parlamenta pomoći će odrediti kojim putem Europa ide - a SNP se zalaže za borbu za socijalno pravednu EU.

Vjerujemo da neovisna Škotska može postati svjetionik progresivnog mišljenja. Slično tome, smatramo da će snažni glas SNP-a u Europskom parlamentu pomoći osigurati da EU provodi politike koje će omogućiti gospodarski oporavak, istodobno osiguravajući socijalnu pravdu i održivost okoliša.

Oglas

U vladi u Škotskoj osigurali smo da vitalne javne službe poput NHS-a ostanu vjerne svojim temeljnim načelima, tamo za javno dobro, a ne za privatnu dobit. Drugdje u Velikoj Britaniji čini se da je obrnuto slučaj u slučaju koalicije Tory-Lib Dem - a čini se da ove odstupe od jakih javnih službi podržava i škotska laburistička stranka koja o javnoj dobrobiti govori kao o kulturi "za ništa".

Slična se pitanja trajno pojavljuju u Europskom parlamentu gdje progresivne stranke moraju redovito braniti javne službe s dnevnog reda privatizacije. SNP će i dalje zauzimati progresivan stav protiv napada na europske javne službe - baš kao što smo odbacili program privatizacije Torijevaca i komisiju za rezanje rada kod kuće.

SNP će se snažno boriti za naše tradicionalne industrije poput poljoprivrede i ribarstva.

Škotska poljoprivredna industrija bitno se razlikuje od one drugdje u Velikoj Britaniji - a samo su se članovi SNP-a zalažu za potpunu borbu za škotski sektor. Škotski poljoprivrednici izgubili su na isplatama vrijednim milijunima funti na koje bi trebali imati pravo - a to je indikativno da prioriteti stranaka sa sjedištem u Londonu leže negdje drugdje.

U ribarstvu, SNP je igrao ključnu ulogu i u Parlamentu i u Vijeću ministara u oblikovanju reforme zajedničke ribarstvene politike (CFP). Ipak, iako nova CFP pruža temelj za decentralizaciju odlučivanja, precizni balans snaga između Bruxellesa i ribičkih država tek treba razraditi. Te će odluke u novom mandatu činiti važan posao za Parlament i države članice - a SNP će snažno zagovarati vraćanje maksimalnih ovlasti Škotskoj.

SNP se protivi izolacionizmu Velike Britanije po pitanjima suradnje u područjima zakona i reda. Alati poput Europskog uhidbenog naloga bili su izuzetno važni za izvođenje zločinaca pred lice pravde u nekim od najozbiljnijih slučajeva. Odluka Ujedinjenog Kraljevstva da povuče cijelu ljestvicu iz europskih mjera pravde vođena je euroskeptičnom ideologijom. Suprotno tome, zastupnici u SNP-u donijet će odluke na temelju interesa pravde.

SNP u osnovi vjeruje da širi interesi škotske ekonomije leže u tome da budu sastavni dio EU. Europa ostaje najveće inozemno izvozno tržište u Škotskoj i neophodno je da se ove vitalne veze u potpunosti zadrže. Europski parlament donosi važne odluke koje se odnose na unutarnje tržište - pa je stoga važno da tamo postoje glasovi SNP-a kako bi se osiguralo da škotska industrija bude pravilno zastupljena.

SNP-ova vizija Škotske u Europi stoga se izrazito suprotstavlja viziji londonskih stranaka. Članovi SNP-a iznijet će progresivnu poruku za građane Škotske i, zapravo, šire EU. Čini se da sve londonske stranke imaju namjeru napasti socijalnu koheziju - a svima njima upravljaju izolacionističke, anti-EU snage.

Samo se SNP zalaže za to da Škotska igra punu ulogu u EU, a samo će zastupnici u SNP-u osigurati da se čuje glas Škotske.

Da biste slijedili Iana Hudghtona na Twitteru: @hudghtonmepSNP

© Autorska prava Endeavour Public Relations 2014

Podijelite ovaj članak:

EU Reporter objavljuje članke iz raznih vanjskih izvora koji izražavaju širok raspon stajališta. Stavovi zauzeti u ovim člancima nisu nužno stavovi EU Reportera.

Trendovi