Mišljenje: Ukrajinska kriza - natrag na Jaltu

Odbijanje EU-a da ukrajinsku rezoluciju krize postavi na "izravnu demokraciju", preferirajući "diplomatske načine", podsjeća na zastarjeli stil konferencije na Jalti (veljača 1945.) na Krimu, kada su se politički čelnici odlučili za novi svjetski poredak za 'dobro' ljudi, ali bez savjetovanja s njima.

Međutim, nakon Drugog svjetskog rata bilo je oko 80 država, dok ih danas ima više od dvjesto, a taj broj neprestano raste, nadahnut daljnjim razvojem demokratskog načina života koji poštuje identitete i kulture ljudi.

Nakon pada komunizma na europskoj su se karti pojavile nove države: pored Balkana započeo je novi početak za Čehe i Slovake, koji su tvrdili da se nakon 'razvoda' odnos popravio. Danas su Škoti na putu da stvore vlastitu neovisnu državu, a referendum će biti zakazan za rujan. Izravna demokracija je definitivno in.

Nema smisla proglašavati krimski referendum "nelegitimnim" u usporedbi s "legitimnim" i "dobro pripremljenim" škotskim - nisu krivci Krimaca što je njihov predsjednik nasilno svrgnut coup d'état i ne postoji "legitimna" vlada s kojom bi se moglo surađivati.

Inzistiranje EU-a na održavanju ukrajinske teritorijalne cjelovitosti protiv svih izgleda, pozivajući se na memorandume sastavljene nakon raspada SSSR-a i 'međunarodne obveze' čini se kontradiktorno uzrocima povijesti - u modernom svijetu kulturni identitet najvažnije. Svijet se promijenio i danas se ne mogu crtati granične crte na karti koje su nekoć za stolom Jalte činili Roosevelt, Staljin i Churchill.

Stvaranje ukrajinske države od strane Lenjina u plamenu građanskog rata bio je sjajan manevar za poraz carske vojske Bijelih Gaurda. Ukrajinci su tada zabranili 'separatiste' i dali sve od sebe da se bore protiv Bijelih Gaurda, koji su čvrsto stali protiv onoga što su nazvali 'balkanizacijom' Rusije. Pobjednici, komunisti, održali su obećanje stvorivši državu, upotpunivši je tradicionalnim ruskim provincijama i podržavajući dvojezičnost.

Situacija se drastično promijenila nakon pada komunista, kada je pokrenuta politika 'ukrajinizacije'. Dva desetljeća borbe stanovništva koje govori ruski za svoja prava na jezični i kulturni identitet rezultirala je kratkim razdobljem nadogradnje ruskog na „regionalni“ jezik na jugoistoku 2012. godine. Postignuće je izgubljeno nakon Majdana Kvadratni proeuropski prosvjedi kad je Rada uklonila status. Gesta koja je govorila ruski jezik u istočnim provincijama, gdje i do 90% stanovništva još uvijek smatra da je to njihov materinski jezik, shvaćena je kao uvreda.

Povratak politike 'ukrajinizacije', kada se stanovništvo identificiralo kao Rusi, bacio je zastor na trajnu dramu jezične politike koja je potrošila ogromnu energiju, resurse i vrijeme tijekom cijelog razdoblja neovisnosti od 1991. nadalje. Široki državni programi kojima je cilj uspostaviti ukrajinski jezik na cijelom teritoriju, uključujući tradicionalni jugoistok, stanovništvo je jasno odbacilo, shvativši da europska integracija znači iskorjenjivanje njihovog identiteta.

Nema smisla kriviti Kremlj za trenutni raskol - odluka Rada o ruskom jeziku pokazala se kobnom za projekt stvaranja ukrajinske nacije teritorija koje su u različitim političkim kontekstima okupili Lenjin, Staljin i Hruščov. Antiruski osjećaj nacionalista bio je prepušten da ostavi nadu u sklad u društvu vođenom političkim snagama u Radi, koje predstavljaju samo dio stanovništva zemlje.

Škoti su objasnili u kojoj je mjeri identitet važan - nisu ga zaboravili tijekom 400 godina, kako se dakle može očekivati ​​da će Rusi zaboraviti svoj tijekom nekoliko desetljeća u neovisnoj Ukrajini?

Otkrivanje europske integracije kao uklanjanja ruskog identiteta povlači nove linije razdvajanja nad kontinentom. Nema potrebe da se ponovno okupljamo na Jalti da bismo ih definirali: Samuelova Huntingtonova teorija 'sukoba civilizacija' ostvaruje se. U Ukrajini su u porastu nasilna sučeljavanja oko kulture - EU će izgubiti od Kremlja ako nastavi poricati prirodu krize koja je utemeljena u suzbijanju ruskog kulturnog identiteta u mladoj ukrajinskoj državi.

Pravoslavna civilizacija ubrzano okuplja svoje područje. Nema smisla bacati krivnju.

Anna van Densky

Podijelite ovaj članak: