Krim: 'Želimo se vratiti u domovinu'

Martin banaka

"Želimo se vratiti u domovinu" - to je bila kristalno jasna poruka koja je stigla od glasača na Krimu povijesnog dana kada je 2.5 milijuna stanovnika izašlo na izbore kako bi odlučili o svojoj budućnosti.

'Domovina' na koju se pozivaju je Ruska Federacija i sve ukazuje na to da bi uskoro mogli ispuniti svoju želju.

Bio sam na Krimu u sklopu međunarodne misije za promatranje izbora, koju je organizirao krimski parlament koji je odobrio i oranizirao nedjeljni referendum o tome treba li Krim tražiti ponovno ujedinjenje s Rusijom ili ostati u Ukrajini.

Ostali članovi neovisnog tima došli su iz Italije, Izraela i Španjolske. Oni su uključivali regionalne i nacionalne političare, političke aktiviste i, poput mene, novinare.

Sa sjedištem u obalnom gradu Evpatoriji, koja ima 130,000 stanovnika i udaljena je oko 45 minuta vožnje od Simferopolja, gdje su letovi iz Ukrajine u posljednjih nekoliko dana strogo ograničeni. Kao i veći dio regije, i ljetovalište na moru očito je vidjelo bolje dane i sastoji se uglavnom od etničkih Rusa.

Tim je posjetio biračko mjesto u Sakiju, koji ima 78,800 35,000 stanovnika, uključujući 23,800 XNUMX etničkih Rusa i XNUMX XNUMX Ukrajinaca.
Alexander Ovdienko je načelnik okružne uprave Saki - gdje je počeo Krimski rat - i odgovoran je za izbore u cijeloj regiji.

Unatoč tome što je sam iz Ukrajine, nije sumnjao u svoje simpatije, rekavši da će glasovati za ponovno ujedinjenje s Rusijom.

Ovdienko, koji je također zamjenik u krimskom parlamentu, a nekada je služio u sovjetskoj vojsci, rekao je: "Nije bilo pritužbi građana na proces i, unatoč lošem vremenu, ljudi su izašli na glasanje u određenom broju. "

Otac troje djece rekao mi je: "Rođen sam u Ukrajini, govorim ukrajinski i moji roditelji još uvijek žive tamo, ali ljudi, uključujući i mene, žele promjenu. Krim je povijesno pripadao Rusiji i, mentalno, većina nas ovdje misli da smo Rusi. Međutim, bez obzira na nacionalnost, već duže vrijeme postoji osjećaj da na Krimu stvari ne stoje kako bismo poboljšali svoju ekonomsku situaciju, moramo učiniti nešto u vezi s promjenom statusa. "

Ekonomski položaj Krima tema je koja se uvijek pojavljivala među mnogim ljudima s kojima smo razgovarali dok smo putovali s jednog biračkog mjesta na drugo kako bismo pratili postupak. I, sudeći prema zapuštenom stanju mnogih domova, užasnom stanju većine javnih autocesta i općenitom osjećaju fatalističke depresije koja visi i nad regijom i nad njenim stanovnicima, teško je ne suosjećati sa slučajem koji tvrde.

Većina biračkih mjesta (na kojima je gotovo na svima bilo zastava Ruske Federacije vijori se vani bez znaka ukrajinskih zastava da se igdje vide) bila su prilično zaposlena od 8 sati kada su se otvorila, a do 10 sati Ovdienko je izvijestio da je 18.4% lokalnog stanovništva u regiji Saki imalo već glasovali na 71 biračkom mjestu. Ovdienko je rekao kako očekuje da će "da ponovnom ujedinjenju s Rusijom" odobriti čak 90% birača na Krimu.

U drugom gradu, Frunzeu, lokalna gradonačelnica Valentina Genri ponovno je navela očajnu ekonomsku neimaštinu na Krimu kao glavni razlog prekida veze s Ukrajinom.

Uz, na bizaran način, pjesme britanske pop zvijezde iz 1980-ih Ricka Astleyja koja se svirala na tannu, rekla mi je: "Rusija je naša Domovina i sva su nam braća Rusi. Nema mjesta za neonacistizam koji smo nedavno vidjeli u Kijevu. Ono što se tamo dogodilo predstavlja vojni udar, ali ljudi u Europi dobivaju lažnu sliku situacije ovdje na Krimu. Ne shvaćaju da smo teško pretrpjeli ekonomsku štetu s malo ili bez ulaganja središnje vlade u Kijevu na Krimu. To se ne može nastaviti i danas jednostavno ostvarujemo svoje demokratsko pravo glasa kako bismo odredili svoju budućnost. Je li to zločin? Sigurno ne. " Dodala je: "Ovaj referendum je označen kao nelegitiman, ali ono što je zaista nelegitimno je trenutna vlada u Kijevu."

Ona se usprotivila zapadnim kritikama da je referendum organiziran s pretjeranom žurbom, inzistirajući na tome: "To uopće nije slučaj i ne mogu razumjeti hističnu reakciju zapadnih političara na ovo glasanje. Kad su ljudi ovdje čuli da bi mogli dobiti priliku glasovati , mobilizirali su sve napore kako bi osigurali da će se glasovanje održati i da će se također odvijati na pravilan način, što vjerujem da je bio slučaj. "

Vassily Gierasimenko je kirurg u Evpatoriji u U

Podijelite ovaj članak: